AdventAI

Ezekiel 31:10

Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Therefore thus says the Lord GOD; Because you have lifted up yourself in height, and he has shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;

  • King James Version

    Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Therefore thus saith the Lord God; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;

  • Webster Bible

    Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast lifted up thyself in hight, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his hight;

  • Revised Version

    Therefore thus said the Lord GOD: Because thou art exalted in stature, and he hath set his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;

  • American Standard Version

    Therefore thus said the Lord Jehovah: Because thou art exalted in stature, and he hath set his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;

  • Young's Literal Translation

    Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because that thou hast been high in stature, And he yieldeth his foliage between thickets, And high is his heart in his haughtiness,

  • Darby Translation

    Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast lifted up thyself in stature,... and he hath set his top amidst the thick boughs, and his heart is lifted up in his height,

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Therefore Thus, saith My Lord Yahweh, Because thou hast become lofty in stature, And he hath stretched his top among the clouds, And his heart is exalted in his loftiness.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Therefore this is what the Lord GOD says: ‘ Since it became great in height and set its top among the clouds, and it grew proud on account of its height,

  • World English Bible

    “ Therefore thus said the Lord GOD: ‘ Because he is exalted in stature, and he has set his top among the thick branches, and his heart is lifted up in his height,

  • Bible in Basic English

    For this cause the Lord has said: Because he is tall, and has put his top among the clouds, and his heart is full of pride because he is so high,

  • Geneva Bible

    Therefore thus sayeth the Lord God, Because he is lift vp on high, and hath shot vp his toppe among the thicke boughes, and his heart is lift vp in his height,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Therefore thus saith the Lord God Because he was exalted in height, and shot up his top green and thick, and his heart was lifted up in his height:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The towering cedar with its top set among the thick boughs is Assyria, lifted high and made eminent above the trees as a nation grown great among the nations.PK 365.2–3 Its fall came because its heart was lifted up in its height, becoming proud of its own greatness, with pride joined to cruelty and wickedness as the stated reason for judgment.PK 365.2–3 For that pride and wickedness it was handed over to a mighty foreign nation and driven out, cut down from its exalted place.PK 365.2–3 In this its overthrow stands as a warning to other nations not to exalt themselves in pride lest they fall the same way.PK 365.2–3

Sources

  1. PK 365.2–3 Prophets and Kings — DELIVERANCE FROM ASSYRIA—30 Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

8 sources

The verse belongs to Ezekiel's prophecy and lamentation about Egypt in Ezekiel 29-32, concerning Pharaoh and his host and describing Egypt's revolutions, state, and certain fate.ST Oct 14, 1908RH Nov 11, 1862ST Nov 17, 1909ST Jan 6, 1888 The prophecy was given in 588-586, more than twenty-four centuries ago, when Egypt was one of the most ancient and most powerful kingdoms in the world.RH Nov 11, 1862ST Jan 6, 1888 At that time it held eighteen hundred cities and seventeen millions of inhabitants, and was made defensible by sea, desert, navy, and Nile.RH Nov 11, 1862

The tree lifting itself in height with its top shot up among the thick boughs and its heart lifted up in its height pictures prideful exaltation to supremacy, presented through the figurative cedar as Assyria's pride.ST Jun 16, 1914RH Feb 21, 1856 The chapter uses that Assyrian cedar as a warning to Egypt that Egypt's ruin would come as Assyria's ruin had gone before and that Egypt too will be overthrown.ST Jun 16, 1914ST Jan 6, 1888 The high places of the forest where this lifting up occurs figuratively represent the supremacy of Gentile rule that uprooted and replaced the mountain of Israel, with mountain in symbolic prophecy signifying government or kingdom.RH Feb 21, 1856 The lifted-up height and lifted-up heart is Egypt's pride and power after recovering from invasion by Esarhaddon and Asshur-bani-pal and after receiving Assyria's possessions west of the Euphrates to Carchemish, with Pharaoh still acting like a young lion of the nations and as a whale in the seas.ST Jan 6, 1888

The verse connects self-exalting pride with coming humiliation: the pride of a kingdom grown powerful and exalted will be brought low by God, so Egypt will lose its power and will no longer rule over other nations.ST Aug 27, 1902ST Aug 1, 1911 It foretells that Egypt, once one of the greatest kingdoms and the greatest empire on earth, would be invaded, conquered, spoiled, made waste, its multitude made to cease, its idols destroyed, its rivers dried, and its land sold into the hand of strangers and the wicked.ST Oct 14, 1908ST Aug 27, 1902RH Nov 11, 1862 It foretells further that Egypt would have no more a native prince, but would be diminished and made the basest of kingdoms never again to exalt itself or rule over the nations, a prophecy presented as literally fulfilled.ST Oct 14, 1908ST Aug 27, 1902RH Nov 11, 1862 The warned-of ruin would be brought by Nebuchadnezzar king of Babylon, who had already taken all that pertained to Egypt from the river of Egypt to the river Euphrates and to whom Egypt was given by the Lord as wages for his army's work against Tyre because Egypt had helped Tyre in her resistance, with the subjugation continued through Persians, Macedonians, Romans, Saracens, Mamelukes, and Turks.RH Nov 11, 1862ST Jan 6, 1888

Sources

  1. ST Oct 14, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 11 — Schedule for Week Ending Oct. 24, 1908 October 14, 1908
  2. RH Nov 11, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 24 — Evidences of Christianity Moses Hull, Third-Day, November 11, 1862
  3. ST Nov 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 45 — OUR BIBLE BAND November 17, 1909
  4. ST Jan 6, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 1 — THE BURDEN OF EGYPT January 6, 1888
  5. ST Jun 16, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 23 — 4317—THE COMMUNION E. B.; C. H., June 16, 1914
  6. RH Feb 21, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 21 — Israel’s Restoration and the Gentile Times Hiram Edson, February 21, 1856
  7. ST Aug 27, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 35 — THE BASEST OF THE KINGDOMS August 27, 1902
  8. ST Aug 1, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 30 — — * — Editor, August 1, 1911

Cross-references

  1. Ezekiel 31:18

    To whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? yet shalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth: thou shalt lie in the midst of the uncircumcised with them that be slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, saith the Lord GOD.

    The conclusion applies the warning of overthrow to Egypt and compares it with proud Assyria’s downfall.

  2. Ezekiel 31:3

    Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.

    The king of Assyria is introduced as a lofty cedar.

  3. Ezekiel 31:14

    To the end that none of all the trees by the waters exalt themselves for their height, neither shoot up their top among the thick boughs, neither their trees stand up in their height, all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.

    Assyria’s fall warns other nations against self-exaltation.

  4. Ezekiel 31:16

    I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth.

    The overthrow continues the chapter’s tree imagery.

  5. Daniel 4:20-22

    The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth;

    The lofty tree represents the king’s greatness and dominion.

  6. Ezekiel 32

    And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

    The passage groups chapter 31 with prophecies about Egypt and Pharaoh’s fate.

  7. Ezekiel 17:22-24

    Thus saith the Lord GOD; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountain and eminent:

    The cedar imagery contrasts the high tree brought down with the low tree exalted.