AdventAI

2 Samuel 9:11

Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king’s sons.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Then said Ziba to the king, According to all that my lord the king has commanded his servant, so shall your servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king’s sons.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king’s sons.

  • Webster Bible

    Then said Ziba to the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king's sons.

  • Revised Version

    Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king commandeth his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the kings sons.

  • American Standard Version

    Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king commandeth his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king’s sons.

  • Young's Literal Translation

    And Ziba saith unto the king, 'According to all that my lord the king commandeth his servant, so doth thy servant;' as to Mephibosheth, 'he is eating at my table ([saith the king]) as one of the sons of the king.'

  • Darby Translation

    And Ziba said to the king, According to all that my lord the king has commanded his servant, so will thy servant do. And Mephibosheth [ said David] shall eat at my table, as one of the king's sons.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king shall command his servant, so, will thy servant do,—but, Mephibosheth, is to eat at the table of David, as one of the sons of the king.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And Ziba said to the king, “ Your servant will do all that my lord the king has commanded.”So Mephibosheth ate at David’s table like one of the king’s own sons.

  • World English Bible

    Then Ziba said to the king, “ According to all that my lord the king commands his servant, so your servant will do.” So Mephibosheth ate at the king’s table like one of the king’s sons.

  • Bible in Basic English

    Then Ziba said to the king, Every order which you have given to your servant will be done. As for Mephibosheth, he had a place at David's table, like one of the king's sons.

  • Geneva Bible

    Then sayd Ziba vnto the King, According to all that my lord the King hath commaded his seruant, so shall thy seruat do, that Mephibosheth may eate at my table, as one of the Kings sonnes.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Siba said to the king: As thou my lord the king hast commanded thy servant, so will thy servant do: and Miphiboseth shall eat at my table, as one of the sons of the king.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

David kept his covenant with Jonathan by welcoming Jonathan's son Mephibosheth to a place at the royal table, treating him as one of the king's own sons.PP 713.1PP 713.2PP 713.3–715.1 Mephibosheth was made a constant guest there, seated continually with the royal household.PP 713.1PP 713.2 Along with that honor David restored Saul's possessions to him to provide support for Mephibosheth's household.PP 713.1 David's continued kindness overcame Mephibosheth's prejudice against him, until Mephibosheth became devoted to David and loyal to the king God had chosen.PP 713.1

Sources

  1. PP 713.1 Patriarchs and Prophets — THE REIGN OF DAVID—70 Ellen G. White, 1890
  2. PP 713.2 Patriarchs and Prophets — THE REIGN OF DAVID—70 Ellen G. White, 1890
  3. PP 713.3–715.1 Patriarchs and Prophets — THE REIGN OF DAVID—70 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

8 sources

This verse belongs to the account of David's kindness to Saul's house and family for Jonathan's sake.STST Sep 10, 1896ST Apr 29, 1908 With his kingdom now firmly established after the political changes that brought him to the throne, David sought out a descendant of Saul to show kindness to.ST Sep 10, 1896ST Jun 25, 1896 That seeking was for Jonathan's sake, out of the lasting love between David and Jonathan.ST Sep 10, 1896

Mephibosheth was Jonathan's son, Saul's grandson, and the sole remaining heir of Saul.ST Sep 10, 1896ST Jun 25, 1912ST Jul 16, 1896ST Jun 25, 1896 He was lame, orphaned, homeless, a man with a disability, brought from the house of Machir in Lo-debar and welcomed into David's palace.ST Sep 10, 1896ST Jun 25, 1912ST Jul 16, 1896ST Jun 25, 1896 Ziba agreed and promised to do according to all that the king commanded.ST Apr 29, 1913ST Jul 16, 1896ST Jul 16, 1896 That command was to till Saul's restored estate and bring in its fruits, a provision for Mephibosheth's family and household so he could maintain an establishment suitable to his rank.ST Jul 16, 1896

David gave Mephibosheth the possessions of Saul and granted him the greatest honor he had to bestow, to eat bread always at his own table as one of the king's sons.STST Apr 29, 1913ST Sep 10, 1896ST Jul 16, 1896ST Jul 16, 1896 It was a lasting honor done in loving remembrance of Jonathan.ST Sep 10, 1896ST Jul 16, 1896ST Jul 16, 1896 This generous care displays the beautiful side of David's character in so honoring the lame grandson of Saul his avowed enemy.STST Jul 16, 1896 It gave hope to a disabled, orphaned, homeless man, is an example of being kindly affectioned to one another with brotherly love, and that kindness was still in evidence during the events that followed.ST Sep 10, 1896ST Jun 25, 1912ST Apr 29, 1908

Sources

  1. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 17 — Suggestive Notes
  2. ST Sep 10, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 36 — International Sunday School Lesson September 10, 1896
  3. ST Apr 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 18 — Our Bible Band April 29, 1908
  4. ST Jun 25, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 25 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON June 25, 1896
  5. ST Jun 25, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 25 — A Christian Home a Light in the World Mary Alice Hare Loper, M.S., June 25, 1912
  6. ST Jul 16, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 28 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON July 16, 1896
  7. ST Apr 29, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 17 — Reading in 2 Samuel April 29, 1913
  8. ST Jul 16, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 28 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON July 16, 1896

Cross-references

  1. 2 Samuel 9:7

    And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.

    David promises Mephibosheth kindness for Jonathan’s sake and a place at his table.

  2. 1 Samuel 20:14-17

    And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not:

    Jonathan and David’s covenant promises lasting kindness to Jonathan’s house, which David honors.

  3. 2 Samuel 4:4

    And Jonathan, Saul’s son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled: and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. And his name was Mephibosheth.

    Relates how Mephibosheth became lame in childhood.