AdventAI

Ezekiel 16:52

Thou also, which hast judged thy sisters, bear thine own shame for thy sins that thou hast committed more abominable than they: they are more righteous than thou: yea, be thou confounded also, and bear thy shame, in that thou hast justified thy sisters.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    You also, which have judged your sisters, bear your own shame for your sins that you have committed more abominable than they: they are more righteous than you: yes, be you confounded also, and bear your shame, in that you have justified your sisters.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Thou also, which hast judged thy sisters, bear thine own shame for thy sins that thou hast committed more abominable than they: they are more righteous than thou: yea, be thou confounded also, and bear thy shame, in that thou hast justified thy sisters.

  • Webster Bible

    Thou also, who hast judged thy sisters, bear thy own shame for thy sins that thou hast committed more abominable than they: they are more righteous than thou: yes, be thou confounded also, and bear thy shame, in that thou hast justified thy sisters.

  • Revised Version

    Thou also, bear thine own shame, in that thou hast given judgment for thy sisters; through thy sins that thou hast committed more abominable than they, they are more righteous than thou: yea, be thou also confounded, and bear thy shame, in that thou hast justified thy sisters.

  • American Standard Version

    Thou also, bear thou thine own shame, in that thou hast given judgment for thy sisters; through thy sins that thou hast committed more abominable than they, they are more righteous than thou: yea, be thou also confounded, and bear thy shame, in that thou hast justified thy sisters.

  • Young's Literal Translation

    Thou also — bear thy shame, That thou hast adjudged to thy sisters, Because of thy sins that thou hast done more abominably than they, They are more righteous than thou, And thou, also, be ashamed and bear thy shame, In thy justifying thy sisters.

  • Darby Translation

    Thou also, who hast judged thy sisters, bear thine own confusion, because of thy sins in which thou hast acted more abominably than they: they are more righteous than thou. So be thou ashamed also, and bear thy confusion, in that thou hast justified thy sisters.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Thou also bear thine own reproach, which thou didst adjudge to thy sisters, by thy sins in which thou wast more abominable than they, thou didst make them appear more righteous than thou,— Thou also, therefore turn thou pale and bear thine own reproach, for making thy sisters appear righteous!

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So now you must bear your disgrace, since you have brought justification for your sisters. For they appear more righteous than you, because your sins were more vile than theirs. So you too must bear your shame and disgrace, since you have made your sisters appear righteous.

  • World English Bible

    You also bear your own shame yourself, in that you have given judgment for your sisters; through your sins that you have committed more abominable than they, they are more righteous than you. Yes, be also confounded, and bear your shame, in that you have justified your sisters.

  • Bible in Basic English

    And you yourself will be put to shame, in that you have given the decision for your sisters; through your sins, which are more disgusting than theirs, they are more upright than you: truly, you will be shamed and made low, for you have made your sisters seem upright.

  • Geneva Bible

    Therefore thou which hast iustified thy sisters, beare thine owne shame for thy sinnes, that thou hast committed more abominable then they which are more righteous then thou art: be thou therefore confounded also, and beare thy shame, seeing that thou hast iustified thy sisters.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Therefore do thou also bear thy confusion, thou that hast surpassed thy sisters with thy sins, doing more wickedly than they: for they are justified above thee, therefore be thou also confounded, and bear thy shame, thou that hast justified thy sisters.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

17 sources

Ezekiel 16:52 rebukes Jerusalem as God's professed people for condemning her sister cities while committing sins more abominable than theirs, so that by her judgment she only proved them more righteous by comparison and must therefore bear her own shame and be confounded.ST Dec 17, 1885RH Aug 10, 1916 The chapter sets this rebuke in a searching parable of apostasy that exposes the exceeding wickedness of sin by portraying Judah and Israel as lewd women.ST Nov 17, 1909ST Aug 19, 1913 A woman signifies a church and a harlot signifies a corrupt and apostate church, and Jerusalem is shown as a wife espoused to the Lord who played the harlot by forsaking her husband, casting off His precepts, and joining herself to the surrounding nations, their gods, and the ways of Babylon.ST Jun 29, 1876RH Feb 20, 1855RH Feb 20, 1855RH Oct 19, 1869RH Feb 21, 1854 Every such union of the church, which belongs in marriage to God alone, with the world is spiritual fornication and adultery, whether by idolatry, backsliding, or conformity to the world, and God earnestly calls His people to turn back to Him.ST Nov 17, 1909 The fall here is God's moral rejection of the Jewish church for alienation from Him, though her destruction was deferred, and it stands as the prototype of Babylon's fall by the same union with the world.ST Jun 29, 1876RH Mar 6, 1855ST Oct 1, 1894

Setting and Direct Rebuke

Ezekiel 16 is a strong parable rebuking the apostasy of Judah and Israel and laying bare the awful wickedness of sin by portraying them under the figure of lewd women.ST Nov 17, 1909ST Aug 19, 1913 In that parable God earnestly pleads with His people to turn back to Him.ST Nov 17, 1909 It describes a covenant relationship in which the Lord claims His people as His own, yet they break the covenant, turn from Him, and rely on another, with their wickedness and unfaithfulness fully exposed.RH Feb 14, 1856

The marriage figure there represents the people's present relation to the Lord, not the marriage of the Lamb at the end.RH Feb 14, 1856 Jerusalem, though God's recognized people, judged her sister cities while herself committing sins more abominable than theirs, so that by comparison they are more righteous than she.ST Dec 17, 1885RH Aug 10, 1916 Therefore she must bear her own shame and be confounded, in that by judging she justified her sisters.ST Dec 17, 1885RH Aug 10, 1916

By failing to distinguish herself from the wicked while condemning them, God's people give comfort to the wicked and give them grounds against shame.ST Dec 17, 1885

Harlot Symbol of Apostasy

In Ezekiel 16 the figure of a woman stands for a church, and the figure of a harlot or lewd woman stands for a corrupt or apostate church corrupted by sin and wickedness, which is what Babylon is.ST Jun 29, 1876RH Feb 20, 1855RH Feb 21, 1854RH Feb 10, 1874 The chapter presents the Jewish church as a wife espoused to the Lord who became a harlot through unfaithfulness to Him.ST Jun 29, 1876RH Feb 20, 1855 That unfaithfulness is especially seeking the friendship of the world in unlawful union with the world.ST Jun 29, 1876RH Feb 20, 1855

Jerusalem is portrayed as a lewd and adulterous woman when God's chosen people apostatized, joined the surrounding nations, and worshiped their gods.RH Oct 19, 1869ST Jun 11, 1896 She abandoned God her husband, cast off His precepts, followed the ways of Babylon and the nations, and joined her life to Babylon's.RH Oct 19, 1869ST Jun 11, 1896 Her unfaithfulness serves as a picture of a professed people of God turning from Him.RH Oct 19, 1869

God's church is lawfully married to God alone, so any union of His church with the world is fornication and adultery.ST Mar 23, 1915 Israel's backsliding, idolatry, conformity to the world, and departure from God are spiritual adultery, for mixing heaven with earth and righteousness with sin is unfaithfulness to God.ST Mar 23, 1915ST Jan 8, 1902 The chapter is a strong parable rebuking the apostasy of Judah and Israel and exposing the awful wickedness of sin, in which God earnestly pleads with His people to turn back to Him.ST Nov 17, 1909

Fall and Prophetic Parallel

Ezekiel 16:52 belongs to the account of the fall of the Jewish church, which fall was her rejection by God for alienation from Him and union with the world, while her destruction was deferred for a considerable time.ST Jun 29, 1876RH Mar 6, 1855 Israel's apostasy recorded there stands as the prototype for a church that rejects God's message and seeks the support of earthly powers instead of the Lord.ST Oct 1, 1894

Babylon's fall follows the same pattern as the fall of the Jewish church, being likewise a moral rejection by God caused by her wickedness, alienation from Him, and union with the world.RH Mar 6, 1855 That fall is not the loss of civil power nor immediate destruction, but a rejection on account of moral corruption.RH Mar 6, 1855

Sources

  1. ST Dec 17, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 48 — Comfort to Sodom December 17, 1885
  2. RH Aug 10, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 40 — The Bible Year Wells; Sell, August 10, 1916
  3. ST Nov 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 45 — OUR BIBLE BAND November 17, 1909
  4. ST Aug 19, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 32 — Ezekiel and the Week’s Reading Editor, August 19, 1913
  5. ST Jun 29, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 29 — THE SECOND MESSAGE John Nevins Andrews, Fifth-day, June 29, 1876
  6. RH Feb 20, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 6, No. 23 — THE THREE ANGELS OF John Nevins Andrews, February 20, 1855
  7. RH Feb 20, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 6, No. 23 — THE THREE ANGELS OF John Nevins Andrews, February 20, 1855
  8. RH Oct 19, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 17 — The Closing Messages—No. 10 R. F. Cottrell, Third-day, October 19, 1869.
  9. RH Feb 21, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 5 — WHAT IS BABYLON? February 21, 1854
  10. ST Jun 29, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 29 — THE SECOND MESSAGE John Nevins Andrews, Fifth-day, June 29, 1876
  11. RH Mar 6, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 6, No. 24 — THE THREE ANGELS OF John Nevins Andrews, March 6, 1855
  12. ST Oct 1, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 47 — BABYLON IS FALLEN Editor, October 1, 1894
  13. RH Feb 14, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 20 — THE WORD M. H., Fifth-day, February 14, 1856
  14. RH Feb 10, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 43, No. 9 — The Message of Rev. 14: 7 February 10, 1874
  15. ST Jun 11, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 23 — The Wine of Babylon I. E. Kimball, June 11, 1896
  16. ST Mar 23, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 12 — A MIGHTY LAST-DAY PROPHECY M. C. W., March 23, 1915
  17. ST Jan 8, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 2 — THE SEVENTH COMMANDMENT E. J. Hibbard, January 8, 1902

Cross-references

  1. Jeremiah 3:1-10

    They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man’s, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD.

    Both portray God’s people’s apostasy as marital unfaithfulness and harlotry.

  2. Jeremiah 3:11

    And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.

    Israel is judged more righteous than Judah, who must bear shame for her sins.

  3. Isaiah 1:21

    How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers.

    Jerusalem is condemned as an unfaithful city.

  4. Jeremiah 2:2

    Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown.

    The Jewish church is described as espoused to the Lord.

  5. Ezekiel 23

    The word of the LORD came again unto me, saying,

    Samaria and Jerusalem are portrayed as adulterous women drawn to foreign powers.