AdventAI

Ezekiel 16:48

As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    As I live, says the Lord GOD, Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.

  • King James Version, Webster Bible, Revised Version

    As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    As I live, saith the Lord God, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

  • American Standard Version

    As I live, saith the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

  • Young's Literal Translation

    I live — an affirmation of the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done — she and her daughters — As thou hast done — thou and thy daughters.

  • Darby Translation

    [ As] I live, saith the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters!

  • Rotherham's Emphasised Bible

    As I live, Declareth My Lord Yahweh, Very! Sodom thy sister had not done, neither she nor her daughters,—as thou and thy daughters have done.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    As surely as I live, declares the Lord GOD, your sister Sodom and her daughters never did as you and your daughters have done.

  • World English Bible

    As I live,” says the Lord GOD, “ Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.

  • Bible in Basic English

    By my life, says the Lord, Sodom your sister never did, she or her daughters, what you and your daughters have done.

  • Geneva Bible

    As I liue, saith the Lord God, Sodom thy sister hath not done, neither shee nor her daughters, as thou hast done and thy daughters.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    As I live, saith the Lord God, thy sister Sodom herself, and her daughters, have not done as thou hast done, and thy daughters.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

As the living Lord affirms, Sodom together with her dependent communities did not act in the way Jerusalem together with hers acted.Ms 69, 1897, par. 34 The comparison establishes Jerusalem and its people as more guilty than Sodom and its people.Ms 69, 1897, par. 34 Sodom's iniquity consisted in pride, fullness of food, idle abundance, and failure to strengthen the poor and needy.Ms 69, 1897, par. 34 By using Sodom as the lesser standard, those faults are presented as serious sins rather than minor failings.Ms 69, 1897, par. 34 Jerusalem's wrongdoing is thereby placed beyond even that serious measure.Ms 69, 1897, par. 34

Sources

  1. Ms 69, 1897, par. 34 Letters and Manuscripts — Volume 12 (1897) — Ms 69, 1897 Ellen G. White, written June 17, 1897

Pioneers and periodicals

18 sources

Ezekiel's parable rebukes the apostasy of Judah and Israel by showing that Jerusalem and her daughters had become more wicked than Sodom and her daughters despite Sodom's notorious sin.ST Dec 17, 1885ST Jul 25, 1911ST Nov 17, 1909ST Aug 19, 1913 Sodom's guilt was pride, fullness of bread, idleness, neglect of the poor and needy, haughtiness, and abomination, for which God destroyed her as He saw fit. A woman is the symbol of a church, and a lewd woman or harlot is the symbol of a corrupt, fallen, apostate church, with Jerusalem representing God's people espoused to the Lord who became unfaithful by joining themselves to surrounding nations and worshiping their gods.RH Feb 20, 1855RH Oct 19, 1869RH Feb 21, 1854ST Aug 30, 1905RH Feb 10, 1874 Her harlotry was seeking the friendship of the world in unlawful union with the kings of the earth, the same unlawful connection that constitutes Babylon the great harlot, who is a corrupt professedly religious body distinct from yet united with earthly powers.ST Jun 29, 1876RH Feb 21, 1854ST Jun 11, 1896 The same charge rests on Christians joined to Christ by covenant who become friends of the world and follow Babylon's errors, and by outdoing Sodom they comfort the wicked when sinners see no difference between them and the world.ST Dec 17, 1885ST Jun 11, 1896

Setting and Comparison

Ezekiel labored among the captives of Israel between the years 595 and 574, beginning and closing his work just a little later than Jeremiah, and he belonged to the priestly family.ST Jul 26, 1910 Before he began his prophetic work he was first shown wonderful visions in which God revealed His glory and great majesty.ST Jul 26, 1910 Because the sight of God had been impressed upon him, the verse is one of his awful messages of warning and reproof to sinners among his own people, spoken without fear of the face of man.ST Jul 26, 1910

The verse stands in a strong parable rebuking the apostasy of Judah and Israel and showing the awful wickedness of sin.ST Nov 17, 1909 That chapter presents Judah's sins under the figure of a lewd woman.ST Aug 19, 1913 It declares that Jerusalem and its daughters, meaning Israel and its people, had done what Sodom and its daughters had not done.ST Dec 17, 1885 Jerusalem and its people had acted more wickedly than Sodom and its people, despite Sodom's notorious sin, and the comparison underscores the severity of Jerusalem's guilt.ST Jul 25, 1911 Sodom's guilt, as described in the following verses, was pride, abundance of food, idleness, neglect of the poor and needy, haughtiness, and abominations, for which God destroyed her as He saw fit.

Faithless Church as Harlot

In prophecy a woman is the symbol of a church, and a harlot, lewd woman, or immoral woman is the symbol of a corrupt, fallen, apostate church.RH Feb 21, 1854ST Aug 30, 1905RH Feb 10, 1874 Jerusalem in Ezekiel 16 represents God's people after they apostatized, joined themselves to the surrounding nations, and worshiped their gods, pictured as a lewd woman unfaithful to God.RH Feb 20, 1855RH Oct 19, 1869 The Jewish church espoused to the Lord became unfaithful like a harlot through that apostasy.RH Feb 20, 1855RH Oct 19, 1869

Her harlotry was seeking the friendship of the world in unlawful union with the kings of the earth, the same unlawful connection that constitutes Babylon the great harlot, and in that apostasy the name Sodom is applied to God's professed people.ST Jun 29, 1876 Babylon, called a harlot in prophecy, is therefore not the earthly power of human government or an abstract evil but a corrupt, professedly religious body, distinct from though unlawfully united with the kings of the earth, holding the people of God within her just before her overthrow.RH Feb 21, 1854 God had made a covenant with His people so that they became His, but they broke the covenant and turned to another.RH Feb 14, 1856 The marriage language of the chapter describes that covenant relationship of the people to God, and does not identify it with the marriage of the Lamb at the end.RH Feb 14, 1856

God calls the union of His church with the world fornication and adultery. Like a wife abandoning her husband, Jerusalem and Judah turned from God's covenant and precepts to the world and Babylon, and their comparison with Sodom underscores Judah's guilt.ST Jun 11, 1896 Mixing heaven with earth and righteousness with sin is spiritual unfaithfulness to God, in which Israel's backsliding and departure from God is presented as adultery.ST Jan 8, 1902 The harlot's fall was her rejection by God, while her destruction was deferred for a considerable time.ST Jun 29, 1876RH Mar 6, 1855 That fall of the Jewish church as a harlot through unfaithfulness is an example of God's rejection of an unfaithful church.ST Jun 29, 1876RH Mar 6, 1855

Israel's unfaithfulness serves as a prototype of an apostate church rejecting God's message and seeking the support of earthly powers instead of the Lord.ST Oct 1, 1894 The chapter thus portrays God's church as a harlot when it turns from Him and joins itself to the world.ST Mar 23, 1915ST Oct 1, 1894

Warning to Professed Christians

Jerusalem and her daughters did what Sodom and her daughters had not done, and her wrongdoing was greater than theirs.ST Dec 17, 1885 In outdoing Sodom she became a comfort to Sodom.ST Dec 17, 1885 Even the wicked take reassurance from the conduct of those who are recognized as God's people.ST Dec 17, 1885 When those who profess to belong to God do worse than the openly wicked, the wicked are comforted by their example.ST Dec 17, 1885

The same principle holds when professed Christians keep silent about wrongdoing instead of reproving it.ST Dec 17, 1885 It holds when they ridicule serious godliness, draw near to sinful practices, or live so much like the world that sinners see no difference between themselves and believers.ST Dec 17, 1885 The charge once brought against Jerusalem and Judah therefore applies to Christians who, having been joined to Christ by covenant, become friends of the world and follow the errors of Babylon.ST Jun 11, 1896 As Jerusalem like an unfaithful wife abandoned her husband by turning from God's covenant and precepts to the world and to Babylon, so Christians commit the same adultery toward God when they turn from Christ to worldly friendship.ST Jun 11, 1896

Sources

  1. ST Dec 17, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 48 — Comfort to Sodom December 17, 1885
  2. ST Jul 25, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 29 — Jeremiah, Lamentations, and Ezekiel July 25, 1911
  3. ST Nov 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 45 — OUR BIBLE BAND November 17, 1909
  4. ST Aug 19, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 32 — Ezekiel and the Week’s Reading Editor, August 19, 1913
  5. RH Feb 20, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 6, No. 23 — THE THREE ANGELS OF John Nevins Andrews, February 20, 1855
  6. RH Oct 19, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 17 — The Closing Messages—No. 10 R. F. Cottrell, Third-day, October 19, 1869.
  7. RH Feb 21, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 5 — WHAT IS BABYLON? February 21, 1854
  8. ST Aug 30, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 35 — Question Corner August 30, 1905
  9. RH Feb 10, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 43, No. 9 — The Message of Rev. 14: 7 February 10, 1874
  10. ST Jun 29, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 29 — THE SECOND MESSAGE John Nevins Andrews, Fifth-day, June 29, 1876
  11. ST Jun 11, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 23 — The Wine of Babylon I. E. Kimball, June 11, 1896
  12. ST Jul 26, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 29 — OUR BIBLE BAND July 26, 1910
  13. RH Feb 14, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 20 — THE WORD M. H., Fifth-day, February 14, 1856
  14. ST Jan 8, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 2 — THE SEVENTH COMMANDMENT E. J. Hibbard, January 8, 1902
  15. ST Jun 29, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 29 — THE SECOND MESSAGE John Nevins Andrews, Fifth-day, June 29, 1876
  16. RH Mar 6, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 6, No. 24 — THE THREE ANGELS OF John Nevins Andrews, March 6, 1855
  17. ST Oct 1, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 47 — BABYLON IS FALLEN Editor, October 1, 1894
  18. ST Mar 23, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 12 — A MIGHTY LAST-DAY PROPHECY M. C. W., March 23, 1915

Cross-references

  1. Jeremiah 3:1-10

    They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man’s, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD.

    Both portray God’s people’s unfaithfulness as harlotry.

  2. Isaiah 1:10

    Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

    Isaiah calls apostate Judah rulers of Sodom.

  3. Revelation 11:8

    And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.

    Sodom is used as a name for the great city.

  4. Jeremiah 3:9

    And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.

    Israel’s idolatry is described as adultery.

  5. Ezekiel 23

    The word of the LORD came again unto me, saying,

    Samaria and Jerusalem are portrayed as adulterous women.

  6. Jeremiah 31:32

    Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD:

    Jewish church espoused to the Lord

  7. Jeremiah 2:20

    For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot.

    Both texts portray God’s people as unfaithful to him.

  8. Jeremiah 3:6

    The LORD said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.

    Israel’s worship at high places is called harlotry.

  9. Luke 17:28-30

    Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

    The Son of Man’s revealing is compared with Lot’s departure and Sodom’s destruction.