AdventAI

Acts 21:26

Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for every one of them.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for every one of them.

  • Webster Bible

    Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them, entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until an offering should be offered for every one of them.

  • Revised Version

    Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them went into the temple, declaring the fulfillment of the days of purification, until the offering was offered for every one of them.

  • American Standard Version

    Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them went into the temple, declaring the fulfilment of the days of purification, until the offering was offered for every one of them.

  • Young's Literal Translation

    Then Paul, having taken the men, on the following day, with them having purified himself, was entering into the temple, announcing the fulfilment of the days of the purification, till the offering was offered for each one of them.

  • Darby Translation

    Then Paul, taking the men, on the next day, having been purified, entered with them into the temple, signifying the time the days of the purification would be fulfilled, until the offering was offered for every one of them.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then Paul, taking unto him the men, on the next day, with them, being purified, began entering into the temple to declare the filling up of the days of the purification—until, the offering, had been presented for each one of them.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So the next day Paul took the men and purified himself along with them. Then he entered the temple to give notice of the date when their purification would be complete and the offering would be made for each of them.

  • World English Bible

    Then Paul took the men, and the next day purified himself and went with them into the temple, declaring the fulfillment of the days of purification, until the offering was offered for every one of them.

  • Bible in Basic English

    Then Paul took the men, and on the day after, making himself clean with them, he went into the Temple, giving out the statement that the days necessary for making them clean were complete, till the offering was made for every one of them.

  • Geneva Bible

    Then Paul tooke the men, and the next day was purified with them, and entred into the Temple, declaring the accomplishment of the dayes of the purification, vntill that an offering should be offered for euery one of them.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Then Paul took the men, and the next day being purified with them, entered into the temple, giving notice of the accomplishment of the days of purification, until an oblation should be offered for every one of them.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Paul took this course in harmony with the counsel given him by the elders.SLP 214.2 The men he took were four Christian believers at Jerusalem who were under the Nazarite vow.SLP 214.2 The term of their vow was then nearly expired, almost complete.SLP 214.2AA 406.1–2 He entered the temple with them the next day after purifying himself with them, to signify the accomplishment of the days of purification until an offering should be made for every one of them.SLP 214.2AA 406.1–2 In doing this he united with them in the ceremonies of the seven days of purification.SLP 214.2

The sacrifices required for purification to complete the vow were costly.SLP 214.2AA 406.1–2 The expense was beyond what a very poor man could afford, and it was counted a pious act for another to bear the cost for poorer brethren.SLP 214.2 Those required offerings had not yet been presented.AA 406.1–2 Though Paul himself was poor and labored with his own hands for his daily bread, he willingly paid the whole cost for all four.SLP 214.2

Sources

  1. SLP 214.2 Sketches from the Life of Paul — CHAPTER XX. Ellen G. White, 1883
  2. AA 406.1–2 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXXVIII Ellen G. White, 1911

Pioneers and periodicals

23 sources

Paul took four men bound by a Nazarite vow of separation to enter the temple with them the next day after purifying himself, giving public notice of the completion of the seven days of purification until an offering should be made for each of them and sharing the heavy cost of the offerings required in Numbers 6.ST Mar 24, 1898RH Aug 19, 1873ST Jul 31, 1893RH Aug 6, 1872 He did this by the advice of James and the elders to disprove the report that he taught Jews among the Gentiles to forsake Moses, and to show that he himself walked orderly and kept the law.ST Mar 24, 1898ST Oct 16, 1884 The act was a concession of expediency to ease prejudice and avoid disturbance, joining in a custom of no spiritual value in which no principle was violated, and it does not make the rite a binding rule for Christians.RH Feb 28, 1871RH Aug 19, 1873ST Jul 31, 1893 Those who held the opposite taught that the compromise was a mistake of human policy inconsistent with his teaching and with the decision concerning Gentile converts.ST Apr 4, 1911RH Aug 10, 1916ST Jan 22, 1885 The effort to prevent trouble failed and hastened the persecution it sought to avoid, when Jews from Asia seized him in the temple before the ceremony was finished and set in motion his arrest by the Romans and journey to Rome.RH Feb 28, 1871ST Jun 9, 1898ST Apr 4, 1911ST Jul 31, 1893ST Jan 22, 1885 The event does not prove offerings and Mosaic ceremonies still binding, for the ceremonial services met their antitype in Christ and have been done away.ST Apr 4, 1911RH Feb 18, 1873

Action and Setting

Paul took four men who had a Nazarite vow upon them to set themselves apart, abstaining from wine and grapes and from shaving hair or beard, with one week more of the vow to run.ST Mar 24, 1898RH Aug 19, 1873ST Mar 24, 1898 The practice was a temporary, local rite of Jewish Christians connected with the Nazaritic vow.RH Aug 6, 1872ST Apr 22, 1903 The next day, purifying himself with them, he entered the temple to signify and give public notice of the accomplishment of the days of purification.ST Mar 24, 1898RH Aug 19, 1873ST Mar 24, 1898 The ceremony was to occupy seven days, until an offering should be offered for every one of them before their heads were shaved in token of fulfillment.ST Mar 24, 1898RH Aug 19, 1873ST Jul 31, 1893ST Oct 16, 1884ST Mar 24, 1898

He bore the charges for them and shared the heavy expense of the offerings required in Numbers 6, including sin-offerings.ST Mar 24, 1898RH Aug 19, 1873RH Aug 6, 1872 He joined the men in the rites of purification to mark the completion of the purification period, with an offering still to be made for each man.ST Jul 31, 1893ST Oct 16, 1884ST Apr 17, 1907 The act belongs to the important closing part of Acts 21 at Jerusalem, coming after warnings received on the way about what awaited him there.ST Jun 9, 1898ST Mar 24, 1898 It belongs to the later years of his service following the sufferings foretold for him.ST Jan 24, 1884

It led to his falling into the hands of the Romans, for near the close of the ceremony Jews from Asia saw him in the temple and stirred up the multitude against him.ST Jun 9, 1898ST Mar 24, 1898ST Jan 22, 1885 This began the chain that led to his arrest and rescue by the Roman commander, who had taken him for the Egyptian who had gathered discontented Jews on the Mount of Olives by making them believe he was the Messiah, had been dispersed by Felix and escaped, and had led 30,000 followers including four thousand murderers.ST Apr 22, 1903 He gained the crowd's attention at once by speaking in the Hebrew tongue from the tower stairs, and at the close of his speech their fury broke out again so he was carried into the castle to be examined by torture, declared his Roman citizenship, later appealed to Caesar and journeyed to Rome, showing God's providence working through it all to carry out His purpose.ST Apr 22, 1903ST Oct 29, 1885 He continued his mission even amid the events that led to his imprisonment.ST Oct 29, 1885

He did this at the urging and by the advice and counsel of James and the elders at Jerusalem.ST Mar 24, 1898RH Aug 19, 1873ST Oct 16, 1884ST Jan 22, 1885 The purpose was to disprove the report that he taught Jews among the Gentiles to forsake Moses, not to circumcise children nor walk after the customs, and thereby to show that he himself walked orderly keeping the law and still observed Jewish customs and had respect for Jewish ceremonies.ST Mar 24, 1898ST Oct 16, 1884ST Mar 24, 1898ST Apr 22, 1903 The word day in the verse means an entire period of twenty-four hours embracing both night and day.RH Dec 12, 1871

Wisdom and Doctrine

Paul's act displeased God in nothing and stood contrary to neither Christ nor the gospel, for his own judgment concurred with that of James and the elders who advised it.RH Aug 19, 1873 It was no dissimulation like Peter's withdrawal from eating with Gentiles at Antioch, and no falsehood, since he had never taught scattered Jews in Gentile cities to omit circumcision or to cease walking after the customs, and he had himself circumcised Timothy.RH Aug 19, 1873 He did not himself take the Nazarite vow but publicly associated himself with those who had, and sharing in an act commanded only in the ceremonial law was not wrong for him, as other such acts in his ministry show, even though he knew his enemies were about to seize him.RH Aug 19, 1873

The joining in the Jewish purification custom was of no spiritual value and of no believed efficacy, violating no principle and doing no harm.RH Feb 28, 1871RH Aug 19, 1873RH Feb 21, 1854 It was done as a matter of expediency to ease Jewish prejudice, to conciliate as far as possible, to accommodate innocent prejudices, to show he was not opposed to the Jews or the law, to avoid stirring prejudice and to avoid a disturbance, to preserve popular favor, to evade or forestall persecution, to leave his enemies without excuse for seizing him, and to try to win some by becoming all things to all people.RH Feb 28, 1871RH Aug 19, 1873ST Jul 31, 1893ST Oct 16, 1884ST Apr 17, 1907 His participation therefore does not make the rite a permanent rule binding on Christians.ST Apr 17, 1907RH Feb 21, 1854

Those who held the opposite teach that the compromise with those who held ceremonial sacrifices binding, advised through human policy from fear of persecution rather than the prompting of the Holy Spirit, was a mistake and not the wisest course.RH Feb 28, 1871ST Apr 4, 1911RH Aug 10, 1916ST Jan 22, 1885 It went beyond what God authorized and was inconsistent with his teaching and with the decision about Gentile converts.ST Jan 22, 1885

The attempt to prevent trouble and to shield him failed, did not appear to prosper, gained nothing and gained Christians nothing, but hastened the very persecution it sought to avoid.RH Feb 28, 1871ST Apr 4, 1911ST Jul 31, 1893RH Aug 10, 1916 Before the ceremony was finished a Jewish mob attacked him, and the Jews still found a charge by spreading the report that he had taken a Gentile from Ephesus into the portion of the temple forbidden on pain of death for a Gentile to enter, so that without God's overruling providence the course advised would have cost him his life.RH Aug 10, 1916ST Mar 24, 1898 The lesson drawn is that nothing is gained by such conformity.RH Feb 28, 1871ST Apr 4, 1911

The event does not prove that offerings and Mosaic ceremonies remained binding, for the ceremonial sacrifices and services have been superseded and done away in Christ, having met their antitype in him, with spiritual sacrifices instead in this dispensation.ST Apr 4, 1911ST Apr 17, 1907 The rite could no longer be performed after the temple was destroyed, and it took time for Christians to understand that Christ was the end of these rites.RH Aug 6, 1872 The action is therefore an example of apostolic conduct, described on one reading as sacrifices offered on political grounds for civil offenses rather than as means of expiating guilt before God, not a binding command to observe the ceremonial law.RH Feb 18, 1873RH Feb 21, 1854

The passage raises the question whether a Hebrew in becoming a Christian is obliged by essential Christianity to abrogate the ritual of Mosaic Judaism and Levitical customs and ceremonies, which is to be met only by letting the Word of God have undisputed sway and doing what God says without quibble or hesitation.ST May 8, 1901 The chapter reports accusations about teaching on circumcision but no accusation that Paul taught the sanctification of the first day, from which it is concluded that by the close of Acts 21 he had not taught the first day as holy.ST Jul 13, 1882 Conversely, his joining in purification to complete days before offerings could be cited to accuse him of retaining Jewish customs and notions, but that alone would not show that he taught the old Jewish Sabbath.RH Mar 7, 1854

Sources

  1. ST Mar 24, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 12 — LESSON II.—SABBATH, APRIL 9, 1898 March 24, 1898
  2. RH Aug 19, 1873 Review and Herald, Vol. 42, No. 10 — Question Answered John Nevins Andrews, August 19, 1873
  3. ST Jul 31, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 38 — LESSON VII.—SUNDAY, AUGUST 13, 1893 Monday, July 31, 1893
  4. RH Aug 6, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 40, No. 8 — ELD. VOGEL'S FIRST REPLY Eld. Vogel, August 6, 1872
  5. ST Oct 16, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 39 — The Increase William N. Glenn, October 16, 1884
  6. RH Feb 28, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 37, No. 11 — To Correspondents Editor, Third-day, February 28, 1871
  7. ST Apr 4, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 14 — IF YE WILL INQUIRE, INQUIRE YE April 4, 1911
  8. RH Aug 10, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 40 — Apostles and Prophets S. N. HASKELL, August 10, 1916
  9. ST Jan 22, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 4 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON January 22, 1885
  10. ST Jun 9, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 23 — LESSON XIII.—SABBATH, JUNE, 25, 1898 June 9, 1898
  11. ST Jan 22, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 4 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Eugene Lawrence, January 22, 1885
  12. RH Feb 18, 1873 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 41, No. 10 — DISCUSSION ON THE SABBATH QUESTION Peter Vogel, February 18, 1873
  13. ST Mar 24, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 12 — LESSON II.—SABBATH, APRIL 9, 1898 March 24, 1898
  14. ST Apr 22, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 16 — LESSON 5.—MAY 3.—PAUL ARRESTED April 22, 1903
  15. ST Apr 17, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 16 — SEARCH THE SCRIPTURES F. D. Starr, April 17, 1907
  16. ST Jan 24, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 4 — Paul's Trials and Afflictions January 24, 1884
  17. ST Apr 22, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 16 — LESSON 5.—MAY 3.—PAUL ARRESTED April 22, 1903
  18. ST Oct 29, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 41 — Paul’s Unfailing Mission October 29, 1885
  19. RH Dec 12, 1871 Review and Herald, Vol. 38, No. 26 — EXAMINATION OF T. M. PREBLE'S FIRST-DAY SABBATH John Nevins Andrews, December 12, 1871
  20. RH Feb 21, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 5 — Apostolic Example for Sunday-keeping H. Barringer, February 21, 1854
  21. ST May 8, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 19 — Hebrew Christians and Mosaic Ritual May 8, 1901
  22. ST Jul 13, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 26 — Was the First-Day Gradually Sanctified by the Apostles? John Nevins Andrews, July 13, 1882
  23. RH Mar 7, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 7 — THE SEVENTH DAY-SABBATH NOT ABOLISHED J. B. Frisbie, March 7, 1854

Cross-references

  1. Numbers 6:13-21

    And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tabernacle of the congregation:

    The men were completing the Nazarite vow and its required offerings.

  2. Acts 18:18

    And Paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn his head in Cenchrea: for he had a vow.

    Paul had previously taken a vow and shorn his head.

  3. Acts 21:11

    And when he was come unto us, he took Paul’s girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.

    fulfilled when Paul was bound after temple act

  4. Acts 21:21

    And they are informed of thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs.

    Paul’s purification answers the rumor that he taught Jews to forsake Moses and circumcision.

  5. Acts 21:38

    Art not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers?

    commander mistakes Paul for the Egyptian

  6. Acts 24:17-18

    Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

    Paul describes bringing offerings and being found purified in the temple.

  7. Acts 15:19-29

    Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God:

    The council’s decision exempted Gentile believers from these observances.

  8. 1 Corinthians 9:20

    And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law;

    Explains Paul’s expedient practice among Jews.

  9. Acts 21:17

    And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.

    The passage quotes Luke’s account of the brethren receiving Paul in Jerusalem.