Acts 25:27
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.
Translations
For it seems to me unreasonable to send a prisoner, and not with to signify the crimes laid against him.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not also to signify the crimes laid against him.
Revised Version, American Standard Version
For it seemeth to me unreasonable, in sending a prisoner, not withal to signify the charges against him.
for it doth seem to me irrational, sending a prisoner, not also to signify the charges against him.'
for it seems to me senseless, sending a prisoner, not also to signify the charges against him.
For, unreasonable, unto me, it seemeth, when sending a prisoner, not also, the accusations against him, to signify.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For it seems unreasonable to me to send on a prisoner without specifying the charges against him.”
For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him.”
For it seems to me against reason to send a prisoner without making clear what there is against him.
For me thinketh it vnreasonable to send a prisoner, and not to shewe the causes which are layde against him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not to signify the things laid to his charge.
Cross-references
- Acts 25:11-12
For if I be an offender, or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die: but if there be none of these things whereof these accuse me, no man may deliver me unto them. I appeal unto Cæsar.
Paul appeals to Caesar, prompting Festus to send him to Rome.
- Acts 26:30-32
And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
Agrippa and Festus conclude Paul could have been released.
- Acts 24:27
But after two years Porcius Festus came into Felix’ room: and Felix, willing to shew the Jews a pleasure, left Paul bound.
Paul remained imprisoned at Caesarea for two years.
- Acts 25:16
To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.
Festus describes hearing the accused and accusers face to face before judgment.
- Acts 25:19
But had certain questions against him of their own superstition, and of one Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive.
Festus describes disputes about Jesus and Paul’s claim that he is alive.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
9 sources
It is unreasonable to send a prisoner on for judgment without stating the crimes laid against him.ST May 22, 1884AA 433.2SLP 254.2AA 435.1RH Nov 16, 1911 To send a prisoner to the emperor, to Caesar, to Rome, without stating the charges against him was unreasonable.SLP 254.2AA 435.1SLP 280.1–2 Roman practice required that the accused face his accusers and have opportunity to defend himself before impartial witnesses, and refusal to send Paul to Jerusalem for a trial shaped by his accusers protected his life.ST May 22, 1884 The verse belongs to Paul's appeal to Caesar and the preparations for the journey to Rome, which had to be carried out.AA 433.1 The accusations against Paul were not what had been expected, but concerned Jewish religious disputes and Jesus, whom Paul affirmed to be alive.AA 433.2
No definite charge deserving death had been found to report to the emperor.SLP 254.2AA 435.1RH Nov 16, 1911 Because he lacked a clear accusation to write, Paul was brought before Agrippa for examination so a definite account of his case could be prepared, so what to write could be determined.SLP 254.2AA 435.1RH Nov 16, 1911 The delay in finding a ship and arranging the other prisoners' cases gave Paul time to present his faith before the leading men of Caesarea and King Agrippa.AA 433.1 Paul's imprisonment brought the gospel for which he was held before rulers and nobles as an occasion for them to hear the truth of God, as the later Protestant confession did before the princes of the empire.GC88 207.3 Paul's imprisonment and journey toward a criminal's death exemplify faithfulness to God's word in the face of worldly power.ED 254.2–3 Paul's case shows how delays by accusers and judges can keep an accused person in prison for a long time and obstruct justice.SLP 280.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
Acts 25 places the statement during Paul's imprisonment at Caesarea under Festus after Festus replaced Felix, when Paul had already been a prisoner for two years and was brought before Roman rulers, with two prominent men introduced, leading up to his defense before Agrippa.ST Jun 9, 1898ST Oct 7, 1897 Paul had been held at Caesarea for two years while the Jews' accusations against him could not be proved.ST Oct 7, 1897ST Aug 14, 1893 It states the duty to signify the crimes when a prisoner is sent on for judgment to Caesar.ST May 22, 1884ST Aug 14, 1893 Roman practice required that the accused face his accusers and have opportunity to defend himself before impartial witnesses, and Festus had therefore refused to send Paul to Jerusalem for a trial shaped by his accusers, a decision that protected Paul's life.ST May 22, 1884
The ruler to whom Paul appealed was the emperor, not a ruler whose personal name was Augustus.ST May 22, 1884 At that time Nero was emperor, while Augustus was an honorific title used for Roman emperors following Octavianus's adoption of it.ST May 22, 1884 Festus was perplexed because he had found that Paul had committed nothing worthy of death and could see no capital crime, since the Jews' accusations could not be proved and he could identify no definite crime.ST May 5, 1898ST Aug 14, 1893ST Feb 26, 1885 Yet he was bound to send Paul on his appeal to Caesar and to send an account of the case to his lord, while the Jews cried that Paul ought not to live any longer.ST May 5, 1898ST Feb 26, 1885
Because Paul had refused to be tried by the Jews and had appealed to Caesar, which Festus allowed, Festus kept him. He then waited for the coming of King Agrippa and Bernice so that they with him, together with the assembled dignitaries, could hear and examine Paul.ST May 5, 1898 He considered it unreasonable to send Paul to Caesar without stating the charges against him, and because he had no clear accusation to report he brought Paul before Agrippa for examination in order to gain something certain and definite about the charges to write to Caesar.RH Nov 16, 1911ST May 5, 1898ST Aug 14, 1893ST Feb 26, 1885 The proceedings confirmed that Paul was innocent of any capital crime, so Festus could report his innocence to Nero, and this favorable report may have helped save Paul's life.
Sources