Esther 9:3
And all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king, helped the Jews; because the fear of Mordecai fell upon them.
Translations
And all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king, helped the Jews; because the fear of Mordecai fell on them.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king, helped the Jews; because the fear of Mordecai fell upon them.
And all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king helped the Jews; because the fear of Mordecai fell upon them.
Revised Version, American Standard Version
And all the princes of the provinces, and the satraps, and the governors, and they that did the king’s business, helped the Jews; because the fear of Mordecai was fallen upon them.
And all heads of the provinces, and the lieutenants, and the governors, and those doing the work that the king hath, are lifting up the Jews, for a fear of Mordecai hath fallen upon them;
And all the princes of the provinces, and the satraps, and the governors and officers of the king, helped the Jews; for the fear of Mordecai had fallen upon them.
And, all the rulers of the provinces, and the satraps and the pashas, and the doers of business that pertained to the king, were extolling the Jews,—for the dread of Mordecai, had fallen upon them;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And all the officials of the provinces, the satraps, the governors, and the king’s administrators helped the Jews, because the fear of Mordecai had fallen upon them.
All the princes of the provinces, the local governors, the governors, and those who did the king’s business helped the Jews, because the fear of Mordecai had fallen on them.
And all the chiefs and the captains and the rulers and those who did the king's business gave support to the Jews; because the fear of Mordecai had come on them.
And all the rulers of the prouinces, and the princes and the captaines, and the officers of the King exalted the Iewes: for the feare of Mordecai fell vpon them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the judges of the provinces, and the governors, and lieutenants, and every one in dignity, that presided over every place and work, extolled the Jews for fear of Mardochai:
Cross-references
- Esther 8:11-13
Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,
The counter decree enabled the Jews to defend themselves and survive.
- Esther 3:13
And the letters were sent by posts into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey.
Haman’s decree threatened the Jews with destruction, later reversed by their deliverance.
- Esther 3:6
And he thought scorn to lay hands on Mordecai alone; for they had shewed him the people of Mordecai: wherefore Haman sought to destroy all the Jews that were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even the people of Mordecai.
Haman plots to destroy the Jews, but his plan is thwarted.
- Esther 9:16
But the other Jews that were in the king’s provinces gathered themselves together, and stood for their lives, and had rest from their enemies, and slew of their foes seventy and five thousand, but they laid not their hands on the prey,
It records the Jews’ defense and victory across the empire.
- Esther 8:9
Then were the king’s scribes called at that time in the third month, that is, the month Sivan, on the three and twentieth day thereof; and it was written according to all that Mordecai commanded unto the Jews, and to the lieutenants, and the deputies and rulers of the provinces which are from India unto Ethiopia, an hundred twenty and seven provinces, unto every province according to the writing thereof, and unto every people after their language, and to the Jews according to their writing, and according to their language.
The letters authorized the Jews to defend themselves against the threatened massacre.
- Esther 8:17
And in every province, and in every city, whithersoever the king’s commandment and his decree came, the Jews had joy and gladness, a feast and a good day. And many of the people of the land became Jews; for the fear of the Jews fell upon them.
The decree and fear of the Jews precede the officials’ support.
- Esther 6:1-3
On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king.
sleepless night reading reveals Mordecai's faithfulness
- Esther 7:10
So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king’s wrath pacified.
Haman hanged on his own gallows
- Esther 6:6-11
So Haman came in. And the king said unto him, What shall be done unto the man whom the king delighteth to honour? Now Haman thought in his heart, To whom would the king delight to do honour more than to myself?
Haman made to promote Mordecai to honor
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
11 sources
The verse belongs to the history of the Jews under Medo-Persian rule, under the great Persian king Xerxes, called Ahasuerus.ST Nov 19, 1896ST Jun 16, 1909 Haman, the prime minister and counselor of the Persian king, a descendant of Agag, stood in the king's favor at the head of the Amalekites, the wicked and sworn enemies of God's children, and in hatred of the Jews obtained a decree to destroy them.ST Jun 16, 1909ST Jul 1, 1908 The crisis grew out of the long bitterness of the Amalekites toward the Jews in the war from generation to generation, left unchecked when Saul failed to scatter them, and it involved the casting of lots, since Purim comes from Pur meaning lot.ST Jul 1, 1908
The reversal came when on the night the king could not sleep he had the chronicles read and learned of Mordecai's faithfulness in saving his life, Mordecai was raised to great honor through Haman's own counsel, a counter decree was issued for the Jews to destroy their enemies, and Haman was hanged on the gallows he had built for Mordecai, through the efforts of Mordecai and Esther and the people's prayers, after protective letters were sent.ST Apr 30, 1902ST Feb 27, 1893RH Jan 21, 1875 The verse itself means that all the rulers of the provinces and the king's lieutenants, deputies, and officers helped the Jews in defending themselves against the decree of destruction because the fear of Mordecai fell upon them, and their help contributed to the Jews' victory over their enemies, even while those who persisted in hatred of the Jews still attacked.ST Aug 3, 1915ST Nov 19, 1896RH Dec 6, 1864ST Aug 20, 1896ST Apr 30, 1902 The support of the officials formed part of the reversal that saved God's people from destruction and brought about the overthrow and utter and absolute defeat of their enemies, frustrating Haman's and Satan's attempt through Haman, the devil's agent, to destroy all the Jewish people, the people through whom the Messiah would come, and preserving the godly line.ST Aug 3, 1915ST Nov 19, 1896ST Jun 27, 1911ST Jun 17, 1913
The verse shows the overruling power of God in saving the Jews and is evidence that God worked for the Jews, not an instance of the Persian empire triumphing over them.RH Dec 6, 1864ST Jun 16, 1909 In the conflict between human demands and God's way, the deliverance illustrates God's work to protect His people when persecution threatens them and to answer the faith of the believing ones, ending as a triumphant vindication in which great danger is followed by joy.ST Jun 17, 1913ST Aug 20, 1896ST Feb 27, 1893RH Jan 21, 1875 The verse belongs to the origin of the feast of Purim, and it stands in a book where the name of God does not occur in English and is found in the original only five times in the form of an acrostic.ST Jun 17, 1913ST Jul 1, 1908
Sources