Ezekiel 8:3
And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.
Translations
And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of my head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looks toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provokes to jealousy.
And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.
And he put forth the form of a hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lift me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.
And he put forth the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looketh towards the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.
And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the gate of the inner court that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.
And he put forth the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the gate of the inner court that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.
And He putteth forth a form of a hand, and taketh me by a lock of my head, and lift me up doth a spirit between the earth and the heavens, and it bringeth me in to Jerusalem in visions of God, unto the opening of the inner gate that is facing the north, where [is] the seat of the figure of jealousy that is making jealous,
And he stretched forth the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between the earth and the heavens, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the entry of the inner gate that looketh toward the north, where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.
Then put he forth the similitude of a hand, and took me by the forelock of my head,—and the Spirit lifted me up between the earth and the heavens and brought me to Jerusalem in the visions of God into the opening of the inner gate that looketh toward the north, where was the seat of the Statue of Jealousy. that provoketh to jealousy;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He stretched out what looked like a hand and took me by the hair of my head. Then the Spirit lifted me up between earth and heaven and carried me in visions of God to Jerusalem, to the entrance of the north gate of the inner court, where the idol that provokes jealousy was seated.
He stretched out the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and the sky, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the gate of the inner court that looks toward the north, where there was the seat of the image of jealousy, which provokes to jealousy.
And he put out the form of a hand and took me by the hair of my head; and the wind, lifting me up between the earth and the heaven, took me in the visions of God to Jerusalem, to the way into the inner door facing to the north; where was the seat of the image of envy.
And he stretched out the likenes of an had, and tooke me by an hearie locke of mine head, and the Spirit lift me vp betweene the earth, and the heauen, and brought mee by a Diuine vision to Ierusalem, into the entry of ye inner gate that lieth toward the North, where remained the idole of indignation, which prouoked indignation.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the likeness of a hand was put forth and took me by a lock of my head: and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the vision of God into Jerusalem, near the inner gate, that looked toward the north, where was set the idol of jealousy to provoke to jealousy.
Cross-references
- Ezekiel 8:14
Then he brought me to the door of the gate of the LORD’s house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz.
Women mourn for Tammuz as part of Jerusalem’s abominations.
- Ezekiel 8:12
Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the ancients of the house of Israel do in the dark, every man in the chambers of his imagery? for they say, The LORD seeth us not; the LORD hath forsaken the earth.
names the chambers of imagery seen in the vision
- Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.
Both describe Ezekiel seeing visions of God.
- Ezekiel 9:4-6
And the LORD said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof.
The vision proceeds from exposing Jerusalem’s abominations to marking the faithful and judging the condemned.
- 2 Corinthians 12:2-3
I knew a man in Christ above fourteen years ago, ( whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.
Both describe being caught up in a vision, with uncertainty whether it occurred in the body or out of it.
- Ezekiel 3:14
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me.
same Spirit lifting described alongside
- Exodus 20:4-5
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:
The image of jealousy violates the command against making and worshiping graven images.
- Ezekiel 11:24
Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.
same Spirit transport in vision
- Ezekiel 11:1
Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the LORD’s house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.
same Spirit transport in vision
- Ezekiel 40:2
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south.
Also describes Ezekiel being shown a place in vision.
- Ezekiel 9:2
And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand; and one man among them was clothed with linen, with a writer’s inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar.
The following chapter depicts the agents of judgment against the corrupt people.
- Numbers 12:6
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
states God's way of speaking in vision
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The seat of the image of jealousy that stirs jealousy was set up in Jerusalem.Lt 71, 1894, par. 16–17 That image stands for the spirit of rivalry between the publishing houses at Battle Creek and at Oakland.Lt 71, 1894, par. 16–17 Their jealous competition against one another was the counterpart to that provoking image.Lt 71, 1894, par. 16–17 Such rivalry grieves the Spirit of God.Lt 71, 1894, par. 16–17
Sources
Pioneers and periodicals
18 sources
He was sitting with the elders of Judah when the hand of the Lord fell upon him in fire and brightness, took him by a lock of his head, lifted him by the Spirit between earth and heaven, and brought him in the visions of God to Jerusalem to the inner north gate where the image of jealousy stood and the glory of the God of Israel was present.RH Jun 30, 1903 The taking was the beginning of the uncovering of Judah's abominations, starting with that image and going on to secret beast worship, weeping for Tammuz, and men with their backs to the temple worshiping the sun toward the east.ST Jul 26, 1910ST Jul 26, 1910STST Visions of God here means being enabled by God to see from His own perspective the iniquities of the people, not from an ordinary human viewpoint.ST Jan 24, 1911ST Feb 4, 1903ST Oct 19, 1915 The vision is a typical picture and pattern of the great final sealing work, the same work described in Revelation 7:2-3, where the mark commanded in Ezekiel 9:4 is the seal placed upon those who grieve over sin and turn from it before judgment falls on the rest.ST Jul 26, 1910ST Jul 26, 1910STST Jan 10, 1900ST Jan 10, 1900 That seal is set in the forehead because the forehead is the seat of the mind with which people serve the law of God, and the message is sent not to those who do not know God but to His professed people whose practice is wrong on some point and who need to be set right as they sigh and cry for the abominations.ST Jan 10, 1900ST Jan 10, 1900
Vision's Manner and Setting
Ezekiel was sitting in his house with the elders of Judah sitting before him when the hand of the Lord fell upon him.RH Jun 30, 1903 In the form of fire and brightness a hand was put forth and took him by a lock of his head, and the Spirit lifted him up between earth and heaven.RH Jun 30, 1903 He was brought in the visions of God to Jerusalem to the door of the inner gate looking toward the north where the seat of the image of jealousy stood.RH Jun 30, 1903 The glory of the God of Israel was there, as in the vision seen in the plain.RH Jun 30, 1903
This was an open vision, given openly before witnesses, so that the prophet could be seen in the vision and people could know something of the power attending it.RH Jun 30, 1903 The phrase visions of God means God-enabled seeing, a God-given view rather than an ordinary human perspective.ST Jan 24, 1911ST Feb 4, 1903 At Jerusalem he was shown the people's iniquities from God's perspective, what God wanted to reveal to one willing to be led and shown.ST Jan 24, 1911ST Feb 4, 1903ST Oct 19, 1915
The lifting between earth and heaven and bringing to Jerusalem is the same kind of experience as Paul's being caught up to the third heaven.RH May 18, 1869 The doubt about being in the body or out of the body is not about being dead or alive, but about whether the place was shown in vision in the highest sense or the prophet was actually transported there bodily.RH May 18, 1869 So wonderful was the display of glory that bodily transport seemed possible, and Paul could not be certain he had not been taken bodily.RH May 18, 1869
The visions in Ezekiel chapters 1-10 give a visible representation of the sanctuary and true tabernacle in heaven which the Lord pitched and not man.ST Jul 24, 1884 Like the earthly sanctuary made by Moses with cherubim on the mercy-seat, they are a shadow and example of heavenly things.ST Jul 24, 1884 They show the exalted position occupied and consequently the great power possessed by a covering cherub.ST Jul 24, 1884
Idolatry Exposed at Jerusalem
The verse opens the account that exposes the sins and abominations of Judah, beginning with the worship of the image that provokes to jealousy standing at the inner gate facing north.ST Jul 26, 1910ST Jul 26, 1910STST Brought in vision to Jerusalem to that gate, Ezekiel is shown the people's sins, with sun-worship prominent among them.ST Jul 26, 1910ST Jul 26, 1910ST The following vision of gross idolatry and the call to return to true worship, with the marking of those who grieve over sin and turn from it and judgment on the rest, belongs with this exposure.ST
What is laid bare is pagan worship carried on inside God's own temple.ST Prominent men worship beasts and Tammuz, women weep for Tammuz with other heathen rites, and men with their backs on the temple worship the sun toward the east.STRH Sep 21, 1905 Sun-worship is set forth as worse than the rest. This worship is a perversion of the true worship of God, turning from the Creator to the created sun and making nature-worship a religious excuse for lust, a licentious worship especially corrupt.ST Sep 3, 1902
The vision of Jerusalem's abominations was received by the Chebar, the great canal at Nippur, a center of Babylonian worship where such practices would have been familiar.RH Sep 21, 1905 Lifted up to see sins committed in the dark, in the chambers of imagery, Ezekiel is shown that God sees idolatry in the soul before it takes concrete form, since the image-concept is generally in the mind before it is carved or molded or cast, and God sees cherished imaginings of sins and lusts.RH Mar 9, 1916 Transgression of the second commandment therefore needs no graven image bowed down to, nor a pantheon of gods kept in the temple of the mind as a caricature of a man or an ox or a goat, for men are truly idolaters when they daily bow to farms, houses, automobiles, art, books, and their own handiwork as false gods openly or in secret, from every species of which false worship the grace of Christ can save.RH Mar 9, 1916
The image of jealousy also pictures a spiritual danger standing in the way of those descending into humility.RH Dec 29, 1863 It represents what draws people away from accepting help from fellow believers, so that those who bow to it are bruised on the way and may fall fatally.RH Dec 29, 1863
Sealing Work Foreshadowed
The vision that opens here is a typical presentation and prophetic picture and pattern of the great final sealing work.ST Jul 26, 1910ST Jul 26, 1910ST Carried in vision to Jerusalem to be shown the sins of the people, including worship of the sun and of the image that provoked God to jealousy at the inner north gate, Ezekiel is given the setting for the exposure of Israel's gross idolatry and for the call to return to true worship.ST Jul 26, 1910ST Jul 26, 1910ST What follows — the marking of those who grieve over sin and turn from it, and judgment upon the rest — is the pattern of the final sealing and judgments.ST
The chapter belongs to a striking prophecy about the future, in which Israel serves as a symbol of the last days.ST Nov 10, 1909 It begins the vision of the same work described in Revelation 7:2-3, where the servants of God are sealed in their foreheads before hurt comes to the earth, the sea, and the trees.ST Jan 10, 1900ST Jan 10, 1900 The mark commanded in Ezekiel 9:4 is that seal.ST Jan 10, 1900ST Jan 10, 1900
The seal is placed in the forehead because the forehead is the seat of the mind, and with the mind people serve the law of God.ST Jan 10, 1900ST Jan 10, 1900 The sealing message is not sent to a people that do not know God, but to a people serving God whose practice on some point of faith or life is not right and who need to be set right, sighing and crying for the abominations.ST Jan 10, 1900
Sources