2 Samuel 8:3
David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates.
Revised Version, American Standard Version
David smote also Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his dominion at the River.
And David smiteth Hadadezer son of Rehob, king of Zobah, in his going to bring back his power by the River [Euphrates;]
And David smote Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his dominion by the river Euphrates.
And David smote Hadadezer son of Rehob, king of Zobah,—when he went to lay his hand on the River Euphrates.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
David also defeated Hadadezer son of Rehob, king of Zobah, who had marched out to restore his dominion along the Euphrates River.
David also struck Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his dominion at the River.
And David overcame Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, when he went to make his power seen by the River.
Dauid smote also Hadadezer the sonne of Rehob King of Zobah, as he went to recouer his border at the riuer Euphrates.
Douay-Rheims (Challoner revision)
David defeated also Adarezer the son of Rohob king of Soba, when he went to extend his dominion over the river Euphrates.
Cross-references
- 1 Chronicles 18:4
And David took from him a thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen: David also houghed all the chariot horses, but reserved of them an hundred chariots.
Parallel accounts compare David’s campaign against Hadadezer and differ in the horsemen count.
- 2 Samuel 10:16-19
And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that were beyond the river: and they came to Helam; and Shobach the captain of the host of Hadarezer went before them.
Hadarezer’s forces are defeated in David’s wars.
- Genesis 15:18
In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:
The promised land’s boundary reaches the Euphrates.
- 1 Kings 4:21
And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.
Solomon’s dominion extended to the Euphrates.
- Luke 1:32-33
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
David’s expanded rule contrasts with Christ’s everlasting kingdom.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
2 Samuel 8:3 belongs to the account of David's victories after he became king over all Israel, when he defeated his surrounding enemies and greatly extended the boundaries of his kingdom to its broadest dominion.ST Apr 22, 1903 It describes David defeating Hadadezer, also called Hadarezer, the son of Rehob, king of Zobah or Zoba, as he went to recover his border at the Euphrates, extending Israel's frontier eastward, and Zoba's territory lay northeast of Damascus between the Orontes and the Euphrates.ST Mar 22, 1883ST Jul 23, 1896ST Nov 20, 1884 The events of the chapter are connected with the war described in chapter 10, and these were defensive wars.ST Jul 23, 1896
Assyria's decline at the time left room for Israel's kingdom to expand to the Euphrates.ST Nov 20, 1884 By the close of these wars David ruled from the river of Egypt to the Euphrates, fulfilling the territory promised to Abraham.ST Jul 23, 1896 The victories gave David rest from his surrounding enemies, which allowed him to consider building a permanent house for God.RH Sep 4, 1856 The house David had in mind was the tent he had pitched for the ark, since the tabernacle itself remained at Gibeon.RH Sep 4, 1856
The related report of capturing seven hundred horsemen from Hadadezer means seven hundred companies of ten horsemen each, equal to seven thousand individual horsemen in all.RH Oct 11, 1870 Any difference not resolved in this way comes from careless transcribers.RH Oct 11, 1870 This expansion was part of David's military success and prosperity before his sin with Bathsheba, and his rise in power and ease is connected with the circumstances in which he was tempted and fell.ST Mar 22, 1883
Sources