AdventAI

Deuteronomy 31:23

And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of a good courage: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and I will be with thee.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of a good courage: for you shall bring the children of Israel into the land which I swore to them: and I will be with you.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version

    And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of a good courage: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and I will be with thee.

  • Webster Bible

    And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of a good courage: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I swore to them: and I will be with thee.

  • American Standard Version

    And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of good courage; for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and I will be with thee.

  • Young's Literal Translation

    and He commandeth Joshua son of Nun, and saith, 'Be strong and courageous, for thou dost bring in the sons of Israel unto the land which I have sworn to them, and I — I am with thee.'

  • Darby Translation

    And [Jehovah] commanded Joshua the son of Nun, and said, Be strong and courageous; for thou shalt bring the children of Israel into the land which I have sworn unto them; and I will be with thee.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And he commanded Joshua, son of Nun, and said—Be firm and bold, for, thou shalt bring the sons of Israel into the land which I have sworn to them,—and, I, will be with thee.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then the LORD commissioned Joshua son of Nun and said, “ Be strong and courageous, for you will bring the Israelites into the land that I swore to give them, and I will be with you.”

  • World English Bible

    He commissioned Joshua the son of Nun, and said, “ Be strong and courageous; for you shall bring the children of Israel into the land which I swore to them. I will be with you.”

  • Bible in Basic English

    Then he gave orders to Joshua, the son of Nun, saying to him, Be strong and take heart: for you are to go at the head of the children of Israel into the land which I made an oath to give them; and I will be with you.

  • Geneva Bible

    And God gaue Ioshua the sonne of Nun a charge, and said, Be strong, and of a good courage: for thou shalt bring the children of Israel into the lande, which I sware vnto them, and I will be with thee.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the Lord commanded Josue the son of Nun, and said: Take courage, and be valiant: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I have promised, and I will be with thee.

Pictures

Moses Charges Joshua to Be Strong (Deuteronomy 31:23)
Moses Charges Joshua to Be Strong AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

5 sources

God chose Joshua to succeed Moses as leader and faithful shepherd of the Hebrew host, to bring the children of Israel into the promised land sworn to them, with solemn consecration to that important future work.1SP 335.1PP 469.3–470.2PP 470.3SG4 56.1ST Mar 24, 1881 The charge was given publicly before all the congregation, before the whole assembled congregation, solemnly committing the people to Joshua as Moses's leadership ended.1SP 335.1PP 469.3–470.2ST Mar 24, 1881 Moses delivered that charge to Joshua in God's stead.1SP 335.1SG4 56.1 Joshua was commanded to be strong and of good courage because he would bring Israel into that land, with the assurance that God would be with him.1SP 335.1PP 469.3–470.2PP 470.3SG4 56.1ST Mar 24, 1881

The charge makes clear that Joshua, not Moses, would bring the people into the land.PP 470.3 Its words were meant to strengthen and encourage Joshua for taking up the leadership Moses had long carried, consecrating him to the important future work of faithfully shepherding Israel.1SP 335.1PP 469.3–470.2SG4 56.1ST Mar 24, 1881 Through Moses laying his hands upon him, Joshua became full of the spirit of wisdom, so Israel listened to him and followed him as the Lord had commanded Moses.1SP 335.1SG4 56.1

Sources

  1. 1SP 335.1 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XXXI. Ellen G. White, 1870
  2. PP 469.3–470.2 Patriarchs and Prophets — THE DEATH OF MOSES—43 Ellen G. White, 1890
  3. PP 470.3 Patriarchs and Prophets — THE DEATH OF MOSES—43 Ellen G. White, 1890
  4. SG4 56.1 Spiritual Gifts Volume Four — CHAPTER XXXI. Ellen G. White, 1864
  5. ST Mar 24, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 12 — THE LAST WORDS OF MOSES Ellen G. White, March 24, 1881

Pioneers and periodicals

6 sources

The verse belongs to the account of Joshua succeeding Moses, standing in Deuteronomy 31 together with the final charge to Moses and the delivering of the law to the priests.ST Mar 12, 1912 Joshua the son of Nun is there identified as the successor on whom God placed the spirit of Moses.ST Mar 12, 1912 In the chapter's chronological order the verse comes earlier, after God tells Moses that his death is near and before Moses tells Israel that he will no longer lead them.ST Mar 18, 1913

It records God charging Joshua to be strong and of good courage because he would bring the children of Israel into the land which God swore to give them, with the promise that God would be with him.RH Mar 2, 1916ST Mar 18, 1913 Joshua is the Spirit-equipped successor to receive that charge.ST Mar 12, 1912ST May 23, 1911 The verse is also read as recording Moses publicly charging Joshua as Israel's successor, assuring him that he would lead the people into the promised land because God would be with him.ST Mar 24, 1881ST May 23, 1911

The words of charge were meant to strengthen and encourage Joshua as he took up the leadership Moses had long carried.ST Mar 24, 1881 In its setting in verses 21-25, what was written in the book of the covenant was called the covenant.RH Dec 9, 1851 That book covenant embraced the mutual agreement made at Horeb between God and His chosen people with all the ordinances of the Jewish religion, while the tables of the covenant embraced only the Ten Commandments.RH Dec 9, 1851

Sources

  1. ST Mar 12, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 11 — The Closing Chapters of Deuteronomy March 12, 1912
  2. ST Mar 18, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 11 — Question Corner March 18, 1913
  3. RH Mar 2, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 11 — The Bible Year Thursday, March 2, 1916
  4. ST May 23, 1911 Signs of the Times, Vol. 28, No. 20 — The Fifth Book of the Pentateuch Emma Hildreth Adams, May 23, 1911
  5. ST Mar 24, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 12 — THE LAST WORDS OF MOSES Ellen G. White, March 24, 1881
  6. RH Dec 9, 1851 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 8 — THE SABBATH DECEMBER 9, 1851

Cross-references

  1. Joshua 1:6

    Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.

    Joshua is again charged to be courageous as he leads Israel into the promised land.

  2. Numbers 27:18-23

    And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;

    Moses commissions Joshua as Israel’s next leader and successor.

  3. Deuteronomy 34:9

    And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as the LORD commanded Moses.

    Moses’ laying on of hands marks Joshua’s succession and equips him with wisdom to lead.

  4. Deuteronomy 31:7-8

    And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of a good courage: for thou must go with this people unto the land which the LORD hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.

    Moses charges Joshua to lead Israel courageously, trusting God’s presence.

  5. Deuteronomy 31:14-15

    And the LORD said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation.

    These verses, with verse 23, belong earlier in the chapter’s timeline.

  6. Deuteronomy 31:2

    And he said unto them, I am an hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: also the LORD hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan.

    Moses speaks to Israel after God tells him his days are ending.