Deuteronomy 18:16
According to all that thou desiredst of the LORD thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the LORD my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.
Translations
According to all that you desired of the LORD your God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the LORD my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.
According to all that thou desiredst of the LORD thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the LORD my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.
according to all that thou desiredst of the Lord thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the Lord my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.
According to all that thou desiredst of the LORD thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the LORD my God, neither let me see this great fire any more, that I may not die.
according to all that thou desiredst of the LORD thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the LORD my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.
according to all that thou desiredst of Jehovah thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of Jehovah my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.
according to all that thou didst ask from Jehovah thy God, in Horeb, in the day of the assembly, saying, Let me not add to hear the voice of Jehovah my God, and this great fire let me not see any more, and I die not;
according to all that thou desiredst of Jehovah thy God at Horeb on the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of Jehovah my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.
according to all which thou didst ask of Yahweh thy God, in Horeb, in the day of the convocation saying,—Let me no further hearken unto the voice of Yahweh my God, and this great fire, let me not see any more lest I die.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
This is what you asked of the LORD your God at Horeb on the day of the assembly, when you said, “ Let us not hear the voice of the LORD our God or see this great fire anymore, so that we will not die!”
This is according to all that you desired of the LORD your God in Horeb in the day of the assembly, saying, “ Let me not hear again the LORD my God’s voice, neither let me see this great fire any more, that I not die.”
In answer to the request you made to the Lord your God in Horeb on the day of the great meeting, when you said, Let not the voice of the Lord my God come to my ears again, and let me not see this great fire any more, or death will overtake me.
According to al that thou desiredst of the Lord thy God in Horeb, in the day of the assemblie, when thou saidest, Let me heare the voice of my Lord God no more, nor see this great fire any more, that I die not.
Douay-Rheims (Challoner revision)
As thou desiredst of the Lord thy God in Horeb, when the assembly was gathered together, and saidst: Let me not hear any more the voice of the Lord my God, neither let me see any more this exceeding great fire, lest I die.
Cross-references
- Acts 3:22
For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you.
Peter identifies Jesus as the prophet promised through Moses.
- Exodus 20:19
And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear: but let not God speak with us, lest we die.
Israel asks Moses to speak instead of God, fearing they will die.
- John 5:46
For had ye believed Moses, ye would have believed me: for he wrote of me.
Jesus says Moses wrote of him, linking belief in Moses with belief in Christ.
- John 1:21
And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.
The people ask whether John is the prophet promised through Moses.
- Numbers 12:6-8
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
God spoke to Moses directly, distinguishing his prophetic authority from other prophets.
- Matthew 17:3-5
And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him.
Moses appears with Elijah, and the heavenly voice commands the disciples to hear the Son.
- Exodus 33:11
And the LORD spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the tabernacle.
God speaks with Moses directly, face to face.
- Matthew 11:10-14
For this is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
Jesus identifies John as the promised Elijah and as a messenger.
- Acts 7:37-38
This is that Moses, which said unto the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear.
Identifies the promised Prophet and Moses’ role in receiving God’s words.
- Deuteronomy 5:28-29
And the LORD heard the voice of your words, when ye spake unto me; and the LORD said unto me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken unto thee: they have well said all that they have spoken.
God responds to the people’s request at Horeb.
- John 6:14
Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.
Calls Jesus the Prophet who was to come into the world.
- Exodus 20:1-17
And God spake all these words, saying,
Distinguishes God’s law from the law of Moses.
- Hebrews 12:21
And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)
Describes Moses’ fear at the terrifying scene.
- Deuteronomy 5:31
But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.
Moses receives God’s words to teach Israel.
- John 1:17
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
Contrasts the law given through Moses with truth coming through Christ.
- Hebrews 12:25
See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:
warning not to refuse Him who speaks
- Exodus 34:29-35
And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.
Moses’ shining face shows the glory associated with his message from God.
- Hebrews 1:1-2
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,
God now speaks through His Son.
- Matthew 5:17-19
Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.
Christ upholds the law rather than replacing it.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
At Horeb in the day of the assembly Israel asked not to hear the voice of God again nor to see the great fire anymore, fearing that hearing and seeing would cause death.ST Jun 17, 1903 The prophet promised in connection with that request is Moses.2SP 62.1–2 Because of this promise many expected Moses to be raised from the dead and taken to heaven, not knowing he had already been resurrected.2SP 62.1–2 When John appeared baptizing with water and showing thorough knowledge of the prophecies and of Israel's wilderness history, they wondered if he was Moses risen from the dead.2SP 62.1–2
The prophet promised through Moses is Christ, the Teacher sent from heaven, whom all are to hear.ST Jun 17, 1903 Those who refuse him face destruction, for his authority is supreme and his power invincible.ST Jun 17, 1903
Sources
Pioneers and periodicals
44 sources
At Horeb in the day of the assembly Israel asked not to hear again the voice of the Lord nor to see the great fire anymore, fearing that to do so would cause them to die, asking instead for God's words to come through a human speaker and mediator because in sin they could not endure Him directly.ST Nov 29, 1905RHST Aug 21, 1901ST Nov 29, 1905ST Dec 20, 1905 God approved and honored the request and promised to raise up a Prophet from among their brethren to speak His words, whom they were to hear and obey.ST Nov 29, 1905RHST Aug 27, 1902 That promised Prophet like Moses is Jesus Christ at His first advent, literally and alone, like Moses in the prophetic office of receiving God's words and delivering them with God's authority.RHST Aug 21, 1901ST Nov 4, 1889RH Sep 25, 1856ST Jan 17, 1906 Like Moses He served as messenger and teacher rather than independent lawgiver, coming as a man to teach in a human voice the same precepts He had spoken in divine glory, not abolishing the Ten Commandments but obeying them as our example.ST Nov 29, 1905RH Dec 12, 1854RH Sep 5, 1865ST Nov 29, 1905ST Dec 20, 1905 Peter in Acts 3 applies this prophecy to Christ and urges all to heed Him with supreme authority, while those who refuse face judgment, destruction and being cut off from God's people.ST Aug 21, 1901ST Jun 23, 1881RH Dec 16, 1862 The chapter surrounds this promise with prohibition of witchcraft, necromancy and consulting familiar spirits as Satan's deceptions, and lays down the proofs for testing prophets by God's law so the true is known and the false detected.ST Feb 19, 1880ST Jun 3, 1880ST May 27, 1880RH Mar 19, 1867
Words and Setting at Horeb
At Horeb in the day of the assembly Israel asked not to hear again the voice of the Lord nor to see the great fire anymore, fearing that to do so would cause them to die.ST Nov 29, 1905RHST Aug 21, 1901ST Aug 27, 1902ST Aug 27, 1902 The request was for God's words to come through a human speaker rather than directly in the terrifying signs of divine presence.ST Nov 29, 1905RH Dec 12, 1854ST Nov 29, 1905ST Dec 20, 1905ST Dec 30, 1913 In harmony with this fear the promise of a prophet like Moses was made, to speak the words God commanded him and to be listened to and obeyed.ST Nov 29, 1905RHST Aug 27, 1902ST Aug 27, 1902RH Dec 12, 1854
Because the people could not endure the overwhelming scene when God proclaimed the law, they asked for a human speaker and mediator instead of direct encounter.ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905ST Dec 20, 1905ST Dec 30, 1913ST Aug 27, 1902 In their sinful condition they could not approach God directly, so their asking Moses to speak in God's place acknowledged their need for one to speak God's will to them.ST Dec 30, 1913ST Aug 27, 1902 Christ, who had spoken in divine glory at the mountain, later came as a man and as the God-man to teach in a human voice the same precepts, fulfilling the promise of a Prophet like Moses who would teach the way of salvation.ST Nov 29, 1905ST Dec 20, 1905ST Dec 30, 1913
God approved and honored the request and promised a Prophet from among their brethren and their own people, to put His words in His mouth and speak God's words.ST Nov 29, 1905RHST Aug 27, 1902RH Dec 12, 1854ST Nov 29, 1905 All who hear His words spoken in God's name are required to obey Him.RHST Aug 27, 1902 The Prophet thus promised is Jesus Christ at His first advent.RHST Nov 29, 1905
The word rendered desiredst or soul expresses mind, feelings and desire, the person's feelings and desire in asking not to hear God's voice or see the great fire again for fear of dying, not an immaterial or immortal part of a person.ST Dec 14, 1882 The verse belongs to Deuteronomy 18 to 21, part of Moses's three addresses given just before his death rehearsing God's goodness, reviewing the law for the new generation and renewing the covenant.RH Feb 24, 1916 More specifically it belongs to the second section in chapters 5 to 26 that reviews the law and gives the book its name meaning second law or duplicate of the law.RH Feb 24, 1916
After speaking the Ten Commandments, God stopped speaking and gave no further words to the assembly, so the people's request at Horeb is evidence that the commandments were a distinct, completed declaration of God's law.ST Apr 25, 1906
The Promised Prophet Identified
The request at Horeb not to hear the voice again nor see the great fire anymore lest they die is the reason God promised to raise up a Prophet from among their brethren like Moses, to put His words in His mouth and to require obedience from all who hear His words in God's name.RHST Aug 21, 1901 That following prophecy foretells a coming Prophet, and that Prophet is Jesus Christ at His first advent, literally and alone fulfilling that role.RHST Aug 21, 1901ST Nov 4, 1889ST Mar 11, 1908ST May 29, 1884 Peter applies the prophecy to Christ and urges his hearers to heed Him, and refusing His words brings judgment.ST Aug 21, 1901 The promise is of the Messiah and belongs to the passage in which Christ is predicted as a prophet like Moses.ST Mar 11, 1908ST May 29, 1884ST Mar 14, 1878
The likeness to Moses concerns the prophetic office of receiving God's words, delivering them and speaking with God's authority, not being like Moses in every respect.ST Nov 4, 1889ST Aug 21, 1901ST Aug 21, 1901 Moses served as God's spokesman and as a type pointing forward to Christ, and the prophecy is literal, not symbolic.RH Sep 25, 1856ST Jan 17, 1906ST Aug 21, 1901ST Aug 21, 1901 The likeness covers character as well as person, so Moses being true in identifying the Prophet proves him true in describing His character, and to make Moses a liar destroys confidence in Jesus as the like Prophet.ST Nov 4, 1889 Accepting his message as God's meant life while rejecting it meant death, for Christ's words likewise came from God, and receiving Moses' words as God's would have led people to recognize Christ in them.ST Aug 21, 1901
Moses was not the final prophet and teacher, for another prophet would arise whom the people were required to hear under penalty of being cut off, showing that Moses' ministry was not sufficient by itself.ST Jun 23, 1881 The verse applies to Christ's work on earth at His first advent, when He filled the office of prophet in the work of human redemption, distinct from and before His priestly office after His ascension to heaven and His kingly office when He comes again to judge mankind.ST Mar 14, 1878 That prophetic part as public instructor of the people was finished by the night of His betrayal, before His death on the cross, His resurrection, His priestly work in heaven, and His future crowning as king and final redemption of His people and the earth.RH Nov 7, 1871 God's solemn promise of Christ's prophetic office stands alongside the oath that establishes His priesthood and the fixed decree that establishes His kingship.ST Mar 14, 1878
Moses had uniquely intimate communion with God, and no other prophet in Israel had such communion until Christ came.ST Sep 17, 1902 The people awaited that prophet from Moses' time, but rejected Jesus through unbelief.ST Sep 17, 1902 They did not understand that Moses' prophecy referred to Christ, thinking it meant a great prophet who would come before Christ or at the same time as Him.ST Feb 22, 1905 This is probably the prophet the questioners meant when they asked John whether he was that Prophet.RH Apr 21, 1868
Claiming to be that prophet is therefore baseless for anyone else, since the passage identifies the prophet like Moses as Jesus Christ. The prediction has been falsely claimed as fulfilled in Mr. Moore.RH Feb 8, 1870 It has also been linked to the restoration of all things and equated with the Messenger of the Covenant and Elijah the Restorer, and then claimed for John Alex. Dowie as that person.ST Aug 14, 1901ST Aug 7, 1901
Christ's Teaching and the Law
Moses and Christ stood as messengers and teachers rather than independent lawgivers, for Moses received God's words and spoke them to the people, and Christ likewise taught only what the Father gave Him to speak in the Father's name.RH Dec 12, 1854RH Sep 5, 1865RH May 17, 1864RH Dec 12, 1854 He came as prophet and teacher, not as lawgiver or reviser of the law, teaching His Father's law that had existed from the beginning rather than presenting a new code to replace the Father's law.RH Sep 5, 1865RH May 17, 1864RH Apr 16, 1861 His teaching therefore did not overturn the Father's law or bring an independent law of His own.RH Sep 5, 1865RH May 17, 1864
The people's fear at Horeb of the divine voice and the great fire led to the request for God's words to come through a human speaker rather than directly in overwhelming signs of divine presence, and God approved that request by promising a Prophet from among their brethren to speak His words.ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905ST Dec 20, 1905 Jesus fulfilled that promise by coming as a man to teach in a human voice the same precepts He had spoken in divine glory at the mountain, not to abolish them.ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905ST Dec 20, 1905 Having spoken at the mountain in divine glory, He later spoke those words as the God-man and fulfilled the promise of a Prophet like Moses who would teach the way of salvation.ST Dec 30, 1913 The law He thus obeyed was the Ten Commandments, and in that obedience He stands as the example.ST Dec 20, 1905
His sayings have taken the place of the law of Moses, yet the law God gave in person at Sinai is entirely distinct from the law of Moses and is not superseded or destroyed by Christ's words.RH Christ's atonement for transgressions of that law is the only foundation of hope.RH Christ was that promised Prophet, and during Israel's wilderness journey He Himself spoke to Moses at Sinai as the Ten Commandments and other divine teachings were delivered.
As the Teacher sent from heaven He is to be heard by all, with supreme authority and invincible power, while those who refuse Him face destruction.ST Jun 17, 1903 Moses' speaking of the prophet to come is one of many early revealings of Christ to Israel.ST Dec 9, 1889 It shows that the gospel, the plan of salvation, and faith in the promised Seed to come were known and held before His first advent, even though the Scriptures before Isaiah are largely historical and do not mention those truths as frequently.ST Dec 9, 1889
Witness of Other Scriptures
Peter in Acts 3 takes up the prophecy that follows Israel's request at Horeb not to hear God's voice again or see the great fire lest they die, and applies it to Jesus Christ as the Prophet like Moses, urging his hearers to heed Him.ST Aug 21, 1901RH Dec 16, 1862ST Jul 15, 1897 That request is the setting for God's promise of a prophet like Moses whom the people must hear, and Deuteronomy 18:16 as part of Deuteronomy 18:15-19 is thus presented as a prophecy of Christ the true Messiah, with Acts 3:22-23 applying it to Him.RH Dec 16, 1862ST Jul 15, 1897 Refusing His words brings judgment, destruction and being cut off from God's people.ST Jun 17, 1903ST Aug 21, 1901ST Jun 23, 1881 Moses was not the final prophet and teacher, for another prophet had to arise whom the people were required to hear under penalty of being cut off, showing that Moses' ministry was not sufficient by itself.ST Jun 23, 1881 Jesus is the prophet Moses foretold, so that rejecting Jesus means rejecting Moses' testimony.ST Aug 21, 1901
The likeness concerns the prophetic office of receiving God's words, delivering them and speaking with God's authority, and Moses served as God's spokesman whose message accepted as God's meant life while rejected meant death; Christ's words likewise came from God, and receiving Moses' words as God's would have led people to recognize Christ in them.ST Aug 21, 1901 As the Teacher sent from heaven Christ is to be heard by all, with supreme authority and invincible power.ST Jun 17, 1903 Moses was a type of Christ in death and resurrection, for as Christ died and rose without seeing corruption, Moses was raised from the dead shortly after his death and was not left long in the tomb, afterward appearing alive with Elijah on the mount of transfiguration.ST Aug 27, 1912 Moses' faithfulness in his house served as a testimony to what would later be fulfilled in Christ and Christ's house, since Moses' role as prophet points forward to Christ who is like Moses.RH Sep 25, 1856
Israel's fear at Horeb when God spoke the commandments amid the fire led them to ask not to hear God's voice or see the fire again for fear they would die, and their request for Moses to speak in God's place acknowledged that in their sinful condition they could not approach God directly.ST Aug 27, 1902 The promise of a prophet like Moses answered this request for a mediator by providing one, with Moses serving as a type of the true Mediator who would teach the way of salvation.ST Aug 27, 1902
Testing Prophets and Rejecting Spiritism
The chapter forbids Israel to follow the occult practices of the nations driven out before them, including witchcraft, necromancy, enchantment, consulting familiar spirits, and pretended communion with the dead.ST Jun 3, 1880ST May 27, 1880 Those practices rested on the belief that the soul remains conscious after death.ST Jun 3, 1880 The prohibition is a merciful safeguard against deception and spiritual ruin, because these practices falsely claim communion with the dead and are a means by which Satan and fallen angels deceive people. Familiar spirits are wicked and deceitful, so their claims about being the spirits of the dead are not trustworthy.ST May 27, 1880 They are not the spirits of the dead and cannot bring the dead back to speak.
The same chapter lays down proofs for identifying the true prophet from among their brethren whom Israel should hear, and Jesus gives those proofs and is that prophet, showing His divine origin, so that whoever acknowledges Moses must acknowledge Christ.ST Feb 19, 1880 It gives Bible rules for detecting false prophets and deciding which prophets are true, and those rules are applied to test present claims to visions and the prophetic gift.RH Mar 19, 1867 The test includes trying prophets by God's law, so that a prophet who leads people away from that law is false.ST Mar 3, 1909
Sources