Deuteronomy 12:9
For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God giveth you.
Translations
For you are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God gives you.
For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God giveth you.
For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the Lord your God giveth you.
For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance which the LORD your God giveth you.
for ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD thy God giveth thee.
for ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which Jehovah thy God giveth thee.
for ye have not come in hitherto unto the rest, and unto the inheritance, which Jehovah thy God is giving to thee;
For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance which Jehovah thy God giveth thee.
Because ye have not entered as yet,—into the resting-place and into the inheritance which Yahweh thy God is giving unto thee.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For you have not yet come to the resting place and the inheritance that the LORD your God is giving you.
for you haven’t yet come to the rest and to the inheritance which the LORD your God gives you.
For you have not come to the rest and the heritage which the Lord your God is giving you.
For ye are not yet come to rest, and to the inheritance which the Lord thy God giueth thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For until this present time you are not come to refit, and to the possession, which the Lord your God will give you.
Cross-references
- Deuteronomy 3:18-20
And I commanded you at that time, saying, The LORD your God hath given you this land to possess it: ye shall pass over armed before your brethren the children of Israel, all that are meet for the war.
Israel’s rest is linked to possessing and settling in the land.
- Joshua 21:43-44
And the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.
The Lord gives Israel the promised land and rest from its enemies.
- Joshua 1:13-15
Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God hath given you rest, and hath given you this land.
Joshua recalls Moses’ promise of rest and possession of the land.
- Hebrews 4:8
For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.
Identifies Joshua’s rest as distinct from the rest still promised to God’s people.
- Joshua 22:4
And now the LORD your God hath given rest unto your brethren, as he promised them: therefore now return ye, and get you unto your tents, and unto the land of your possession, which Moses the servant of the LORD gave you on the other side Jordan.
God gives Israel the promised rest in the land.
- Psalms 95:11
Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
The wilderness generation is barred from entering God’s rest, like Israel’s promised inheritance.
- Hebrews 3:11
So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)
The rebellious wilderness generation was barred by oath from entering God’s rest.
- Numbers 14:30
Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
Those who provoked God will not enter the promised land.
- 2 Samuel 7:10
Moreover I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and move no more; neither shall the children of wickedness afflict them any more, as beforetime,
God promises Israel a settled place of their own, free from affliction.
- Joshua 23:1
And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age.
reports rest from enemies given by Joshua
- Hebrews 4:10-11
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
Continues the argument about entering God’s remaining rest.
- Hebrews 4:9
There remaineth therefore a rest to the people of God.
A rest and inheritance for God’s people still remain.
- Numbers 14:23
Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:
The rebellious generation is refused entry into the promised land.
- Matthew 25:34
Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
The inheritance is identified with the kingdom prepared for the saints.
- Leviticus 17:3-6
What man soever there be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp,
Offerings were brought to the sanctuary, recognizing God’s presence there.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
19 sources
Moses spoke to Israel before they had crossed the Jordan, when they had not yet come to the rest and inheritance God was giving them.ST Oct 28, 1889RH May 11, 1869 The rest and the inheritance are the same gift, the quiet and peaceable possession of Canaan beyond the Jordan, dwelling in safety with rest from all enemies round about.ST Apr 20, 1888ST Oct 28, 1889 That promised rest has nothing to do with the seventh-day weekly Sabbath, but means this and this only, for Israel had kept the Sabbath through the wilderness for forty years and still had not entered this rest.RH May 11, 1869ST May 15, 1884ST Jun 9, 1881RH Sep 24, 1872 The land and rest given through Joshua, with Joshua answering to Christ and literal Israel to the church, stand as a figure of the inheritance and rest promised to Abraham's faithful descendants.ST Jun 23, 1881ST Jun 9, 1881 Though Israel afterward possessed Canaan, that land-rest did not fulfill the greater promise, for the true, heavenly, everlasting rest and inheritance through Christ still remains for God's people.ST Jun 9, 1881ST May 15, 1884
Historical Meaning and Context
Israel had not yet crossed the Jordan and entered the land, and had not yet come to the rest and to the inheritance which the Lord God was giving.ST Oct 28, 1889RH May 11, 1869ST Jun 23, 1881RH Feb 28, 1907 The rest was rest from all enemies round about, settling in the land beyond the Jordan and dwelling there in safety.ST Apr 20, 1888ST Oct 28, 1889RH May 11, 1869ST Jun 23, 1881 The rest and the inheritance are the same thing: the quiet, peaceable possession of the promised land of Canaan, with rest from oppression as much a part of the promise as the land itself, even as rest from oppression was included in the promise that Abraham's seed would possess the gate of his enemies.ST Apr 20, 1888ST Oct 28, 1889ST May 15, 1884ST Oct 28, 1889
The verse sets the present journey in contrast with the settled life and blessings intended in the promised land, speaking of that land as a future gift not yet received.RH Feb 28, 1907ST Mar 3, 1909 In context it belongs to instructions to bring offerings and worship to the place God would choose for His dwelling and meeting place.RH Sep 8, 1904RH Mar 5, 1908 That direction guided the divinely directed choice of Jerusalem as the capital of the united kingdom, and it was understood as binding only inside Palestine, so that a Jewish temple and regular worship at Elephantine did not violate it.ST Jun 25, 1896RH Mar 5, 1908
The surrounding instruction's general permission to eat what was desired did not include animals specifically forbidden as unclean in the same context.ST Feb 13, 1896
Rest Distinct From Sabbath
The promised rest is the inheritance of Canaan and has nothing to do with the seventh-day weekly Sabbath, meaning possession of the land and this idea and this only.RH May 11, 1869ST May 15, 1884ST Jun 9, 1881RH Oct 29, 1872RH Oct 29, 1872 It means crossing the Jordan and dwelling in the land given to inherit, with rest from all enemies round about so as to dwell in safety, which is peaceable possession of the promised land including security from enemies and not simply the Sabbath.RH May 11, 1869ST May 15, 1884ST Jun 9, 1881 Spoken to Israel before crossing the Jordan, it describes them as not yet having entered that rest and inheritance God was giving them.ST May 15, 1884ST Jun 9, 1881 That land-rest, later possessed under Joshua yet not fulfilling the greater promise, stands as a figure of the true rest and inheritance still to be possessed by God's people through Christ.ST Jun 9, 1881 It meets every demand of Hebrews 4 because it was given by Joshua, it was the rest God swore the rebels should not possess because of rebellion, and those whose carcasses fell in the wilderness did not enter it.RH May 11, 1869
Moses spoke these words forty years after the exodus, after Israel had kept the Sabbath throughout the wilderness and before they had entered the promised rest and inheritance.RH Sep 24, 1872 The rest here is a promise in contrast with bondage in Egypt, while the rest in Deuteronomy 5:12-15 is a command concerning the seventh day.RH Oct 29, 1872RH Oct 29, 1872 Command and promise are kept distinct, and the rest of Deuteronomy 12 is kept distinct from the Sabbath of Deuteronomy 5.RH Oct 29, 1872RH Oct 29, 1872 The verse belongs to the levitical law given to the children of Israel, separate from the absolute and perpetual law of God.RH Aug 20, 1872
Type of Lasting Inheritance
Moses spoke before Israel crossed the Jordan, when they had not yet come to the rest and inheritance God was giving them, meaning going over Jordan to possess the land, dwell in it as their inheritance, receive rest from all enemies round about, and dwell in safety.ST Jun 23, 1881RH Sep 16, 1873 That land and the rest given through Joshua was a figure or type of the true rest and inheritance remaining to the people of God, with Joshua corresponding to Christ and literal Israel corresponding to the church.ST Jun 23, 1881ST Jun 9, 1881RH Sep 16, 1873 In this figure the peaceful possession of the promised land, including security from enemies, foreshadowed the heavenly Canaan and the lasting rest and inheritance promised to Abraham and his seed, to Abraham's faithful descendants.ST Jun 23, 1881ST May 15, 1884
Israel afterward possessed Canaan under Joshua, but that land-rest was only a type and did not fulfill the greater promise.ST Jun 9, 1881ST May 15, 1884 Joshua's settlement in the land did not bring the full inheritance, for the true, heavenly, everlasting rest and inheritance through Christ still remains to be possessed by God's people.ST Jun 9, 1881ST May 15, 1884
The Canaan rest is the rest and inheritance which the Lord gives, meaning possession of the land and this idea only.RH May 11, 1869 It meets every demand of Hebrews 4 because it was given by Joshua, it was the rest God swore the rebels should not possess because of rebellion, and those whose carcasses fell in the wilderness did not enter it.RH May 11, 1869
Sources