Ezekiel 33:12
Therefore, thou son of man, say unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall the righteous be able to live for his righteousness in the day that he sinneth.
Translations
Therefore, you son of man, say to the children of your people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turns from his wickedness; neither shall the righteous be able to live for his righteousness in the day that he sins.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Therefore, thou son of man, say unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall the righteous be able to live for his righteousness in the day that he sinneth.
Therefore, thou son of man, say to the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall by it in the day that he turneth from his wickedness; neither shall the righteous be able to live for his righteousness in the day that he sinneth.
And thou, son of man, say unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression; and as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness: neither shall he that is righteous be able to live thereby in the day that he sinneth.
And thou, son of man, say unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression; and as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall he that is righteous be able to live thereby in the day that he sinneth.
And thou, son of man, say unto the sons of thy people: The righteousness of the righteous doth not deliver him in the day of his transgression, And the wickedness of the wicked, He doth not stumble for it in the day of his turning from his wickedness, And the righteous is not able to live in it in the day of his sinning.
And thou, son of man, say unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression; and as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall the righteous be able to live thereby in the day that he sinneth.
Thou, therefore, Son of man Say unto the sons of thy people— The righteousness of the righteous man, shall not deliver him in the day of his transgression, And as for the lawlessness of the lawless man, He shall not stumble thereby, in the day of his return from his lawlessness,- Nor shall the righteous man be able to live thereby, in the day of his sin.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Therefore, son of man, say to your people: ‘ The righteousness of the righteous man will not deliver him in the day of his transgression; neither will the wickedness of the wicked man cause him to stumble on the day he turns from his wickedness. Nor will the righteous man be able to survive by his righteousness on the day he sins.’
“ You, son of man, tell the children of your people, ‘ The righteousness of the righteous will not deliver him in the day of his disobedience. And as for the wickedness of the wicked, he will not fall by it in the day that he turns from his wickedness; neither will he who is righteous be able to live by it in the day that he sins.
And you, son of man, say to the children of your people, The righteousness of the upright man will not make him safe in the day when he does wrong; and the evil-doing of the evil man will not be the cause of his fall in the day when he is turned from his evil-doing; and the upright man will not have life because of his righteousness in the day when he does evil.
Therefore thou sonne of man, saye vnto the children of thy people, The righteousnesse of the righteous shall not deliuer him in the day of his transgression, nor the wickednesse of the wicked shall cause him to fall therein, in the day that he returneth from his wickednesse, neither shall the righteous liue for his righteousnesse in the day that he sinneth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thou therefore, O son of man, say to the children of thy people: The justice of the just shall not deliver him, in what day soever he shall sin: and the wickedness of the wicked shall not hurt him, in what day soever he shall turn from his wickedness: and the just shall not be able to live in his justice, in what day soever he shall sin.
Cross-references
- Ezekiel 33:18-20
When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby.
The righteous who turn to sin die, the wicked who turn to right living live, and each is judged by his ways.
- Ezekiel 18:24
But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and doeth according to all the abominations that the wicked man doeth, shall he live? All his righteousness that he hath done shall not be mentioned: in his trespass that he hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, in them shall he die.
A righteous person who turns to iniquity will die for it.
- Jeremiah 18:8-10
If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
God may relent from judgment or promised good according to a people’s response.
- Acts 3:19
Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;
Repentance is linked with sins being blotted out.
- Ezekiel 33:1-6
Again the word of the LORD came unto me, saying,
The watchman is accountable for warning the people, while each person bears responsibility for heeding the warning.
- Romans 14:12
So then every one of us shall give account of himself to God.
Each person must answer to God.
- Revelation 20:12
And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.
The dead are judged from what is recorded in the books.
- Ecclesiastes 12:14
For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.
Every deed, including secret things, is brought into judgment.
- James 5:20
Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.
Turning a sinner from error saves a soul from death and covers sins.
- 2 Samuel 11:2-27
And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king’s house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.
David’s sins against Uriah and Bath-sheba illustrate the warning.
- Luke 19:8-9
And Zacchæus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold.
Zacchaeus makes restitution, and Jesus declares salvation has come to his house.
- 2 Samuel 12:13-14
And David said unto Nathan, I have sinned against the LORD. And Nathan said unto David, The LORD also hath put away thy sin; thou shalt not die.
David confesses his sin and is forgiven, yet punishment follows.
- Leviticus 16:30
For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the LORD.
Both connect atonement with cleansing from sin for those who repent.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
14 sources
God judges every person by present course rather than past history, so past righteousness cannot rescue anyone in the day of transgression and past wickedness cannot cause the fall of anyone in the day of turning from it.Lt 155, 1910, par. 4–9Lt 104, 1910, par. 4–8Ms 28, 1905, par. 3–8 When one counted righteous trusts in his own righteousness and commits iniquity, all his former righteousness will not be remembered, but he will die for his iniquity.Ms 28, 1905, par. 3–8Lt 30, 1895, par. 26–28 When one counted wicked turns from sin and does what is lawful and right, restoring the pledge, giving back what was taken, and walking in the statutes of life without iniquity, he shall surely live and none of his committed sins will be mentioned to him.Ms 28, 1905, par. 3–8Lt 30, 1895, par. 26–28 This is because God has no pleasure in the death of the wicked but calls him to turn from the evil way and live, accepting genuine sorrow, humility and confession and giving the repentant another test and opportunity through Christ who died to make return to loyalty possible.Ms 28, 1905, par. 3–8TBC1872 37.1–38.1Ms 33, 1900, par. 22–24 Each person therefore stands on present faithfulness and must give strict personal account for influence exerted, so past obedience cannot make up for present neglect, no one can obey for another, and the word of warning must be spoken, respected and received.Lt 30, 1895, par. 26–28Ms 33, 1900, par. 22–24Lt 162, 1900, par. 16–17Ms 56, 1898, par. 53–55STMW6 41.2
Present Course Determines Standing
A person is judged by present course rather than past history, so past righteousness does not deliver in the day of transgression, past wickedness does not cause fall in the day of turning from it, and the righteous cannot live by righteousness in the day of sinning.Lt 155, 1910, par. 4–9Lt 104, 1910, par. 4–8Ms 28, 1905, par. 3–8Lt 30, 1895, par. 26–28TBC1872 37.1–38.1 When the righteous is told he shall surely live, if he trusts in his own righteousness and commits iniquity, all his righteousnesses will not be remembered, but he will die for his iniquity.Ms 28, 1905, par. 3–8Lt 30, 1895, par. 26–28 When the wicked is told he shall surely die, if he turns from sin and does what is lawful and right, restores the pledge, gives back what was robbed, and walks in the statutes of life without committing iniquity, he shall surely live and not die.Ms 28, 1905, par. 3–8Lt 30, 1895, par. 26–28 None of his committed sins will be mentioned to him.Ms 28, 1905, par. 3–8Lt 30, 1895, par. 26–28 This is because God has no pleasure in the death of the wicked, but calls the wicked to turn from the evil way and live.Ms 28, 1905, par. 3–8
Each person is judged according to the way he lives, so past faithfulness and obedience do not make up for present neglect, just as yesterday's truthfulness cannot make up for today's falsehood.STMW6 41.2TBC1882 43.3 Even one once righteous and favored by God will be punished when turning to evil, as shown in David's case where former integrity did not protect from judgment and God did not excuse the crimes.SG4 86.2–87.1 His repentance and confession brought forgiveness and spared his life from part of the threatened calamity, yet punishment still followed.SG4 86.2–87.1 Past righteousness cannot deliver one who is in transgression at the time of the final review, so no one can rely on a record of righteousness while resisting the message and remaining unprepared for eternal life.Ms 64, 1910, par. 17
Repentance Warning and Accountability
The verse calls every person to repent and to correct evil, so that blessing may rest on the church and sins may be blotted out when the times of refreshing come.Lt 155, 1910, par. 4–9 Genuine sorrow with humility and confession is accepted, and the repentant one is given another test and another opportunity.TBC1872 37.1–38.1 Christ gave His life to make return to loyalty possible and to give sinners another trial, but those who take the side of evil to justify sin must bear the penalty of sin.Ms 33, 1900, par. 22–24
The passage calls for watching over souls and for giving warnings and reproof, because people must answer to God and need warning about sin.Ms 56, 1898, par. 53–55 Its word is to be spoken to the people, the warning is to be respected and the message received, and it is not to be met by thinking evil or speaking evil of God's messengers.Lt 30, 1895, par. 26–28 Every person stands on present course and will give strict account for the way influence has been exerted, with each person personally responsible before God.Ms 33, 1900, par. 22–24 No one can obey in another's place, and another's neglect does not excuse neglected duty.Lt 162, 1900, par. 16–17 Those who permit themselves to be deceived are not excused for entrusting their souls to a minister instead of searching the Word for themselves, since no minister can pay the ransom for their souls.Ms 33, 1900, par. 22–24
Ministers who take responsibility to preach yet neglect prayerful searching of Scripture and preach error contrary to a plain divine command, standing in the way of obedience, bring ruin on themselves.Ms 33, 1900, par. 22–24 Their condemnation is proportionate to the influence of words and example in leading others into transgression, and the blood of souls perishing through unfaithfulness will be upon their heads.Ms 33, 1900, par. 22–24 The chapter is to be studied in connection with Christ's command to followers to serve others through medical missionary work.Lt 54, 1898, par. 19 The verse with its surrounding context to verse 16 is to be read carefully, letting the Holy Spirit apply it to the personal case.Lt 30, 1895, par. 14–16 Letting the Holy Spirit come into the heart and abide there expels evil from the soul temple, so that opening the door of the heart brings the richest blessing.Lt 30, 1895, par. 14–16
Sources
Pioneers and periodicals
13 sources
No past goodness can save a righteous person when he turns to wrongdoing, for if he trusts in his former righteousness while committing iniquity he will die for his own sin and cannot live by what he once did right.RH Aug 17, 1916RH May 30, 1865RH Jun 14, 1870RH May 23, 1871 Nor does past wickedness doom the wicked person who turns from it, for when he leaves his evil and does what is lawful and right he will not fall by it.RH Aug 17, 1916ST May 27, 1897RH May 30, 1865 God deals with each person according to his present response, so promised blessing and threatened judgment stand only upon obedience or repentance, and when the sinner truly repents, restores what was taken, and walks in God's statutes his former sins are forgiven and will not be held against him.ST May 27, 1897RH Sep 17, 1872ST Oct 1, 1896ST Aug 20, 1902 Pardon may be found now through repentance and faith, yet final blotting out waits until the judgment, when unrepented sins will confront the one who turned from righteousness unless Christ's blood has removed them, while repented sins are removed and faithful deeds retained.RH May 30, 1865ST Feb 16, 1915 The verse therefore lays the watchman's charge to warn God's people of transgression and coming danger, and faithful ministers must give that cutting, urgent call to turn to God and choose life so souls may be saved and made ready to meet Christ.ST Apr 12, 1905RH Apr 2, 1867RH May 23, 1871ST Aug 10, 1915
Present Standing Determines Fate
The righteousness of the righteous does not deliver him in the day of his transgression, for past righteousness gives no protection to one who turns to sin.RH Aug 17, 1916RH May 30, 1865RH Jun 14, 1870ST Oct 1, 1896ST Feb 16, 1915 If a righteous man trusts in his own righteousness and commits iniquity, none of his former righteous deeds will save him, but he shall die for his sin.RH May 30, 1865RH Jun 14, 1870ST Feb 16, 1915RH May 23, 1871 The righteous is not able to live for his righteousness in the day that he sins, and cannot rely on former righteousness to live while persisting in sin.RH Aug 17, 1916RH May 30, 1865RH May 23, 1871ST Aug 10, 1915 Earlier suffering and faithful service for Christ avail nothing if a man grows weary, draws back, and denies Him in practice, for past good deeds do not excuse later disobedience.
As for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turns from his wickedness, for past wickedness does not condemn or doom the one who turns from evil and does that which is lawful and right.RH Aug 17, 1916RH May 30, 1865RH Jun 14, 1870ST Oct 1, 1896ST Feb 16, 1915 Repentance removes that past wickedness from consideration, so that it will not be held against him in the day of judgment.ST May 27, 1897RH May 30, 1865RH Sep 17, 1872 God's dealings turn on present response, with promised good and threatened judgment made conditional on obedience or repentance, the condition marked by if.RH Sep 17, 1872ST Oct 1, 1896 Each person must heed God's voice and answer for himself, and God will judge justly.ST Oct 1, 1896ST Aug 20, 1902
When the sinner turns, repents, restores what was taken, and thereafter walks in God's statutes without committing iniquity, the sins he committed are forgiven and shall not be mentioned against him.ST May 27, 1897RH Sep 17, 1872 Restitution for wrongs is necessary evidence of repentance and preparation for the judgment.RH Sep 17, 1872 The setting forth of life and death is an earnest appeal to return to God and live, for He takes no pleasure in the death of him that dies.ST Nov 24, 1909ST Aug 10, 1915
Pardon and reconciliation may be experienced now through repentance and faith, but present assurance does not mean sins are already finally blotted out.RH May 30, 1865 As shown by Peter, whose repented sin was blotted out while his good deeds were retained, and by Judas, whose unrepented betrayal left his sins remaining while his good deeds were blotted out, the final reckoning follows the present standing.RH May 30, 1865ST Feb 16, 1915 So one who later turns from righteousness and dies in iniquity will have unblotted sins confront him at judgment unless the blood of Christ has blotted them out.RH May 30, 1865ST Feb 16, 1915
Watchman's Duty to Warn
The verse belongs to the watchman's charge and establishes the duty to warn God's people of their transgressions and of approaching danger.ST Apr 12, 1905RH Apr 2, 1867 Faithful ministers must give this warning even when its reproof cuts across people.RH Apr 2, 1867 They are to tell people urgently of their danger and call them to turn to God, so that they may heed biblical truth and choose life and be prepared to meet Christ.RH Apr 2, 1867RH May 23, 1871ST Aug 10, 1915
The warning is still required even when evil is certainly coming.ST Apr 12, 1905 It is to be given by petition, protest, remonstrance, and pleading.ST Apr 12, 1905 If it is not given, the blood of souls will be found on the watchman's garments.ST Apr 12, 1905 Ministers who fail to keep promises of help may be charged with the resulting spiritual loss when hearers become discouraged and give up obedience.RH Jun 14, 1870
The warning is given to save souls.ST Apr 12, 1905 It is also given to save men who would do evil from allying themselves with the powers of evil.ST Apr 12, 1905 This includes warning against union of church and state which forms an image to the beast, though many esteem it good.ST Apr 12, 1905
Sources