Genesis 20:11
And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife’s sake.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife’s sake.
And Abraham said, Because I thought, surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife's sake.
And Abraham saith, 'Because I said, 'Surely the fear of God is not in this place, and they have slain me for the sake of my wife;
And Abraham said, Because I said, Surely the fear of God is not in this place, and they will kill me for my wife's sake.
And Abraham said, Because I thought, Surely there is no fear of God, in this place,—therefore will they slay me for the sake of my wife.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Abraham replied, “ I thought to myself, ‘ Surely there is no fear of God in this place. They will kill me on account of my wife.’
Abraham said, “ Because I thought, ‘ Surely the fear of God is not in this place. They will kill me for my wife’s sake.’
And Abraham said, Because it seemed to me that there was no fear of God in this place, and that they might put me to death because of my wife.
Then Abraham answered, Because I thought thus, Surely the feare of God is not in this place, and they will slay me for my wiues sake.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Abraham answered: I thought with myself, saying: Perhaps there is not the fear of God in this place: and they will kill me for the sake of my wife:
Cross-references
- Genesis 12:11-13
And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know that thou art a fair woman to look upon:
Abraham again presents Sarah as his sister out of fear.
- Genesis 26:7-11
And the men of the place asked him of his wife; and he said, She is my sister: for he feared to say, She is my wife; lest, said he, the men of the place should kill me for Rebekah; because she was fair to look upon.
Isaac feared being killed for his wife and falsely called her his sister; Abimelech rebuked him.
- Genesis 20:2
And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Abraham’s fear led him to say Sarah was his sister.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
11 sources
The verse belongs to Abraham's sojourn among the Philistines in Gerar and gives his explanation for calling Sarah his sister, that he thought surely the fear of God was not in that place and they would slay him for his wife's sake.RH Aug 17, 1876ST Jun 10, 1875RH Mar 5, 1857ST Sep 28, 1915ST Sep 8, 1898 His judgment about the place led him to act from fear, becoming untruthful and deceptive toward Abimelech.AUST Jun 14, 1920ST Sep 28, 1915ST Sep 8, 1898 The deception showed faith that was not yet perfect, a distrust of God and want of trusting faith in God's protecting care, one of two such failures when unbelief led him to present Sarah as his sister.AUST Jun 14, 1920ST Mar 10, 1887
Abimelech knew the true God, understood that adultery is forbidden, was directly instructed by God about it, and showed that knowledge by his fear and by restoring Sarah.RH Aug 17, 1876RH Jan 21, 1875ST Feb 12, 1894 His dealings with Abraham served as a stern rebuke to him.ST Aug 28, 1901 In this account the Philistines showed a higher regard for morality than the other nations of Palestine.ST Feb 12, 1894
The verse is evidence that people before Moses knew moral principles through God's moral law, including the duty to respect human life.RH Mar 5, 1857 It assumes that taking another man's wife is a sin that the fear of God forbids, showing the duty enforced by the seventh commandment and the sacredness of marriage were known and binding before the Ten Commandments were given.ST Jun 10, 1875RH Jan 21, 1875 That sacredness did not begin with the Decalogue, which only guards an institution made for man before the fall.RH Jan 21, 1875 Abraham's account about Sarah is an instance of the ninth commandment being violated before the law was proclaimed at Sinai, showing that commandment was already known.ST Mar 30, 1915
Sources