AdventAI

Joshua 1:13

Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God hath given you rest, and hath given you this land.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God has given you rest, and has given you this land.

  • King James Version, Webster Bible

    Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God hath given you rest, and hath given you this land.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Remember the word which Moses the servant of the Lord commanded you, saying, The Lord your God hath given you rest, and hath given you this land.

  • Revised Version

    Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God giveth you rest, and will give you this land.

  • American Standard Version

    Remember the word which Moses the servant of Jehovah commanded you, saying, Jehovah your God giveth you rest, and will give you this land.

  • Young's Literal Translation

    'Remember the word which Moses, servant of Jehovah, commanded you, saying, Jehovah your God is giving rest to you, and He hath given to you this land;

  • Darby Translation

    Remember the word that Moses the servant of Jehovah commanded you, saying, Jehovah your God has given you rest and has given you this land.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Remember the word which Moses the servant of Yahweh commanded you, saying,—Yahweh your God, is granting you rest, and doth give you this land.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “ Remember what Moses the servant of the LORD commanded you when he said, ‘ The LORD your God will give you rest, and He will give you this land.’

  • World English Bible

    “ Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, ‘ The LORD your God gives you rest, and will give you this land.

  • Bible in Basic English

    Keep in mind what Moses, the servant of the Lord, said to you, The Lord your God is sending you rest and will give you this land.

  • Geneva Bible

    Remember the worde, which Moses the seruant of the Lord commanded you, saying, The Lord your God hath giuen you rest, and hath giuen you this land.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Remember the word, which Moses the servant of the Lord commanded you, saying: The Lord your God hath given you rest, and all this land.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

16 sources

Remember the instruction Moses had laid upon Israel, that their God had already granted them settled repose and bestowed upon them the territory for their own.ST Mar 21, 1911RH Feb 17, 1903RH Aug 20, 1872 That repose was quiet and secure possession of Canaan as a God-given inheritance, with freedom from foes, already realized east of the Jordan by Reuben, Gad and the half-tribe of Manasseh, whose households, flocks and goods were to stay there while their armed men of valor went over to fight beside their brethren until the rest of the tribes likewise received repose and possessed their portion west of the Jordan.ST Oct 28, 1889RH May 11, 1869ST Jun 23, 1881 This Canaan repose and inheritance was a figure of the inheritance promised to Abraham's faithful seed and of the heavenly inheritance, standing in the same relation to that final inheritance as Joshua stands to Christ and as literal Israel stands to the children of Abraham by faith, and it was not itself the final repose that remains for God's people, which those who fell in the wilderness never knew and which Joshua did not ultimately bestow.ST Jun 23, 1881ST Jun 9, 1881RH Sep 16, 1873 It is the same repose spoken of in the oath that the wilderness generation should not enter into repose.RH Sep 16, 1873 The charge belongs to a call to courage, faithful keeping of God's commandments, and firm standing for truth as Joshua and Caleb stood, and Israel's forward march into Canaan parallels God's people nearing the eternal kingdom, urging them to remember Moses' command, to take success as evidence that God works with His servants, and to move forward at once in God's strength, as in training children in truth in their tender years before worldliness takes hold.RH Feb 17, 1903RH Nov 16, 1905RH Sep 13, 1906RH Apr 2, 1908

Meaning and Historical Setting

Joshua 1:13 looks back to the word Moses commanded, that the Lord God had given Israel rest and had given them the land.ST Mar 21, 1911RH Feb 17, 1903RH Aug 20, 1872RH Sep 13, 1906ST Mar 10, 1909 It recalls Moses' promise and assurance to that effect, and stands as a reminder to keep Moses' command in mind.ST Mar 21, 1911RH Feb 17, 1903RH Aug 20, 1872RH Sep 13, 1906ST Mar 10, 1909 Its promise is seen fulfilled as Joshua led the people into the land and set them on the way to conquer their foes and possess the promised rest, with success taken as evidence that God was working with His servants.ST Mar 21, 1911RH Sep 13, 1906

The rest is the land of Canaan itself, which God had given them to possess, so that promise of rest and inheritance of the land refer to the same thing.ST Oct 28, 1889ST Jun 9, 1881RH Sep 16, 1873 It means peaceful possession of Canaan as the inheritance God gives, with safety from enemies.ST Oct 28, 1889ST Jun 9, 1881RH Sep 16, 1873RH Aug 20, 1872 The rest promised after the exodus was not simply freedom from Egyptian bondage but the peaceable possession of Canaan obtained with its inheritance, and it was not the weekly Sabbath.RH May 11, 1869RH Aug 20, 1872

The rest already given was possession of the land east of the Jordan to the Reubenites, Gadites, and half-tribe of Manasseh as a settled inheritance in the land.RH May 11, 1869ST Jun 23, 1881ST Jun 9, 1881RH Sep 16, 1873 Their wives, little ones, cattle, families and possessions were to remain there while their armed mighty men of valor passed over Jordan to help their brethren.ST Jun 23, 1881ST May 15, 1884RH Sep 16, 1873 The eastern tribes had received their share, but their rest was not complete while the other tribes still lacked their inheritance, and they were to help their fellow Israelites until the Lord gave their brethren rest also and they possessed the land west of Jordan.RH May 11, 1869ST Jun 9, 1881ST May 15, 1884RH Sep 16, 1873

The verse stands in the opening chapters of Joshua, which record Israel's preparation to cross the Jordan under Joshua's leadership and Joshua's charge as he leads the people into the promised land.ST Mar 21, 1911ST Mar 25, 1913ST Mar 10, 1909 The book was written by Joshua, and the first chapter records God's charge to His servant Joshua as successor upon whom the spirit of Moses was placed, together with the plea of the two and one-half tribes in the account of the settlement of the chosen people in Canaan.ST Mar 12, 1912 Under Joshua Israel entered Canaan, conquered foes, won victories over its inhabitants, divided the land among the twelve tribes, and was set on the way to possess the promised rest reflected in its successful settlement.ST Mar 21, 1911ST May 27, 1908

Type of Future Rest

The rest and settled inheritance given under Joshua is a figure or type of the inheritance promised to Abraham's faithful seed and of the heavenly inheritance still promised to God's people.ST Jun 23, 1881RH Sep 16, 1873 As peaceful possession of the land God gives, with the eastern tribes already settled while their brethren were yet to possess and find rest, it points forward to a greater possession and rest beyond Canaan.ST Jun 23, 1881RH Sep 16, 1873 That coming rest bears the same relation to Canaan that Christ bears to Joshua and that the children of Abraham by faith bear to literal Israel.RH Sep 16, 1873

This Canaan rest was not itself the final rest that remains for God's people.ST Jun 23, 1881ST Jun 9, 1881RH Sep 16, 1873 The Israelites who died in the wilderness never experienced that promised-land rest, which shows it was still future for those who would enter and possess.RH Sep 16, 1873 Joshua did not ultimately give Israel the greater rest and inheritance, so a rest remains beyond what was obtained under him.ST Jun 9, 1881RH Sep 16, 1873 The rest remembered in the verse is the same rest named in the oath that Israel in the wilderness should not enter into rest.RH Sep 16, 1873

Courage and Faithful Application

The verse belongs to the call to courage and assurance given as Israel prepared to enter the promised land.RH Feb 17, 1903RH Nov 16, 1905 It teaches faithfulness in keeping God's commandments and perfect faith in God, standing firmly for the truth as Joshua and Caleb did.RH Feb 17, 1903 The land and rest God had promised through Moses were to be inherited through a campaign of forward movement.RH Nov 16, 1905 Israel's passage into Canaan in that forward movement is a parallel to God's people nearing the eternal kingdom, with confidence that God will lead His people into the promised land.RH Feb 17, 1903RH Nov 16, 1905

The promise that God had given rest and land is a reminder to keep Moses' command in mind.RH Sep 13, 1906 Its fulfillment is seen in success as evidence that God is working with His servants and giving them success.RH Sep 13, 1906 It is a call to go forward at once in the strength of God to do the work He has given, without delay.RH Apr 2, 1908 That means keeping up schools and starting new ones so children are trained in truth during their tender and receptive years rather than given to worldly schools, because now is the opportune time to implant truth in their hearts before worldliness gains a foothold, a soul being too precious and God's work too needy to wait.RH Apr 2, 1908

Sources

  1. ST Mar 21, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 12 — Joshua and Israel’s Conquest March 21, 1911
  2. RH Feb 17, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 7 — Jerusalem S. Jespersson, February 17, 1903
  3. RH Aug 20, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 40, No. 10 — DISCUSSION ON THE SABBATH QUESTION J. H. Waggoner, August 20, 1872.
  4. ST Oct 28, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 41 — Letter to the Hebrews October 28, 1889
  5. RH May 11, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 20 — THE REST REMAINING TO THE PEOPLE OF GOD. HEB. IV John H. Waggoner, May 11, 1869
  6. ST Jun 23, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 24 — REST REMAINING.—HEB. 4 June 23, 1881
  7. ST Jun 9, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 22 — PROMISE TO THE FATHERS Editor, June 9, 1881
  8. RH Sep 16, 1873 Review and Herald, Vol. 42, No. 14 — THE ONE HOPE; Joseph Harvey Waggoner, September 16, 1873
  9. RH Nov 16, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 46 — To Church Officers—An Example of Leadership E. R. Palmer, November 16, 1905
  10. RH Sep 13, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 37 — Notes of Progress E. R. Palmer, September 13, 1906
  11. RH Apr 2, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 14 — The Opportune Time O. J. Graf, April 2, 1908
  12. ST Mar 10, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 10 — Our Bible Band March 10, 1909
  13. ST May 15, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 19 — Redemption of the Earth Editor, May 15, 1884
  14. ST Mar 25, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 12 — Our Bible Band March 25, 1913
  15. ST Mar 12, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 11 — The Closing Chapters of Deuteronomy March 12, 1912
  16. ST May 27, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 22 — Their Second Great Leader Emma Hildreth Adams, May 27, 1908

Cross-references

  1. Deuteronomy 3:18-20

    And I commanded you at that time, saying, The LORD your God hath given you this land to possess it: ye shall pass over armed before your brethren the children of Israel, all that are meet for the war.

    Moses links Israel’s rest to possessing the land God gave.

  2. Deuteronomy 12:9-10

    For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God giveth you.

    Rest from enemies comes with inheriting the land and dwelling there safely.

  3. Joshua 21:43-44

    And the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.

    God gives Israel the promised land and rest from its enemies.

  4. Joshua 22:4

    And now the LORD your God hath given rest unto your brethren, as he promised them: therefore now return ye, and get you unto your tents, and unto the land of your possession, which Moses the servant of the LORD gave you on the other side Jordan.

    Israel’s tribes receive rest, allowing the eastern tribes to return home.

  5. Hebrews 4:8

    For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.

    Identifies Joshua’s rest as distinct from the greater rest still promised.

  6. Psalms 95:10-11

    Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:

    Israel’s unbelief kept the wilderness generation from entering God’s rest.

  7. Numbers 14:30

    Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

    The rebellious generation was barred from entering the land God promised.

  8. Hebrews 3:11

    So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)

    God’s promised rest is connected with Israel’s possession of the land.

  9. Genesis 49:15

    And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.

    The land is described as a place of rest.

  10. Numbers 14:23

    Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:

    The rebellious generation is barred from seeing the promised land.

  11. Joshua 3:14-17

    And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;

    The priests lead Israel across the Jordan into the land.

  12. Deuteronomy 34:10

    And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face,

    Moses was known by the LORD face to face.

  13. Joshua 23:1

    And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age.

    Israel has rest from its surrounding enemies.