Deuteronomy 3:19
But your wives, and your little ones, and your cattle, ( for I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you;
Translations
But your wives, and your little ones, and your cattle, (for I know that you have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you;
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
But your wives, and your little ones, and your cattle, ( for I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you;
But your wives, and your little ones, and your cattle, ( for I know that ye have many cattle,) shall abide in your cities which I have given you;
But your wives, and your little ones, and your cattle, ( I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you;
But your wives, and your little ones, and your cattle ( I know that ye have much cattle), shall abide in your cities which I have given you,
Only, your wives, and your infants, and your cattle — I have known that ye have much cattle — do dwell in your cities which I have given to you,
Only your wives, and your little ones, and your cattle, — I know that ye have much cattle, — shall abide in your cities which I have given you,
Only, your wives and your little ones and your cattle—I know that ye have much cattle—shall abide in your cities which I have given unto you;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But your wives, your children, and your livestock— I know that you have much livestock— may remain in the cities I have given you,
But your wives, and your little ones, and your livestock, ( I know that you have much livestock), shall live in your cities which I have given you,
But your wives and your little ones and your cattle ( for it is clear that you have much cattle) may go on living in the towns I have given you;
Your wiues onely, and your children, and your cattel (for I know that ye haue much cattel) shall abide in your cities, which I haue giuen you,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Leaving your wives and children and cattle. For I know you have much cattle, and they must remain in the cities, which I have delivered to you.
Cross-references
- Joshua 1:13-15
Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God hath given you rest, and hath given you this land.
Joshua repeats Moses’ instruction that the eastern tribes help until their brethren receive rest and land.
- Joshua 22:4
And now the LORD your God hath given rest unto your brethren, as he promised them: therefore now return ye, and get you unto your tents, and unto the land of your possession, which Moses the servant of the LORD gave you on the other side Jordan.
The eastern tribes may return after their brethren receive the promised rest.
- Joshua 21:43-44
And the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.
records fulfillment when Lord gave land and rest round about
- Numbers 32:20-22
And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,
The eastern tribes pledge to fight until Israel receives its inheritance.
- Numbers 14:30
Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
The disobedient generation will not enter the land God promised.
- Hebrews 4:8
For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.
Joshua’s rest in Canaan foreshadows the remaining rest.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
14 sources
The wives and little ones and cattle of Reuben and Gad and half-Manasseh were to remain in their given cities east of the Jordan while their armed men crossed over to fight with their brethren until they also gained their possession, after which each would return to his own inheritance.ST Mar 11, 1913ST Apr 20, 1888ST Oct 28, 1889 Those eastern tribes remained behind because they had much cattle and abundant livestock suited to that land.ST Mar 11, 1913ST Feb 27, 1912RH Feb 14, 1865 The rest promised to their brethren meant being established securely in the land God had given and possessing it peaceably, which is the equivalent of inheritance.ST Oct 28, 1889ST Jun 9, 1881 That rest was given in the peaceful possession of Canaan under Joshua, and the rest spoken of in Hebrews 4 is that possession of the land, not the seventh-day Sabbath.RH May 11, 1869ST May 15, 1884 Israel's inheritance of the land as a rest granted by God is a type of the inheritance and final rest promised to Abraham's faithful seed.ST Apr 20, 1888ST Jun 23, 1881
Context and Arrangement
Deuteronomy 3:19 belongs to Moses's first of three addresses given just before his death, covering Deuteronomy 1 to 3 and rehearsing God's goodness to Israel, in the fifth and last book of the Pentateuch meaning second law or duplicate of the law.RH Feb 24, 1916 The wives and little ones and cattle of Reuben and Gad and half-Manasseh were to abide in the cities east of the Jordan already given to them as their possession and inheritance, while their armed men fit for war crossed over before their brethren to help them take Canaan.ST Apr 20, 1888ST Oct 28, 1889RH May 11, 1869ST Oct 28, 1889 Those fighting men were to remain until the Lord had given rest and possession of the land beyond Jordan to their brethren as well, and only then was each man to return to his own possession and home.ST Apr 20, 1888ST Oct 28, 1889RH May 11, 1869ST Oct 28, 1889 In that arrangement rest meant being established securely in the land God had given and possessing it peaceably.ST Oct 28, 1889
The instruction left families and livestock in the towns already given while the men went elsewhere with Israel.ST Mar 11, 1913ST Feb 27, 1912 It expressly notes that those eastern tribes had much cattle and abundant livestock.ST Mar 11, 1913ST Feb 27, 1912RH Feb 14, 1865 The two and a half tribes settling east of the Jordan thus kept their settlement while their fighting for their brethren continued until those tribes also received their land and rest.ST Oct 28, 1889RH Feb 14, 1865 The verse stands as part of Moses's record of commands concerning nations wholly given over to evil, where preserving such people alive could bring only corruption and evil.ST
Meaning of Promised Rest
In Deuteronomy 3:19 rest means being established securely in the land God had given and possessing it peaceably, the equivalent of inheritance and not a reference to the Sabbath.ST Oct 28, 1889ST Jun 9, 1881ST May 15, 1884RH Sep 16, 1873 The wives and little ones and cattle of Reuben, Gad, and half-Manasseh were to abide in the cities already given them east of the Jordan while their men fit for war crossed over armed before their brethren to help them take possession.ST Oct 28, 1889ST Jun 9, 1881RH Sep 16, 1873 That arrangement was to last until the Lord had given rest and possession of the land beyond Jordan to their brethren as well, after which each man would return to his own possession and home.ST Oct 28, 1889ST Jun 9, 1881ST May 15, 1884RH Sep 16, 1873 Their families and livestock could remain there because the Lord had given those towns to them, and those eastern tribes had much cattle and abundant livestock.ST Jun 9, 1881RH Sep 16, 1873
The promise to Israel included rest as well as possession of land, so that rest from enemies was as much a part of the promise as inheritance of the land.ST Apr 20, 1888 This carried out the promise that the seed would possess the gate of his enemies, with the armed men remaining until the Lord had given rest to their brethren as well as to them.ST Apr 20, 1888 This rest and inheritance was given in the peaceful possession of the promised land under Joshua, and the rest spoken of in Hebrews 4 is that possession of the land, not the seventh-day or weekly Sabbath.RH May 11, 1869ST May 15, 1884 This promised rest was the peaceable possession of Canaan, not rest from Egyptian bondage itself.RH Aug 20, 1872 Israel's inheritance of the land as a rest granted by God is a type of the inheritance and final rest promised to Abraham's faithful seed.ST Jun 23, 1881
Sources