Deuteronomy 30:10
If thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law, and if thou turn unto the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul.
Translations
If you shall listen to the voice of the LORD your God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law, and if you turn to the LORD your God with all your heart, and with all your soul.
If thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law, and if thou turn unto the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul.
if thou shalt hearken unto the voice of the Lord thy God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law, and if thou turn unto the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul.
If thou shalt hearken to the voice of the LORD thy God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law, and if thou shalt turn to the LORD thy God with all thy heart and with all thy soul.
if thou shalt obey the voice of the LORD thy God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law; if thou turn unto the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul.
if thou shalt obey the voice of Jehovah thy God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law; if thou turn unto Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul.
for thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God, to keep His commands, and His statutes, which are written in the book of this law, for thou turnest back unto Jehovah thy God, with all thy heart, and with all thy soul.
if thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law; if thou turn to Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul.
if thou hearken unto the voice of Yahweh thy God, to keep his commandments, and his statutes, which are written in this scroll of the law,—if thou return unto Yahweh thy God, with all thy heart and with all thy soul.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
if you obey the LORD your God by keeping His commandments and statutes that are written in this Book of the Law, and if you turn to Him with all your heart and with all your soul.
if you will obey the LORD your God’s voice, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law, if you turn to the LORD your God with all your heart and with all your soul.
If you give ear to the voice of the Lord your God, keeping his orders and his laws which are recorded in this book of the law, and turning to the Lord your God with all your heart and with all your soul.
Because thou shalt obey the voyce of the Lord thy God, in keeping his comandements, and his ordinances, which are written in the booke of this Law, when thou shalt returne vnto the Lord thy God with all thine heart and with al thy soule.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Yet so if thou hear the voice of the Lord thy God, and keep his precepts and ceremonies, which are written in this law: and return to the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul.
Cross-references
- Leviticus 26:40-42
If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
Restoration follows confession, humbled hearts, and God’s remembrance of his covenant.
- Nehemiah 1:9
But if ye turn unto me, and keep my commandments, and do them; though there were of you cast out unto the uttermost part of the heaven, yet will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to set my name there.
Both connect turning to God and keeping his commandments with restoration.
- Jeremiah 24:7
And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.
God gives a heart to know him as the people return to him wholeheartedly.
- Romans 10:8-10
But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach;
The word near in the heart becomes faith in Christ, confessed for salvation.
- Luke 10:27-28
And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.
Keeping God’s commandment and loving him with all the heart are linked with life.
- Exodus 19:5
Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
Israel’s covenant blessings are conditional on obeying God’s voice.
- Isaiah 1:19-20
If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
Contrasts the outcomes of obedience and refusal.
- Deuteronomy 31:24-26
And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
Cited for Moses writing the law in a book.
- Jeremiah 31:31-33
Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:
The passage notes that Israel broke the covenant made with their ancestors.
- Luke 15:18-20
I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,
The prodigal returns to his father with a repentant heart.
- John 12:48
He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.
Rejecting Christ’s words brings judgment.
- 2 Corinthians 3:7-11
But if the ministration of death, written and engraven in stones, was glorious, so that the children of Israel could not stedfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away:
The fading glory of the law contrasts with the greater glory of the enduring ministry.
- Exodus 31:18
And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.
God writes the commandments on stone, contrasting with Moses’ book of the law.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Abundant blessing is conditional on hearkening to the voice of the LORD, keeping His commandments and His statutes which are written in the book of the law, and turning to Him with all the heart and with all the soul.Ms 122, 1897, par. 6–9Ms 147, 1897, par. 31–33Ms 40, 1891, par. 46–49 The commandment to be kept is not hidden or far off, not in heaven or beyond the sea needing someone to go and fetch it, but very nigh in mouth and heart to be done.Ms 122, 1897, par. 6–9Ms 147, 1897, par. 31–33 When that condition is met He makes His people plenteous in every work of the hand and in the fruit of the body and of cattle and of land for good, and again rejoices over them for good as He rejoiced over their fathers.Ms 122, 1897, par. 6–9Ms 147, 1897, par. 31–33
Obedience is a choice set before them that day between life and death, good and evil, blessing and cursing, with heaven and earth called as witness.Ms 122, 1897, par. 6–9 To love the LORD, to walk in His ways, and to keep His commandments and statutes and judgments brings life and multiplying and blessing in the land to be possessed.Ms 122, 1897, par. 6–9 They and their seed may live by loving and obeying and cleaving to Him who is their life and length of days for dwelling in the land sworn to Abraham and Isaac and Jacob.Ms 122, 1897, par. 6–9 If the heart turns away so as not to hear and to be drawn to worship and serve other gods, they will surely perish and not prolong their days on the land.Ms 122, 1897, par. 6–9
The same word speaks to backsliders living in 1897 just as to Israel who had chosen to serve Him, calling them to return to the Lord without delay in whole-hearted obedience.Ms 147, 1897, par. 31–33 On that return is the promise of Jesus to reveal in humanity the character He wishes each to reveal, and of increasing grace to them.Ms 147, 1897, par. 31–33
It gives principles plainly defined from the pillar of cloud that still bind His people, especially men in responsible positions at the heart of the work, meaning light and truth in heart and soul and conversion that practices the truth.Ms 40, 1891, par. 46–49 Having great light requires walking in the light, and failure to do so insults God and abuses His honor and misrepresents Him by those called by His name.Ms 40, 1891, par. 46–49 Those who take up truth without being converted keep old hereditary and cultivated character, mingle their own spirit with counsel and action, pervert principle, and confederate to do what God has expressly forbidden, until justice and mercy and love for God and man fall in the streets and equity cannot enter.Ms 40, 1891, par. 46–49
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
The verse states the condition for the promises in verses 1-9, that they would be fulfilled if Israel heeded God's voice, kept His commandments and statutes written in the book of the law, and returned to Him with all heart and soul.RH Jan 8, 1857RH Jan 8, 1857ST Apr 17, 1893 Obedience with the whole heart brings the blessings set forth in Deuteronomy 27 and 28, while disobedience brings the curses there stated. It stands within the assurance of God's mercy, setting before Israel life and good against death and evil to choose, with the choice to accept, obey, and return resting with each individual soul.ST Dec 8, 1898ST Jan 17, 1906 Even after scattering for disobedience, God will restore His people to their land if they turn to Him, confess their sins, and keep His commandments, a promise still reliable a thousand years later when Nehemiah trusted it and God fulfilled it when he and the people met its conditions.RH Jun 18, 1901ST Apr 17, 1893 That commanded obedience is possible because the Word is already very nigh, in mouth and in heart that it may be done, and the Word in the heart before it is done is Christ dwelling in the flesh and heart of every person to make them the righteousness of God.ST Dec 8, 1898
Context and Terms
The text stands in the closing chapters of Deuteronomy, chapters 26 to 34, which bring to the close of the life of Moses.ST Mar 12, 1912 It belongs to his continuing instruction and to his final precepts and solemn injunctions, calling Israel to obey God's commandments and statutes and to return to Him wholeheartedly.ST Mar 8, 1910ST Mar 10, 1909 That closing instruction renews the covenant between God and Israel.RH Feb 24, 1916 It is solemn, hopeful, cheering, and earnest in pointing out the responsibilities of obedience and the fearful curses of transgression.ST Mar 8, 1910
It is Moses' renewed call to obey God after the curses for disobedience and the blessings for obedience.ST Apr 17, 1893 It requires keeping the commandments written in the book of the law and turning to the Lord with all heart and soul, with the assurance that even after disobedience the Lord will act for His people if they repent.ST Apr 17, 1893 It states the condition for the promises in verses 1-9, that they would be fulfilled if Israel heeded God's voice, kept His commandments and statutes written in the book of the law, and returned to Him with all heart and soul.RH Jan 8, 1857RH Jan 8, 1857
Obedience to God's commandments and statutes, together with turning to Him with the whole heart and soul, is the condition for receiving the blessings described in Deuteronomy 27 and 28, while disobedience brings the stated curses. The commandments and statutes written in the book of the law are the law of Moses given for Israel, distinguished from the Ten Commandments written on stone.RH Aug 5, 1851 That law served as a schoolmaster to bring people to Christ.RH Aug 5, 1851
Mercy, Choice, and Life
Obedience to the voice of God and wholehearted return to him stand within the assurance of his mercy. His will is made known so that people may choose whether to accept and obey it, and life and good are set before Israel against death and evil for them to choose.ST Dec 8, 1898ST Jan 17, 1906 That choice to return, to hearken and to keep, rests with each individual soul.ST Dec 8, 1898
After scattering for disobedience, restoration to the land is promised on turning to God, confessing sin, and keeping his commandments.RH Jun 18, 1901 Even after disobedience he will act for the people if they repent.ST Apr 17, 1893 That promise held firm a thousand years later, when it was trusted in the time of Nehemiah and fulfilled when he and the people met its conditions.RH Jun 18, 1901
The very call to hearken, to keep, and to turn shows that righteousness had not yet been attained.ST Dec 8, 1898 Yet the commanded obedience is possible because the Word is very nigh, in the mouth and in the heart, that it may be done.ST Dec 8, 1898 That Word in the heart before it is done is Christ, the only-begotten Son of God made flesh, dwelling in the flesh and heart of every person in order that people may be made the righteousness of God.ST Dec 8, 1898 Submission to God leads to continued existence, while rejection of his will leads to cessation of existence, for his commandment is life to those who obey and condemnation to those who disobey.ST Jan 17, 1906
Sources