Ezekiel 26:15
Thus saith the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee?
Translations
Thus says the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of your fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the middle of you?
Thus saith the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee?
Thus saith the Lord God to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee?
Thus saith the Lord GOD to Tyre; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee?
Thus saith the Lord GOD to Tyre: Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded groan, when the slaughter is made in the midst of thee?
Thus saith the Lord Jehovah to Tyre: shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded groan, when the slaughter is made in the midst of thee?
Thus said the Lord Jehovah to Tyre: Do not — from the noise of thy fall, In the groaning of the wounded, In the slaying of the slaughter in thy midst, The isles shake?
Thus saith the Lord Jehovah to Tyre: Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded groan, when the slaughter is made in the midst of thee?
Thus saith My Lord. Yahweh, to Tyre: Shall it not be that. At the sound of thy fall. With the groan of thy pierced one. With the slaughter made in thy midst, The Coastlands shall tremble?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
This is what the Lord GOD says to Tyre: ‘ Will not the coastlands quake at the sound of your downfall, when the wounded groan at the slaughter in your midst?
“ The Lord GOD says to Tyre: ‘Won’t the islands shake at the sound of your fall, when the wounded groan, when the slaughter is made within you?
This is what the Lord has said to Tyre: Will not the sea-lands be shaking at the sound of your fall, when the wounded give cries of pain, when men are put to the sword in you?
Thus sayth the Lord God to Tyrus, Shall not the yles tremble at the sounde of thy fall? and at the crie of the wounded, when they shall be slaine and murthered in the middes of thee?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thus saith the Lord God to Tyre: Shall not the islands shake at the sound of thy fall, and the groans of thy slain when they shall be killed in the midst of thee?
Cross-references
- Ezekiel 27
The word of the LORD came again unto me, saying,
Continues the lament over Tyre’s destruction.
- Ezekiel 26:5
It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord GOD: and it shall become a spoil to the nations.
Tyre’s destruction leaves it a place for spreading nets.
- Ezekiel 28:1-19
The word of the LORD came again unto me, saying,
Continues the judgment against Tyre and its ruler.
- Isaiah 23
The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.
Tyre’s predicted destruction and later restoration are linked with Ezekiel’s prophecy.
- Amos 1:9-10
Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:
Both texts predict judgment and destruction against Tyre.
- Matthew 11:21-22
Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
Warns that cities face judgment for their response to God.
- Zechariah 9:3
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
Describes Tyre’s great wealth.
- Zechariah 9:4
Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
Describes Tyre’s destruction by fire.
- Ezekiel 29:18
Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyrus: every head was made bald, and every shoulder was peeled: yet had he no wages, nor his army, for Tyrus, for the service that he had served against it:
Describes the hardship Nebuchadnezzar’s army endured in the siege of Tyre.
- Ezekiel 28:18-19
Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of thy traffick; therefore will I bring forth a fire from the midst of thee, it shall devour thee, and I will bring thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee.
Both describe Tyre’s ruin and destruction, astonishing the peoples who witness it.
- Nahum 3:7
And it shall come to pass, that all they that look upon thee shall flee from thee, and say, Nineveh is laid waste: who will bemoan her? whence shall I seek comforters for thee?
Pictures nations recoiling at a city’s ruin.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
19 sources
The verse is part of God's lamentation and sentence against Tyre, foretelling that its violent fall amid slaughter and the cries of the wounded would make the surrounding isles and coastal peoples shake with terror at its sound.ST Oct 7, 1930RH Aug 17, 1916ST Sep 2, 1880ST Oct 14, 1908ST Jun 27, 1906 That doom was announced because proud Tyre, the great thrifty merchant city of the Mediterranean, rejoiced over Jerusalem's ruin and expected to prosper from it, so God brought down its pride as a lesson to turn to Him.ST Jan 8, 1885ST Aug 1, 1911ST Aug 19, 1913ST May 2, 1906 The word spoken nearly twenty-five hundred years ago has been literally fulfilled and is evident today, in Nebuchadnezzar's capture of the city and Alexander's later destruction, until the very place where she stood became a place for the spreading of nets in the midst of the sea.ST Sep 2, 1880ST Oct 14, 1908ST Nov 1, 1883ST Nov 17, 1909ST Mar 13, 1907 Its fall in slaughter and outcry was the permitted fruit of open, flaunting, God-defying wickedness, showing that cities are accountable to God and may be judged and punished by Him.ST May 2, 1906ST May 23, 1906ST May 2, 1906RH Oct 10, 1871RH Mar 1, 1860 Tyre's punishment stands as a precedent and warning not to San Francisco in earthquake ruin alone but to New York, to Chicago, and to every other proud modern Babylon and thrifty Tyre forgetting God, that after warnings many times given and laughed at the invited fate comes, and men should be awakened to do right and flee like wickedness before judgment comes.ST May 2, 1906ST Jun 27, 1906ST May 23, 1906ST May 2, 1906
Tyre's Doom Described
Ezekiel 26:15 is part of the prophecy foretelling the destruction of Tyre, belonging to the prophecies against foreign nations and to the lamentation over Tyre's ruin.ST Oct 7, 1930RH Aug 17, 1916ST Oct 14, 1908ST Nov 1, 1883ST Nov 17, 1909
It warns Tyre that its fall, marked by slaughter made in its midst and the cries of the wounded, will make the surrounding islands and coastal peoples shake and tremble at its sound.RH Aug 17, 1916ST Sep 2, 1880RH Nov 18, 1862ST Nov 17, 1909ST Nov 17, 1909
That terror spread to surrounding peoples by the city's violent fall is part of God's announced judgment against Tyre.RH Nov 18, 1862
The doom was announced because after Jerusalem was destroyed Tyre rejoiced at its fall and expected to prosper from its ruin, so it was announced that Tyre would itself fall by Nebuchadnezzar's power and work against the city.ST Jan 8, 1885ST Nov 1, 1883
Tyre was the merchant city of the Mediterranean, the great commercial city of the world, proud and thrifty.ST Aug 1, 1911ST Aug 19, 1913ST May 2, 1906
God brought down its pride as an illustration to Israel to turn to God, and the shaking of the isles at the sound of her fall is the effect of her utter destruction.ST Aug 1, 1911ST Aug 19, 1913
Prophecy Literally Fulfilled
The word spoken concerning Tyre nearly twenty-five hundred years ago has been literally fulfilled.ST Sep 2, 1880ST Mar 13, 1907 That fulfillment is evident today.ST Sep 2, 1880ST Nov 17, 1909 What was foretold was that Tyre's fall, amid slaughter made in its midst and the cries of the wounded, would make the surrounding islands and peoples tremble at its sound.ST Sep 2, 1880ST Nov 17, 1909 This prophecy of Tyre's destruction belongs to the prophecies against other nations.ST Nov 17, 1909
The chapter particularly describes Nebuchadnezzar's work against the city and his power by which Tyre would fall.ST Jan 8, 1885ST Aug 1, 1911ST Nov 1, 1883 He would capture Tyre, and from Tyre would conquer Jerusalem.ST Aug 1, 1911 After Jerusalem was destroyed Tyre had rejoiced at its fall and expected to prosper from its ruin, so its own doom by Nebuchadnezzar's power was announced.ST Jan 8, 1885 The same prophecy also accords with Alexander's later destruction of Tyre.ST Nov 1, 1883
The chapter predicts Tyre's utter destruction and belongs to the prophecy of its ruin and the lamentation over it.ST Oct 14, 1908ST Aug 19, 1913 Tyre, the merchant city of the Mediterranean, was foretold to become a place for the spreading of nets in the midst of the sea.ST Aug 1, 1911ST Aug 19, 1913 She would be utterly wiped out of existence until the very place where she stood would be such a place, and the shaking of the isles at the sound of her fall is the effect of that utter destruction.ST Aug 1, 1911
Warning to Modern Cities
The fall with slaughter made in the midst, with the cry of the wounded and the shaking of the isles at the sound of it, was a preliminary punishment and the fruit of open, flaunting, God-defying wickedness in a proud and thrifty city.ST May 2, 1906ST May 2, 1906 That punishment was permitted in mercy rather than as mere vengeance.ST May 23, 1906ST May 2, 1906 Cities are accountable to God and may be judged and punished by Him, with the sound of the fall and the slaughter within making the surrounding coastal peoples tremble.RH Oct 10, 1871 Such destruction stands among the judgments showing God answering grave wrongdoing.RH Mar 1, 1860
Tyre's punishment is a precedent and warning lesson not to San Francisco alone in earthquake ruin but to New York, to Chicago, and to every other place forgetting and defying God, every proud and beautiful modern Babylon and modern thrifty Tyre.ST May 2, 1906ST May 23, 1906ST May 2, 1906 The calamity whose slaughter and cries cause surrounding peoples to tremble belongs among warnings about the judgment of wicked cities applied as lessons for modern cities and people who defy God.ST Jun 27, 1906 After warnings many times given by godly men and laughed at, the invited fate comes, so every place in like wickedness should get out before judgment comes.ST May 2, 1906ST May 2, 1906 The judgment should awaken people to do right and not merely prompt a passing impulse to improve.ST May 23, 1906
Sources