Acts 22:5
As also the high priest doth bear me witness, and all the estate of the elders: from whom also I received letters unto the brethren, and went to Damascus, to bring them which were there bound unto Jerusalem, for to be punished.
Translations
As also the high priest does bear me witness, and all the estate of the elders: from whom also I received letters to the brothers, and went to Damascus, to bring them which were there bound to Jerusalem, for to be punished.
As also the high priest doth bear me witness, and all the estate of the elders: from whom also I received letters unto the brethren, and went to Damascus, to bring them which were there bound unto Jerusalem, for to be punished.
As also the high priest doth bear me witness, and all the estate of the elders: from whom also I received letters unto the brethren, and went to Damascus, to bring them which were there, bound unto Jerusalem, for to be punished.
As also the high priest doth bear me testimony, and all the estate of the elders; from whom also I received letters to the brethren, and went to Damascus, to bring them who were there bound to Jerusalem, to be punished.
As also the high priest doth bear me witness, and all the estate of the elders: from whom also I received letters unto the brethren, and journeyed to Damascus, to bring them also which were there unto Jerusalem in bonds, for to be punished.
As also the high priest doth bear me witness, and all the estate of the elders: from whom also I received letters unto the brethren, and journeyed to Damascus to bring them also that were there unto Jerusalem in bonds to be punished.
as also the chief priest doth testify to me, and all the eldership; from whom also having received letters unto the brethren, to Damascus, I was going on, to bring also those there bound to Jerusalem that they might be punished,
as also the high priest bears me witness, and all the elderhood: from whom also, having received letters to the brethren, I went to Damascus to bring those also who were there, bound, to Jerusalem, to be punished.
as, even the High-priest, beareth me witness, and all the Eldership,—from whom, letters also, accepting to the brethren, unto Damascus, was I journeying, to bring them who were there bound unto Jerusalem, that they might be punished.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
as the high priest and the whole Council can testify about me. I even obtained letters from them to their brothers in Damascus, and I was on my way to apprehend these people and bring them to Jerusalem to be punished.
as also the high priest and all the council of the elders testify, from whom also I received letters to the brothers, and traveled to Damascus to bring them also who were there to Jerusalem in bonds to be punished.
Of which the high priest will be a witness, and all the rulers, from whom I had letters to the brothers; and I went into Damascus, to take those who were there as prisoners to Jerusalem for punishment.
As also ye chiefe Priest doeth beare me witnes, and al the company of the Elders: of whom also I receiued letters vnto the brethren, and went to Damascus to bring them which were there, bound vnto Hierusalem, that they might be punished.
Douay-Rheims (Challoner revision)
As the high priest doth bear me witness, and all the ancients: from whom also receiving letters to the brethren, I went to Damascus, that I might bring them bound from thence to Jerusalem to be punished.
Cross-references
- Acts 9:1-2
And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
Saul seeks authority to arrest believers and bring them bound from Damascus.
- Acts 26:9-12
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
Paul recounts his former persecution of believers and his journey to Damascus with authority.
- Galatians 1:13
For ye have heard of my conversation in time past in the Jews’ religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it:
Paul recounts persecuting the church before his conversion.
- 1 Timothy 1:13
Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
Paul recalls persecuting believers before receiving mercy for acting in ignorance.
- Acts 8:1-3
And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judæa and Samaria, except the apostles.
Describes Saul’s persecution of believers before his conversion.
- Acts 9:2
And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.
same letters to Damascus synagogues
- Acts 26:12-18
Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,
Paul recounts his encounter with Jesus and commission before Festus and Agrippa.
- Acts 7:58-60
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.
Paul remembers the place where Stephen was killed.
- Acts 26:19-21
Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:
Paul describes the causes of Jewish hostility, which do not include sanctifying a new day.
- Acts 22:20
And when the blood of thy martyr Stephen was shed, I also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him.
Paul recalls consenting to Stephen’s killing.
- 1 Corinthians 15:8-10
And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.
paired as readings on same history
- Philippians 3:4-14
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:
paired as readings on same history
- Acts 24
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.
Paul defends himself before Felix, with no reference to sanctifying the first day.
- Acts 21:40
And when he had given him licence, Paul stood on the stairs, and beckoned with the hand unto the people. And when there was made a great silence, he spake unto them in the Hebrew tongue, saying,
Paul begins speaking to the Jews after addressing them from the castle steps.
- Acts 23
And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.
Paul appears before the Jerusalem council, with no mention of changing the Sabbath.
- Luke 22:66
And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying,
Uses the same Greek word, translated “elders.”
- 1 Timothy 4:14
Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
Uses the same Greek word, translated “presbytery.”
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
This verse belongs to Paul's defense before the Jerusalem crowd, where he openly acknowledges that he had zealously persecuted followers of Jesus.SLP 218.1–219.2 The high priest and all the estate of the elders could bear witness to his former authority, for from them he received letters unto the brethren, to the synagogues at Damascus against any of this way.SLP 218.1–219.2ST Nov 10, 1898SG1 91.2SLP 206.2–207.1 Those authorities were not the lower class but the highest religionists in the world.ST Nov 10, 1898 They were men who had acted a part in putting Christ to death and who possessed the spirit and sentiment of Caiaphas and his confederacy.ST Nov 10, 1898
His zeal was energetic, conscientious, bigoted, and exceedingly mad against believers.ST Nov 10, 1898 He persecuted the saints of God unto death, even to death, by binding both men and women and delivering them into prisons at Jerusalem.AA 409.1–2ST Nov 10, 1898 He went to Damascus to bring those who were there bound unto Jerusalem for to be punished.SLP 218.1–219.2ST Nov 10, 1898SG1 91.2SLP 206.2–207.1
His own hand did not do the work of murder, but he had a voice in the decisions, zealously sustained them, prepared the way, and gave believers of the gospel into the hands that took their lives.ST Nov 10, 1898 He honestly thought he was prosecuting an ignorant, poor, fanatical sect lacking culture and authority.ST Nov 10, 1898 Without realizing it he himself was deluded, blinded, and ignorantly following the banner of the prince of darkness.ST Nov 10, 1898
Remembering that commission from the high priest and his former hostility afterward filled him with remorse and pity for the people he had once persecuted.SLP 206.2–207.1 Recounting that persecuting past and his conversion helped his hearers understand that his work among the Gentiles was not his own choice but that God directed him in a vision to go to them.AA 409.1–2 His former mission to persecute believers made his conversion and later preaching about Jesus especially convincing to those who knew his past.SG1 91.2
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
Paul speaks in his own defense before a hostile crowd at Jerusalem after his arrest in the temple, recounting his conversion on the road to Damascus.ST Jun 21, 1883RH Oct 27, 1868 He calls the high priest and the whole assembly of the elders, the Sanhedrin, to witness that he once shared their zeal against believers in Jesus.ST Mar 31, 1898RH Jun 26, 1856RH Jan 9, 1855ST Mar 31, 1898 From them he received letters authorizing him to go to Damascus and bring Christians, men and women, bound to Jerusalem for imprisonment and punishment.ST Jun 5, 1901RH Jun 8, 1916ST Oct 17, 1895 He cites that past to show he understands his hearers' zeal and to soften their hearts toward his testimony of the change in him.ST Jan 29, 1885ST Jan 29, 1885 His persecuting zeal was energetic, conscientious, and bigoted, honestly thinking he served God while blinded and moved by Satan against Christ and His disciples, until nothing short of divine revelation on that road changed his religion and life.ST Nov 10, 1898ST Jan 29, 1885RH Nov 22, 1853ST Jan 14, 1897
Words and Setting
The Greek word behind estate of the elders is presbuterion.RH Jan 9, 1855 The same Greek word is rendered presbytery elsewhere.RH Jan 9, 1855 Here it denotes an assembly of elders, namely the Jewish Sanhedrin.RH Jun 26, 1856RH Jan 9, 1855
The verse stands within Paul's defense before the Jews after his arrest in the temple at Jerusalem at the close of his voyage to Jerusalem. It belongs to his recital of his former life, spoken to the hostile crowd in Jerusalem to soften their hearts.
It is part of his account of his conversion in Acts 22:1-16.ST Jun 21, 1883 That account is connected with Acts 9:1-22 concerning Saul's journey to Damascus to take believers bound to Jerusalem.ST Jun 21, 1883 It is likewise connected with his journey to destroy God's people and with his change from persecutor to one made alive to God through Jesus Christ.RH Oct 27, 1868
The chapter presents Paul defending himself before the Jerusalem crowd with no accusation that he had changed the Sabbath.ST Jul 13, 1882 Nor was he accused of teaching the sanctification of the first day of the week in place of the seventh.ST Jul 13, 1882
Testimony to Former Zeal
Paul called the high priest and all the elders to witness his former zeal as a persecutor, that from them he had received letters unto the brethren and had gone to Damascus to bring those who were there bound unto Jerusalem to be punished, after which he related the story of his conversion.ST Mar 31, 1898ST Mar 31, 1898 The high priest and Sanhedrin or council supported him and gave him letters authorizing him to go to Damascus and bring believers, men and women, bound to Jerusalem for punishment and imprisonment.RH Jun 8, 1916ST Oct 17, 1895ST Jan 29, 1885 His journey to Damascus was therefore to arrest, persecute, and imprison Christians, to seize the disciples of Christ and bring them bound to Jerusalem to be punished.ST Jun 5, 1901ST Oct 17, 1895
He cited this past as proof that he once shared his hearers' zeal against the Christian movement.ST Jan 29, 1885ST Jan 29, 1885 He used it to show he could fully sympathize with their outburst and to soften their hearts, telling the truth with skill while leaving out facts that would irritate them and did not bear on that purpose.ST Jan 29, 1885 His past showed that nothing short of divine revelation changed his religion and life.ST Jan 29, 1885 He had lived as a Pharisee zealous toward God, though ignorant of God's righteousness.RH Nov 22, 1853
Before his conversion he was a persistent persecutor of Christ's disciples, pursuing them unto death from intense religious zeal for the traditions of his fathers.ST Jan 14, 1897 That zeal was produced by Satan working upon religious scruples, the same zeal that moved the rulers, priests, scribes, and people to reject Christ and put the Son of God to death and then to continue persecuting the disciples after Christ had returned to glory.ST Jan 14, 1897 His zeal was energetic, conscientious, and bigoted in persecuting the saints unto death, binding both men and women and delivering them into prisons at Jerusalem and seeking to bring those at Damascus bound to Jerusalem to be punished.ST Nov 10, 1898
His hand did not do the work of murder, but he had a voice in the decisions, zealously sustained them, prepared the way, and gave believers into the hands that took their lives.ST Nov 10, 1898 He honestly thought he was prosecuting an ignorant, poor, fanatical sect lacking culture and authority, not realizing he was deluded, blinded, and ignorantly following the banner of the prince of darkness.ST Nov 10, 1898 In this work he appealed not to the lower class but to the highest religionists, the high priest and men who had acted a part in putting Christ to death and possessed the spirit and sentiment of Caiaphas and his confederacy, from whom he received letters to the synagogues at Damascus against any of this way, being exceedingly mad against them.ST Nov 10, 1898 On that road to Damascus the Lord appeared to him, and he bases his call to the apostleship on that appearing and on having received his ministry direct from heaven.ST Oct 17, 1895
Sources