AdventAI

Ezekiel 12:6

In their sight shalt thou bear it upon thy shoulders, and carry it forth in the twilight: thou shalt cover thy face, that thou see not the ground: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    In their sight shall you bear it on your shoulders, and carry it forth in the twilight: you shall cover your face, that you see not the ground: for I have set you for a sign to the house of Israel.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    In their sight shalt thou bear it upon thy shoulders, and carry it forth in the twilight: thou shalt cover thy face, that thou see not the ground: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.

  • Webster Bible

    In their sight shalt thou bear it upon thy shoulders, and carry it forth in the twilight: thou shalt cover thy face, that thou mayest not see the ground: for I have set thee for a sign to the house of Israel.

  • Revised Version

    In their sight shalt thou bear it upon thy shoulder, and carry it forth in the dark; thou shalt cover thy face, that thou see not the ground: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.

  • American Standard Version

    In their sight shalt thou bear it upon thy shoulder, and carry it forth in the dark; thou shalt cover thy face, that thou see not the land: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.

  • Young's Literal Translation

    Before their eyes on the shoulder thou dost bear, in the darkness thou dost bring forth, thy face thou dost cover, and thou dost not see the earth, for a type I have given thee to the house of Israel.'

  • Darby Translation

    In their sight shalt thou bear [ it] upon [thy] shoulder, and carry it forth in the dark; thou shalt cover thy face, and thou shalt not see the ground: for I have appointed thee for a sign unto the house of Israel.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Before their eyes, Upon the shoulder, shalt thou lift it. In thick darkness, take it forth, Thy face, shalt thou cover so that thou see not the land; For a sign, have I appointed thee to the house of Israel.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And as they watch, lift your bags to your shoulder and take them out at dusk; cover your face so that you cannot see the land. For I have made you a sign to the house of Israel.”

  • World English Bible

    In their sight you shall bear it on your shoulder, and carry it out in the dark. You shall cover your face, so that you don’t see the land, for I have set you for a sign to the house of Israel.”

  • Bible in Basic English

    And before their eyes, take your goods on your back and go out in the dark; go with your face covered: for I have made you a sign to the children of Israel.

  • Geneva Bible

    In their sight shalt thou beare it vpon thy shoulders, and carie it foorth in the darke: thou shalt couer thy face that thou see not the earth: for I haue set thee as a signe vnto the house of Israel.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    In their sight thou shalt be carried out upon men’s shoulders, thou shalt be carried out in the dark: thou shalt cover thy face, and shalt not see the ground: for I have set thee for a sign of things to come to the house of Israel.

Pictures

Ezekiel Digs Through the Wall With His Bundle (Ezekiel 12:6)
Ezekiel Digs Through the Wall With His Bundle AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

5 sources

Ezekiel himself with his actions was set as a sign to the house of Israel.ST Apr 26, 1883RH May 23, 1907RH May 9, 1907RH Aug 10, 1916 The sign consisted in bearing belongings and baggage upon the shoulders and carrying them forth in the twilight, going out under cover of darkness, with the face covered so as not to see the ground.RH May 23, 1907RH May 9, 1907RH Aug 10, 1916 By acting out a hasty flight as if fleeing, it portrayed Jerusalem's coming removal and captivity and showed Israel what would happen to them.RH May 23, 1907RH May 9, 1907 The acted scene made the warning vivid and emphatic, and carrying it out was not a pleasant task.RH May 23, 1907RH May 9, 1907

The word for sign in the verse illustrates the Hebrew word translated signs.ST Apr 26, 1883 It stands with chapters 10 and 11 after the repetition of the vision of the first chapter, showing that the great God has care over His work and over His people.ST Aug 19, 1913 It belongs among searching moral instruction continuing to chapter 27, many parts of which are predictions of the last days.ST Aug 19, 1913

Sources

  1. ST Apr 26, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 17 — Remarks upon the Third Chapter of Zechariah John Nevins Andrews, April 26, 1883
  2. RH May 23, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 21 — Dominica PHILLIP GIDDINGS, May 23, 1907
  3. RH May 9, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 19 — I Am Thy Sign C. M. S., May 9, 1907
  4. RH Aug 10, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 40 — The Bible Year Wells; Sell, August 10, 1916
  5. ST Aug 19, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 32 — Ezekiel and the Week’s Reading Editor, August 19, 1913

Cross-references

  1. Isaiah 20:3

    And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon Egypt and upon Ethiopia;

    Isaiah’s enacted message is called a sign.

  2. Ezekiel 12:11

    Say, I am your sign: like as I have done, so shall it be done unto them: they shall remove and go into captivity.

    Ezekiel’s sign is explained in the same chapter.

  3. Ezekiel 24:24

    Thus Ezekiel is unto you a sign: according to all that he hath done shall ye do: and when this cometh, ye shall know that I am the Lord GOD.

    Ezekiel is again identified as a sign to Israel.

  4. Isaiah 8:18

    Behold, I and the children whom the LORD hath given me are for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, which dwelleth in mount Zion.

    Isaiah is also described as a sign.

  5. Ezekiel 4:4-6

    Lie thou also upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it: according to the number of the days that thou shalt lie upon it thou shalt bear their iniquity.

    Ezekiel’s symbolic actions bear Israel and Judah’s iniquity as a prophetic sign.

  6. Ezekiel 24:27

    In that day shall thy mouth be opened to him which is escaped, and thou shalt speak, and be no more dumb: and thou shalt be a sign unto them; and they shall know that I am the LORD.

    Ezekiel’s actions serve as a sign.