Acts 23:33
Who, when they came to Cæsarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
Translations
Who, when they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, presented Paul also before him.
Who, when they came to Cæsarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
who, when they came to Cesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
Who, when they came to Cesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
and they, when they came to Caesarea, and delivered the letter to the governor, presented Paul also before him.
and they, when they came to Cæsarea and delivered the letter to the governor, presented Paul also before him.
those having entered into Caesarea, and delivered the letter to the governor, did present also Paul to him.
And these, having entered into Caesarea, and given up the letter to the governor, presented Paul also to him.
and the others, entering into Caesarea, and delivering the letter unto the governor, set, Paul also, before him.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When the horsemen arrived in Caesarea, they delivered the letter to the governor and presented Paul to him.
When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.
And they, when they came to Caesarea, gave the letter to the ruler, and took Paul before him.
Now when they came to Cæsarea, they deliuered the epistle to the Gouernour, and presented Paul also vnto him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Who, when they were come to Caesarea, and had delivered the letter to the governor, did also present Paul before him.
Pictures

Cross-references
- Acts 23:23-24
And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Cæsarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;
Soldiers are ordered to escort Paul safely to Felix.
- Acts 24:1-9
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.
Five days later, Paul’s accusers present their case to Felix.
- Acts 21:11
And when he was come unto us, he took Paul’s girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.
Agabus foretold Paul’s arrest and delivery to the Gentiles.
- Acts 23:16-22
And when Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
Paul’s nephew reports the plot, prompting protection.
- Acts 24:27
But after two years Porcius Festus came into Felix’ room: and Felix, willing to shew the Jews a pleasure, left Paul bound.
Paul remains imprisoned for two years.
- Acts 25:8
While he answered for himself, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Cæsar, have I offended any thing at all.
Paul says he has not offended against the law.
- Acts 27:1
And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus’ band.
Paul’s voyage to Rome begins after his imprisonment.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Paul reached Caesarea under Roman military escort and was brought there safely.SLP 228.2–4AA 415.1–416.1SLP 227.1–228.1 The escort delivered the chief captain Claudius Lysias's letter to Governor Felix and presented Paul before him.SLP 228.2–4AA 415.1–416.1SLP 227.1–228.1 On being presented, Felix learned that Paul was from Cilicia.SLP 228.2–4 He then ordered Paul to be held in Herod's judgment hall until his accusers arrived.SLP 228.2–4
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse records the completion of Paul's escorted transfer to Caesarea, where those who brought him delivered the letter about his case to the governor and presented Paul himself before him for trial before the Roman governor.ST Apr 7, 1914RH Oct 14, 1862ST Jun 9, 1898ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898 The armed escort took him by night only as far as Antipatris, then the soldiers returned to the castle while the horsemen who continued from Antipatris brought him on to Caesarea.ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898 There they delivered the letter of Claudius Lysias, the chief captain, to Governor Felix.ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898
Caesarea, where this took place, was forty-seven miles northwest of Jerusalem and a residence of the Roman governor of Judea. The transfer was a dangerous removal from Jerusalem after Paul had fallen into the hands of the Romans, in which he received Roman military protection from a plot to kill him.RH Oct 14, 1862ST Jun 9, 1898ST Mar 29, 1883 It was one of the wonderful deliverances throughout his ministry and one of his appearances before Roman rulers, leading to his further appearance in chapter 24, and is used as an example supporting receiving such protection.RH Oct 14, 1862ST Jun 9, 1898 The account of this transfer provides the setting for commending the discretion of Paul's nephew.ST Mar 29, 1883
Paul arrived under Roman military escort chained to a horseman, fulfilling the fears of the Christians who so saw him.ST Feb 12, 1885 This arrival was his last time outdoors and at liberty to exercise until his voyage to Rome began after two years of imprisonment.ST Feb 12, 1885 The transfer to Caesarea was a step toward the promised opportunity to preach in Rome, even though its purpose could be hard to see at the time.
In the course of his ministry, his despatch to Felix belongs after the close of his voyage to Jerusalem, his reception at Jerusalem, his arrest in the temple, and his defenses before the Jews and before the Sanhedrin. It comes before his defense before Felix, which is preaching of the gospel. It comes before Festus succeeds Felix in government of the province, Paul is brought before Festus, appeals to Caesar rather than be tried by the Jews, and is heard with King Agrippa and Bernice so Festus will have something definite to write to Caesar.
Sources