Exodus 10:9
And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast unto the LORD.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast to the LORD.
King James Version, Revised Version
And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast unto the LORD.
And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast unto the Lord.
And Moses said, We will go with our young and with our old; with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast unto Jehovah.
And Moses saith, 'With our young ones, and with our aged ones, we go, with our sons, and with our daughters, with our flock, and our herd, we go, for we have a festival to Jehovah.'
And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters; with our flocks and with our herds will we go; for we have a feast of Jehovah.
And Moses said, With our young and with our old, will we go,—with our sons and with our daughters with our flocks and with our herds, will we go,—for, the festival of Yahweh, is ours.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ We will go with our young and old,” Moses replied. “ We will go with our sons and daughters, and with our flocks and herds, for we must hold a feast to the LORD.”
Moses said, “ We will go with our young and with our old. We will go with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds; for we must hold a feast to the LORD.”
And Moses said, We will go with our young and our old, with our sons and our daughters, with our flocks and our herds; for we are to keep a feast to the Lord.
And Moses answered, We will go with our yong and with our olde, with our sonnes and with our daughters, with our sheepe and with our cattell will we goe: for we must celebrate a feast vnto the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Moses said: We will go with our young and old, with our sons and daughters, with our sheep and herds: for it is the solemnity of the Lord our God.
Cross-references
- Exodus 10:24-26
And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.
Pharaoh offers their release while withholding livestock, but Moses insists all must go to worship.
- Exodus 5:1
And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.
Moses first asks Pharaoh to let Israel go and hold a feast to the LORD.
- Exodus 8:25-28
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
Pharaoh offers to let Israel sacrifice, but tries to limit their departure.
- Exodus 12:31-32
And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve the LORD, as ye have said.
After the firstborn die, Pharaoh tells Israel to leave with their flocks and herds.
- Exodus 14:26-28
And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand over the sea, that the waters may come again upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.
Israel’s release from Egypt is completed as the pursuing Egyptians drown in the Red Sea.
- Psalms 105:43
And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
retells deliverance proving God's rule
- Exodus 5:2
And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go.
passage quotes Pharaoh's refusal behind the plagues
- Isaiah 11:15-16
And the LORD shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod.
The gathering of Israel is likened to Israel’s exodus from Egypt.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
Moses demanded that all go to hold a feast to the Lord, with the young and with the old, with sons and with daughters, with flocks and with herds, allowing no division of families or goods.SG3 216.2–217.1ST Mar 18, 18801SP 193.2–194.1SG3 245.11SP 218.1 Holding that feast required going together as families with possessions, because worship and service could not be separated from the people's families or possessions.SG3 216.2–217.1ST Mar 18, 18801SP 193.2–194.1 Pharaoh had first asked who would go.SG3 216.2–217.1
He opposed the full divine command by wanting to limit those going to serve to the men alone.SG3 216.2–217.1ST Mar 18, 1880SG3 245.11SP 218.1 Leaving the children behind would have left them as hostages to ensure Israel's return.ST Mar 18, 1880 He contemptuously refused to let the little ones, wives and children go, pretending tender care for their welfare on a dangerous wilderness expedition.SG3 216.2–217.1 He charged that a God who required families to go should not be obeyed, because He would only lead them out to destroy them and leave their bodies in the wilderness.SG3 216.2–217.1
Pharaoh was very slow to yield to the requirement of the God of Heaven, yielding a little while under grievous affliction and taking back what he had granted when the affliction was removed, yielding no more than he was compelled to do by dreadful visitations of wrath.SG3 245.1 He offered successive partial permissions, first to sacrifice to God in the land of Egypt, then for the men alone to go, then for children and wives to go also but without the cattle, and Moses rejected these restrictions and held to the full demand.SG3 245.11SP 218.1 The concession that children and wives might go also came only after Egypt had been nearly destroyed by the plague of the locusts.SG3 245.1 When Moses held to the full demand, he told the king that the angel of God would slay their firstborn.SG3 245.1
Sources
Pioneers and periodicals
38 sources
Moses demanded that all Israel go out of Egypt to hold a feast to the Lord, with young and old, sons and daughters, flocks and herds, leaving no person and no possession behind.ST Mar 18, 1880RH Jan 6, 1903RH Nov 18, 1909 Pharaoh's counter-offers to let only the men go while wives, little ones and cattle remained, or to sacrifice in Egypt or go but not far away, would have kept children as hostages and divided worship from family and possessions.ST Mar 18, 1880RH Apr 1, 1862ST Dec 7, 1904 Worship and obedience must therefore be complete and not partial, with no compromise left behind in Egypt.RH Jan 6, 1903RH Apr 1, 1862 The same call out of spiritual Egypt today includes every member of the family, requiring parents and church officers to bring sons and daughters with them into the kingdom and to labor earnestly for the youth lest they perish in the final exodus.RH Apr 22, 1915RH Aug 29, 1912ST Aug 2, 1910RH Apr 22, 1915 As Israel remained in Egypt during the plagues while worshiping the Lord, so the saints will remain through most of the last plagues, protected by the seal of the living God until final deliverance.ST May 31, 1910ST Jul 18, 1878RH Mar 23, 1852
Setting and Wording
Exodus stands in its first, mainly historical division in chapters 1 to 18, which gives the book its name meaning the going out and tells the departure of Israel from Egypt.RH Jan 20, 1916 It belongs to the story of great deliverance from bitter bondage and oppression after Israel grew more and mightier than the Egyptians, showing how they became a nation with thorough organization, efficient leadership, a complete code of laws and an established form of worship.RH Jan 20, 1916 That history centers on Moses from his rescue from Egyptian malice in infancy through his experience as chosen leader.RH Jan 20, 1916 Its immediate setting is the interviews with Pharaoh, the contest with his magicians and the infliction of the plagues in chapters 5 to 10.RH Dec 23, 1851 Chapters 6 to 12 record the ten plagues and merciful deliverance just before Israel's deliverance, while the magicians' deceptions opposed the work.RH Dec 23, 1851ST Jan 20, 1909ST Oct 28, 1930 That section culminates in the tenth plague on the firstborn and the hurried departure in chapters 11 to 13:16 in connection with the Passover and the claiming of the firstborn.
It belongs to God's call to Egypt three and one-half millenniums ago when Egypt ruled the world as the greatest kingdom, acknowledged for might and power and skill and wisdom in statecraft.ST Nov 14, 1906 Egypt deified its annually overflowing and fertilizing river and worshiped the sun that joined with the river in producing food, with kings titled as representatives of the sun-god.ST Nov 14, 1906 Those speaking were the few descendants of the nomadic patriarch Abraham who had sought supplies from its granaries, including the captive slave Joseph who as prime minister taught storage in plenteous years and instituted an easy combined rental and tax land-law.ST Nov 14, 1906 While he lived and his memory and laws were honored Egypt prospered and knew no oppression.ST Nov 14, 1906 Such events are not expected in Egyptian records because those records chiefly celebrated royal successes and triumphs.RH Apr 23, 1908
The verse is part of the conflict between God's religious system and Egypt's, both supported by miracles.RH Mar 11, 1915 The true miracles through Moses were to convince Pharaoh and his people of duty to obey God, in contrast to the magicians' deceptions to shut Pharaoh's heart.RH Dec 23, 1851ST May 4, 1882 The plagues show Jehovah to be the one all-powerful God and Egypt's gods powerless and unworthy of trust.ST Jan 20, 1909ST Nov 1, 1899 At first they were brought against the gods worshiped rather than human beings to show they could neither relieve suffering nor bestow blessing.ST Jan 20, 1909ST Dec 4, 1901 They humbled the proud nation to the dust and destroyed their supposed power and gave each Israelite personal knowledge of the King of kings in preparation to hear Him as the Lord who brought them out of bondage.ST Nov 27, 1901 The demand belongs to God's considerate, kind and reasonable step-by-step dealing with Pharaoh, beginning in kindness and then showing by mighty miracles that Egypt's gods were nothing.ST Feb 4, 1913ST Jan 20, 1909 He asked to let His people go to serve Him and was willing to leave Israel in Egypt if they had been allowed to serve Him there.ST Jan 20, 1909 Yielding would have opened Pharaoh's heart to further truth, but Pharaoh hardened his heart against every appeal until the Spirit was withdrawn and left hardened with no hope, and his host was devoted to destruction on the way to Israel's song of triumph beyond the Red Sea.ST Feb 4, 1913ST Jan 20, 1909
Its surroundings include the frogs, lice and locusts that swept Egypt with desolation, and especially the locust plague demonstrating that Egypt's gods could neither relieve suffering nor bestow blessing.RH Jun 23, 1868ST Dec 4, 1901 It describes Israel's departure from bondage amid darkness, plagues and storm.ST Sep 28, 1904 The account including the river turned to blood is literal history.ST May 31, 1910 In its wording flocks means sheep and goats while herds means kine or neat cattle, distinct from beasts of burden, showing the patriarchs' herds and flocks did not include swine.ST Feb 13, 1893
Complete Worship Demanded
Moses demanded that all Israel leave Egypt to hold a feast to the Lord, with young and old, with sons and daughters, with flocks and herds.ST Mar 18, 1880RH Jan 6, 1903RH Nov 18, 1909RH Apr 22, 1915 No age group was to be left behind, and the call embraced every member of the family, rich and poor, little children as well as aged fathers and mothers, together with livestock.ST Mar 18, 1880RH Nov 18, 1909RH Apr 22, 1915 Worship and service could not be separated from families or possessions.ST Mar 18, 1880
Pharaoh's counter-offer to let only the men go opposed the full divine command.ST Mar 18, 1880RH Apr 1, 1862ST Dec 7, 1904 To leave wives and little ones and cattle behind while the men went to sacrifice would have left the children as hostages to ensure Israel's return.ST Mar 18, 1880 When Moses answered that all must go, young and old, sons and daughters, flocks and herds, for they must hold a feast unto the Lord, Pharaoh met the demand with uncontrolled anger, declaring that only the men should go, and had Moses driven out by soldiers.ST Mar 18, 1880RH Apr 1, 1862ST Dec 7, 1904 That attempt to limit the going, like the other proposals to sacrifice in Egypt or to go but not far away or to go without cattle, was bantering and parleying and debating with God and trying to drive a sharp bargain with Jehovah.RH Apr 1, 1862
Worship and obedience to God must be complete, not partial, requiring full obedience to the demand to let His people go that they may serve Him, with no compromise left behind.RH Jan 6, 1903RH Apr 1, 1862 Pharaoh tried to escape judgment by obeying in part and keeping his own way in part, offering to let the men go but not the women and children, and Moses and Aaron refused to say that compromise was right.RH Jan 6, 1903 Every such thought goes to harden the sinner's own heart against God, not by God's direct influence, and the same partial obedience is tried by many now.RH Jan 6, 1903RH Apr 1, 1862
The demand asserted Israel's right to worship God and keep His commandments, especially the Sabbath.RH Mar 25, 1909 It made the Sabbath the point of controversy with Pharaoh before leaving Egypt.RH Mar 25, 1909ST Aug 22, 1911 God backed that demand by exercising creative power in producing frogs, lice, flies and locusts and later in feeding the multitudes with quails and manna.ST Aug 22, 1911 During all this He gave the Sabbath great prominence as the test of obedience before Mount Sinai and then in its place in the law spoken amid the thunders of Sinai and written on two tables of stone, following the same course as in creating the world by creating no manna on the seventh day.ST Aug 22, 1911
The wonderful deliverance of Israel from Egypt and at the Red Sea demonstrated God's wisdom, love and power, His ability and right to rule, and Israel's obligation to obey.ST Mar 7, 1906 That deliverance led to testing and proving whether they would walk in His law, especially the ancient but long-neglected Sabbath institution calling for daily labor for daily needs with preparation on the sixth day for complete rest throughout the seventh day.ST Mar 7, 1906 God demanded the instant release of the Israelites from their servile condition as serfs of the Egyptians rather than sanctioning even that modified form of slavery.RH Oct 1, 1861 He had allowed them to remain in bondage for a time for His own purposes, then required their freedom, brought terrible judgments on their oppressors when release was refused, led them forth as an army of fugitive slaves, and drowned their pursuers in the Red Sea.RH Oct 1, 1861 Pharaoh's resistance bringing trouble and pressure upon them illustrates the struggle and persecution that can accompany God's call to come out from the world and unite with His people.RH Nov 3, 1868
Type and Present Application
Israel's going out from Egypt pictures the deliverance of God's people from the dark Egypt of the earth.ST That bondage and deliverance serves as a type of a similar experience through which God's people will pass before their final deliverance.RH Oct 31, 1912 The deliverance was accomplished by redemption, and it leads into the sanctuary lesson given to Israel.
Israel was still in Egypt during the plagues, worshiping the Lord there.ST Jul 18, 1878 This is the pattern for the end time, when the saints will not be removed from the earth until after six of the seven last plagues have been poured out, but will remain to witness the fearful scenes of the time of trouble while protected by the seal of the living God.ST Jul 18, 1878 The plagues on Egypt were literal history, including the river turned to blood, and they serve as an illustration of the real and literal plagues described in Revelation, so the judgments of Revelation 16 will be literal plagues poured out upon the wicked.ST May 31, 1910RH Mar 23, 1852
Complete deliverance includes the children, for Moses demanded that all go out to serve the Lord with young and old, with sons and with daughters, while Pharaoh's answer that only the men might go and the little ones must be left was an effort to keep the children in bondage and cause the exodus to fail.RH Aug 29, 1912 The same call out of spiritual Egypt today includes every member of the family, so provision must not be made for fathers and mothers to escape the City of Destruction while youth and children are left to perish.RH Apr 22, 1915 This requires becoming thoroughly aroused to the dangers besetting youth and children and working diligently for them with earnest effort, indeed with more tender care for the younger flock than for those older in years, through plans and definite aims rather than working without chart or compass, lest many be left in this world when the final exodus takes place.RH Aug 29, 1912RH Apr 22, 1915
Parents should bring their children with them into the kingdom, and church officers should by every means enlist the younger members of the Lord's family in God's work, recognizing sons and daughters as younger brethren and sisters in Christ.RH Apr 22, 1915 God's call in later times calls sons and daughters out from worldly pursuits, just as the call to leave Egypt for worship included children and youth as well as adults with the whole community, young and old with flocks and herds, going to worship.ST Aug 2, 1910 Going in together in this way heightens spiritual enjoyment and enhances the joys of eternity by knowing that loved ones are there and have entered into joy.RH Apr 22, 1915
Holding a feast to the Lord requires going with young and old, with sons and with daughters together.RH Apr 1, 1915 Each whole family should therefore attend camp meeting together as a sacred privilege, and children should be taken and not left at home for the benefit they may receive.RH Aug 10, 1916RH Apr 1, 1915 This is urgent because the end of the world is drawing near and few more yearly gatherings will remain.RH Aug 10, 1916 A whole household going together to worship also applies to bringing unconverted people from homes and churches to a gathering to seek blessing and lead them to Christ.RH Jun 17, 1915 Light, popular, fascinating literature and mixed publications sweeping over the land are even more desolating than the frogs, lice and locusts that swept over Egypt with desolation in the account where this demand stands.RH Jun 23, 1868
Sources