Deuteronomy 30:11
For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.
Translations
For this commandment which I command you this day, it is not hidden from you, neither is it far off.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.
For this commandment which I command thee this day, it is not hid from thee, neither is it far off.
Revised Version, American Standard Version
For this commandment which I command thee this day, it is not too hard for thee, neither is it far off.
'For this command which I am commanding thee to-day, it is not too wonderful for thee, nor [is] it far off.
For this commandment which I command thee this day is not too wonderful for thee, neither is it far off.
For as touching this commandment, which I am commanding thee to-day, it is not, too wonderful, for thee, neither is it far off.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For this commandment I give you today is not too difficult for you or beyond your reach.
For this commandment which I command you today is not too hard for you or too distant.
For these orders which I have given you today are not strange and secret, and are not far away.
For this commandement which I commande thee this day, is not hid from thee, neither is it farre off.
Douay-Rheims (Challoner revision)
This commandment, that I command thee this day is not above thee, nor far off from thee:
Cross-references
- Romans 10:6-10
But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? ( that is, to bring Christ down from above:)
Paul applies the near word to faith in Christ and confession for salvation.
- 1 John 5:3
For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.
Both say God’s commandments are not burdensome.
- Deuteronomy 30:16
In that I command thee this day to love the LORD thy God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his judgments, that thou mayest live and multiply: and the LORD thy God shall bless thee in the land whither thou goest to possess it.
Life is linked to loving God and keeping his commandments.
- Deuteronomy 30:19-20
I call heaven and earth to record this day against you, that I have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live:
The law set before the people is linked to life in God.
- Deuteronomy 30:1-2
And it shall come to pass, when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which I have set before thee, and thou shalt call them to mind among all the nations, whither the LORD thy God hath driven thee,
Israel remembers the covenant consequences and returns to God.
- Romans 10:9
That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
Confessing Jesus and believing in the heart are linked to the Word being near.
- Deuteronomy 30:6
And the LORD thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
God transforms the heart to enable obedience.
- John 12:50
And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
God’s commandment is everlasting life.
- Joshua 23:6
Be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;
Both refer to the law of Moses and its commandments.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
The commandment commanded this day is not hidden and not far off, so it can be known and obeyed; it is not in heaven so that someone must go up to bring it down to be heard and done, and it is not beyond the sea so that someone must go over to bring it to be heard and done, but the word is very near, in the mouth and in the heart, that it may be done.Ms 122, 1897, par. 6–9Ms 147, 1897, par. 31–33Ms 40, 1898, par. 9–11Ms 88, 1899, par. 30–31Ms 110, 1893, par. 9–10 No command God gives is inaccessible or impossible to keep consistently, for His law does not require meaningless customs or burdensome restrictions.2SP 160.1–2 The verse states principles plainly defined by the Word spoken from the pillar of cloud, which bind His people with great light, especially men in responsible positions at the heart of the work.Ms 40, 1891, par. 46–49
It belongs to a call to return to the Lord with all the heart and soul after the blessings and curses have come upon them, by hearkening to His voice, keeping His commandments and statutes written in the book of the law, and turning to Him.Ms 122, 1897, par. 6–9Ms 147, 1897, par. 31–33Ms 40, 1898, par. 9–11 In it God sets before His people this day life and good and death and evil, blessing and cursing, commanding them to love the Lord, to walk in His ways, and to keep His commandments, statutes, and judgments, that they may live and multiply and be blessed in the land over Jordan they go to possess, the land sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob.Ms 122, 1897, par. 6–9Ms 88, 1899, par. 30–31 To those who so obey, God gives plenteousness in every work of the hand, in children, cattle, and land, and rejoices over them for good.Ms 122, 1897, par. 6–9Ms 147, 1897, par. 31–33
If the heart turns away so as not to hear, but is drawn away to worship and serve other gods, they shall surely perish and shall not prolong their days upon the land.Ms 122, 1897, par. 6–9Ms 88, 1899, par. 30–31 Heaven and earth are called to witness the charge to choose life, that they and their seed may live, by loving the Lord, obeying His voice, and cleaving to Him, for He is their life and the length of their days.Ms 122, 1897, par. 6–9Ms 88, 1899, par. 30–31 The nearness of the word is the word of faith received in the heart and confessed with the mouth; genuine faith embraces Christ personally as the only hope of salvation, trusts that God raised Him from the dead, leads to salvation and righteousness, works by love, and reshapes the character after Christ's likeness, and God circumcises the heart so that people may love Him with all heart and soul.ST Mar 6, 1893
Having the truth is not enough without heart conversion to practice the truth, laying aside hereditary and cultivated character, one's own spirit, and confederating to do what God expressly forbade.Ms 40, 1891, par. 46–49 Obedience keeps justice and mercy and love for God and man standing, while disobedience makes justice fall in the streets and equity unable to enter.Ms 40, 1891, par. 46–49 Walking contrary to these principles insults God, abuses His honor, and misrepresents Him before the world by those called by His name.Ms 40, 1891, par. 46–49
The commandment is given by God to all the world to govern human minds, and when He tells parents what He requires He means they shall be obedient; it requires parents themselves to obey and to instruct their children diligently to become acquainted with the law and to love and fear God and be obedient to all His commandments, including the Sabbath.Ms 110, 1893, par. 9–10 Disregard for God's laws and despising of His Sabbath puts the world in rebellion against God and in controversy with Him and kindles His wrath against the earth's teachers because they make sin and iniquity abound; if parents had obeyed and so trained their children, the world would not be in its present terrible state, as it was in the days of Noah.Ms 110, 1893, par. 9–10 The verse is an encouragement to those who have turned away to return without delay.Ms 147, 1897, par. 31–33
Sources
Pioneers and periodicals
25 sources
God's command is not obscure, too hard, or beyond reach, but near in the mouth and heart so it can be understood and done.ST Sep 3, 1902ST Jan 20, 1881ST Apr 17, 1893 No one needs to climb up to heaven or go down into the deep or across the sea to learn it or bring it near.ST Jan 20, 1881ST Apr 2, 1912RH Sep 12, 1871 That near word is Christ himself, the living Word, whom Moses' language points to as already come down from heaven and risen from the dead, so no one needs to bring him down or up again.ST Apr 17, 1893ST Jan 18, 1899ST Apr 17, 1893 He is already close to every person, dwelling with even the sinful in patience and love, waiting to be received in the heart by faith and confessed with the mouth for salvation and righteousness.ST Jul 23, 1896ST Jan 18, 1899ST Dec 8, 1898 His nearness makes obedience possible and required, for God himself changes the heart to love him, so that even the weakest can keep what is commanded through Jesus instead of claiming it cannot be done.ST Mar 6, 1893ST Dec 12, 1892ST Jan 22, 1894
Meaning and Historical Setting
God's commandment is not hidden or far off, but near, in the mouth and heart, so that it can be understood and done.ST Sep 3, 1902ST Jan 20, 1881ST Apr 17, 1893ST Dec 12, 1892 It is neither too difficult to obey nor remote or inaccessible, but brought close so that obedience can be put into practice.ST Sep 3, 1902ST Jan 11, 1899ST Sep 3, 1902RH Feb 24, 1916 The word does not have to be fetched from a distance, and no one needs to search heaven or cross the sea to learn it.ST Jan 20, 1881ST Apr 2, 1912RH Sep 12, 1871
Not hidden means not obscure, too hard, too difficult, or grievous.ST Sep 3, 1902ST Sep 3, 1902RH Feb 24, 1916ST May 8, 1884 Not far off means not remote, inaccessible, distant, beyond reach, or beyond ability.ST Sep 3, 1902ST Sep 3, 1902RH Feb 24, 1916ST May 8, 1884 No one must ascend to heaven or descend into the deep to obtain the word and commandment, because it is already near in the heart.ST Jan 20, 1881ST Apr 2, 1912RH Sep 12, 1871 Today's command is therefore close at hand and possible rather than too hard, big enough to test but not big enough to break.ST May 8, 1884
The words were spoken by Moses as Israel's wilderness probation was ending on the borders of the promised land.ST Oct 11, 1899ST Sep 3, 1902ST Sep 3, 1902 There God repeated the promises and conditions of His covenant so the people could obey them.ST Sep 3, 1902ST Sep 3, 1902 They belong to his final precepts, solemn injunctions, and blessed promises, with their message and the choice they required brought to Israel then and there.ST Oct 11, 1899ST Mar 10, 1909 The chapter gives blessed assurance of God's mercy while showing that the choice rests with each individual soul.ST Oct 11, 1899
Deuteronomy 30:10-20 presents God's will to be chosen: obedience brings continued life and blessing, while rejection and disobedience lead to destruction and death.ST Oct 11, 1899ST Sep 17, 1902ST Jan 17, 1906 By choosing life and doing His good laws and commandments, the people and their descendants could live, for obeying God expresses love for Him and His love seeks their blessing and eternal life.ST Oct 11, 1899ST Sep 17, 1902 The phrase this day is a solemn, emphatic expression often used with a verb of assertion, emphasizing the statement rather than necessarily fixing when its promise or consequence occurs.RH Nov 16, 1911 The passage in Deuteronomy 30:11-14 is evidence that the law written in a book was distinct from the law written on stone tablets.RH Apr 22, 1862
Christ the Near Word
The commandment is not mere written letters but the living Word itself, for the law and the whole word of the Lord are Christ, the word of faith very near in mouth and heart, so that to find and keep the word truly is to find, believe in, and keep him.ST Apr 17, 1893ST Jul 23, 1896ST Nov 21, 1892ST Apr 17, 1893 Its speech about not needing to fetch the word from heaven or from beyond the sea is opened by Romans 10:6-10, where not ascending to bring Christ down and not descending to bring him up mean no bringing down from heaven of him who came down and no raising from the dead of him who rose, since receiving the word means believing in Christ rather than fetching him from afar.ST Mar 6, 1893ST Apr 17, 1893ST Apr 17, 1893 He is already nigh to every person, in whom all live and move and have being, dwelling even in and with sinful and wicked people in patience and love before they obey, placed in the heart in order that they may do it, waiting to be recognized and received by faith to direct their ways.ST Jul 23, 1896ST Jan 18, 1899ST Dec 8, 1898
The righteousness of the law is found only in the life of God, which is everlasting life found only in Christ, so these words describe Christ through whom the law's righteousness is fulfilled and do not set forth obedience as what people can achieve apart from him, for Israel's inheritance was eternal life in keeping the commandments yet without power to do this except through him dwelling in the heart by faith.ST Dec 12, 1892ST Jul 23, 1896ST Nov 21, 1892 As mere outward command written on stone to be met by human power the law cannot be heard or kept, but received in the heart through living faith as promises God himself fulfills in people it can be heard and obeyed, its life received through the word in mystery like the incarnation.ST Jan 11, 1899ST Nov 21, 1892 God himself circumcises the heart so that people may love him with all heart and soul, and that loving response and its obedience are his inward work from beginning to end.ST Mar 6, 1893ST Dec 12, 1892
This nearness is confessing Jesus with the mouth and believing in the heart that God raised him from the dead, embracing him personally as the only hope of salvation; such living faith brings salvation and righteousness, works by love, reshapes character after his likeness, cleanses from sin upon humble confession as the only source of righteousness, and reveals him in the person to show forth God by life.ST Mar 6, 1893ST Jan 18, 1899ST Dec 8, 1898ST Nov 21, 1892 God was continually present among the people and ready to help, but they failed to grasp this nearness as Moses did, and most still live ignorant of the divine presence as though he were not, until through the Spirit of truth bringing knowledge of the truth Christ dwells in the heart by faith.ST Dec 8, 1898ST Apr 2, 1912
Obedience Possible and Required
God's giving of the law itself proves that people are able with his help to keep it, for he has brought the commandment close so it can be obeyed, and through Jesus even the weakest can do what God requires, so that to claim doing right is impossible is false.ST Jan 22, 1894 Human beings stand as free agents with liberty to choose good or evil.ST Jan 22, 1894 Applied to the Sabbath commandment, this nearness means the truth about which day to keep is available to all who sincerely seek it, with no need to search heaven or cross the sea to learn it, since the word is in the mouth and heart to be understood and obeyed.ST Jan 20, 1881RH Sep 12, 1871 God ensures it can be kept as commanded, so that claiming it cannot be found is an excuse rooted in unwillingness rather than lack of access.ST Jan 20, 1881RH Sep 12, 1871
The commandment is not hidden, far off, hard, or grievous, but reasonable and just, based on the constitution of his government and exactly suited to people's situation and needs. It not only teaches what is right to be done but gives power to do what is commanded to all who wish to obey. Obeying God expresses love for him, and his love for his people seeks their blessing and eternal life.ST Sep 17, 1902 By choosing life and doing his good laws and commandments, the people and their descendants could live, the message and the choice having been brought to Israel then and there with responsibility to yield to God and receive his means of salvation, while disobedience brings death despite his love.ST Oct 11, 1899ST Sep 17, 1902
Obedience becomes possible when his law is written on the heart.ST Sep 17, 1902 Deuteronomy 30:10-20 presents his will as something people may choose to accept and obey, with obedience bringing continued life while rejection and disobedience lead to destruction and death.ST Jan 17, 1906 This nearness means every person can take hold of God's promise and live in freedom by believing it rather than waiting to feel free, for no one must ascend to heaven or cross the sea to obtain the word because it is near, in the heart. Refusing that freedom shows distrust of God's pardon and its authority. The desire to be right in the human heart shows that God's kingdom is near.
The path of duty lies in what is near, and its work is within reach, though people may look for duty in distant or difficult things.ST Aug 22, 1916 The commandment is not beyond reach or too difficult to undertake, and the immeasurable depth of the divine law is no reason to despair, but a call to faithfully do the work people can do without being overwhelmed by its scope.ST Aug 22, 1916ST May 8, 1884 God's command for today is close at hand and not beyond ability, near rather than distant and possible rather than too hard. Today's testing and trial, though severe and dull and without picturesqueness or heroism, is big enough to test but not big enough to break, and doing today's hard thing with unflinching faithfulness makes hardships ahead easier while failure in today's test makes them harder, so there is reason to rejoice and take up today's challenge.
Sources