Acts 23:21
But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.
Translations
But do not you yield to them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from you.
But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.
But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them moe than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.
But do not thou yield to them: for there are of them who lie in wait for him more than forty men, who have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now they are ready, looking for a promise from thee.
Do not thou therefore yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves under a curse, neither to eat nor to drink till they have slain him: and now are they ready, looking for the promise from thee.
Do not thou therefore yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, who have bound themselves under a curse, neither to eat nor to drink till they have slain him: and now are they ready, looking for the promise from thee.
thou, therefore, mayest thou not yield to them, for there lie in wait for him of them more than forty men, who did anathematize themselves — not to eat nor to drink till they kill him, and now they are ready, waiting for the promise from thee.'
Do not thou then be persuaded by them, for there lie in wait for him of them more than forty men, who have put themselves under a curse neither to eat nor drink till they kill him; and now they are ready waiting the promise from thee.
Thou, therefore, do not be persuaded by them, for there are lying in wait for him, from among them, more than forty men,—who, indeed, have bound themselves under a curse, neither to eat nor drink, till they have killed him; and, now, are they ready, awaiting the promise, from thee.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Do not let them persuade you, because more than forty men are waiting to ambush him. They have bound themselves with an oath not to eat or drink until they have killed him; they are ready now, awaiting your consent.”
Therefore don’ t yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse to neither eat nor drink until they have killed him. Now they are ready, looking for the promise from you.”
But do not give way to them, for more than forty of them are waiting for him, having taken an oath not to take food or drink till they have put him to death: and now they are ready, waiting for your order.
But let them not perswade thee: for there lie in waite for him of them, more then fourtie men, which haue bound themselues with a curse, that they will neither eate nor drinke, till they haue killed him: and nowe are they readie, and waite for thy promise.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But do not thou give credit to them; for there lie in wait for him more than forty men of them, who have bound themselves by oath neither to eat, nor to drink, till they have killed him: and they are now ready, looking for a promise from thee.
Cross-references
- Acts 23:12-15
And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.
Describes the oath and planned ambush the warning opposes.
- Acts 23:16
And when Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
Paul’s nephew learns of the ambush and warns him.
- Acts 23:11
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
The Lord reassures Paul as a plot against his life threatens his mission to Rome.
- Acts 23:12-13
And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.
details oath reported here
- Acts 27
And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus’ band.
Paul is sent to Rome and ministers along the way.
- Numbers 30:2
If a man vow a vow unto the LORD, or swear an oath to bind his soul with a bond; he shall not break his word, he shall do according to all that proceedeth out of his mouth.
Both describe oaths binding a person to perform what was spoken.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
More than forty men had bound themselves with an oath to eat nothing and drink nothing until they had killed Paul.AA 414.2–4SLP 225.1–226.2 They were then ready, waiting for the Roman commander to promise to bring Paul before the council.AA 414.2–4SLP 225.1–226.2 The oath and the request to produce Paul were part of a planned ambush to kill him.AA 414.2–4
The plot was murder disguised as religious zeal, with the conspirators using a solemn oath and fasting to support their plan.SLP 225.1–226.2 The priests and rulers agreed to the conspiracy.SLP 225.1–226.2 Paul's nephew learned of the plot and warned Paul about it.SLP 225.1–226.2 The young man urged the commander not to yield to the conspirators and not to grant their request.AA 414.2–4SLP 225.1–226.2
Sources
Pioneers and periodicals
17 sources
More than forty men lay in wait to kill Paul under a binding oath to eat and drink nothing until they had slain him, waiting only for the commander's permission to carry out the ambush.ST Feb 12, 1885ST Apr 14, 1898ST Apr 29, 1903 Paul's nephew learned of the plot, came into the castle to tell Paul, and was brought to the chief captain who took him aside privately to hear his warning not to yield to the request to bring Paul down again.ST Apr 14, 1898ST Apr 29, 1903ST Apr 14, 1898 The warning was not disregarded, but the commander acted at once to frustrate the assassins and sent Paul safely away under heavy military guard to Felix.RH Oct 14, 1862ST Apr 29, 1903ST Feb 12, 1885ST Sep 18, 1893 God permitted even this murderous conspiracy to become a means of moving Paul toward the fulfillment of the promise that he would bear witness at Rome, so that bonds and danger did not stop His purpose.ST Apr 29, 1903ST Aug 17, 1915ST Mar 30, 1904 The oath itself was a rash vow to perform an act of the kind described in Numbers 30:2, not a judicial oath, and such rash swearing is forbidden by Christ.RH Apr 7, 1859
The Murder Conspiracy
More than forty men lay in wait to kill Paul, having bound themselves under an oath or curse to eat nothing and drink nothing till they had slain him, and they were now ready waiting only for the commander's promise or permission to carry out the ambush.ST Feb 12, 1885ST Apr 14, 1898ST Apr 29, 1903ST Apr 29, 1903RH Apr 7, 1859 Their oath was a vow binding them to perform an act, like the vows described in Numbers 30:2, rather than a judicial oath.RH Apr 7, 1859 The dangerous circumstances of this plot led to Paul's nephew being sent with him on a night journey from Jerusalem to Caesarea.ST Mar 29, 1883 They treated assassination as a religious duty and sought to have the Sanhedrin deceive the Roman commander into bringing Paul to them, so they could ambush and murder him.ST Feb 12, 1885
It was Paul's sister's son, his nephew, who warned the chief captain or commandant privately not to yield to the Jews' request to bring Paul down to the council again.ST Apr 14, 1898ST Apr 29, 1903ST Apr 14, 1898ST Apr 29, 1903ST May 8, 1884 The warning reached the captain because the young man came into the castle and told Paul, Paul called a centurion and had the young man brought to the chief captain, and the chief captain took him aside privately to hear what he had to tell.ST Apr 14, 1898 The warning exposed the plot to kill Paul and led to its being foiled, with protection by guards keeping Paul safe so that all ways still led to his destination to bear witness at Rome.ST Apr 29, 1903
The verse belongs to the account of Paul's appearance before the Jerusalem council and his removal by night under Lysias's direction from Jerusalem to Caesarea for trial.ST Jul 13, 1882ST Aug 7, 1893ST Mar 29, 1883 The threat led to Paul's removal by night to Caesarea, where he was kept safe from his enemies and eventually sent to Rome, the destination he had long hoped to reach.ST Mar 30, 1904 Caesarea, where Paul was sent and made his defense before Felix and Agrippa, lies forty-seven miles northwest of Jerusalem and was one of the residences of the Roman governor of Judea, where Paul then faced trial before Felix and two years' imprisonment.
Providence and Protection
The warning from Paul's nephew exposed the ambush of more than forty men bound under a curse to eat and drink nothing until they had killed him while they waited only for the commander's promise to bring Paul down again, and that exposure allowed the Roman commander to foil the plot.ST Apr 29, 1903ST Feb 12, 1885 He sent Paul safely away by night under a large military escort of soldiers to Felix at Caesarea, with guards keeping him safe from his enemies.RH Oct 14, 1862ST Apr 29, 1903ST Feb 12, 1885 The murder plot was one of the circumstances God permitted while moving Paul toward the fulfillment of God's promise that he would preach in Rome, so that even when the reason for such danger was hard to see it worked together for good to Paul as one who loved God. Bonds and a plot to kill him did not stop God's purpose, for as a prisoner in mortal danger he still saw God's plan succeed.ST Aug 17, 1915
The deliverance kept Paul safe so that all ways still led to his destination to bear witness at Rome.ST Apr 29, 1903 The threat led to his removal by night to Caesarea, where he was kept safe from his enemies and eventually sent on to Rome, the destination he had long hoped to reach.ST Mar 30, 1904 Paul sought and received that military protection, which sanctions receiving such protection and the government's military duty in giving it.RH Oct 14, 1862 If killing the plotters had been absolutely necessary to protect him, those guarding him would have been right to do so, and his request for protection would have sanctioned it.RH Oct 14, 1862 Though the deep-laid plot to assassinate the prisoner was revealed to a Roman officer by a young man from a humble source, the warning was not disregarded for that reason but steps were immediately taken to meet the emergency.ST Sep 18, 1893 In this way the purpose of the bloodthirsty enemy was frustrated and Paul lived on for many years of useful labor to bless the world.ST Sep 18, 1893
Doctrine and Christian Life
The oath in the verse was a rash, performative vow binding the men to perform an act, of the kind described in Numbers 30:2, rather than a judicial oath, and this kind of rash oath is prohibited by Christ.RH Apr 7, 1859 In the chapter to which the verse belongs, with its account of Paul's appearance before the Jerusalem council and his transfer by the Romans to Caesarea, no one accuses Paul of teaching that the first day should be sanctified in place of the seventh.ST Jul 13, 1882
The verse shows the hatred and opposition of the world toward Christ and His true church continuing to the very end of the age.ST Aug 7, 1901 Joined with other Scriptures it teaches that God's method with man is supernatural new birth, not natural evolution, and that the purpose and result of this dispensation is the out-gathering of the church as a people for His name, not the conversion of the world.ST Aug 7, 1901 It teaches that the witness of the church is by separation from the world, not assimilation to it, with accommodation to the world as its great danger and apostasy as its final state as a whole.ST Aug 7, 1901 It teaches that formalists and hypocrites and counterfeits of piety too close for men always to detect remain in the church to the end, that the hope of both church and world is the coming of the Lord when the real worldwide triumphs of the gospel will begin, and that the believer must perpetually watch against worldliness and heresy while waiting for the return of the Son of man.ST Aug 7, 1901
The plotters' use of coercion, with more than forty men binding themselves by oath to kill Paul and waiting for an opportunity, is like the use of a boycott to suppress opposing literature.RH May 27, 1909 It shows that coercive methods are needed by error, while truth can endure and spread despite them.RH May 27, 1909 Reading that Paul as a prisoner in mortal danger still saw God's plan succeed teaches those having a hard time while trying to be good that victory remains possible, since bonds and a plot to kill him did not stop God's purpose.ST Aug 17, 1915
Sources