Genesis 20:10
And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?
Translations
And Abimelech said to Abraham, What saw you, that you have done this thing?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?
And Abimelech said to Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?
Abimelech also saith unto Abraham, 'What hast thou seen that thou hast done this thing?'
And Abimelech said to Abraham, What hast thou seen that thou hast done this?
And Abimelech said unto Abraham,—What hadst thou seen, that thou shouldst have done this thing?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Abimelech also asked Abraham, “ What prompted you to do such a thing?”
Abimelech said to Abraham, “ What did you see, that you have done this thing?”
And Abimelech said to Abraham, Why did you do this thing?
So Abimelech said vnto Abraham, What sawest thou that thou hast done this thing?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And again he expostulated with him, and said, What sawest thou, that thou hast done this?
Cross-references
- Genesis 12:13
Say, I pray thee, thou art my sister: that it may be well with me for thy sake; and my soul shall live because of thee.
Abraham again passes Sarah off as his sister, repeating his deception before Pharaoh.
- Genesis 20:2
And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Abraham’s fear leads him to deceive Abimelech about Sarah.
- Genesis 26:9-10
And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die for her.
Abimelech rebukes Isaac for claiming his wife was his sister.
- Genesis 12:18-19
And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?
Pharaoh’s response shows awareness of the prohibition against adultery.
- Genesis 20:14
And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.
Cited with this account as an example concerning the marriage institution.
- Exodus 20:14
Thou shalt not commit adultery.
The command guards against the adultery Abimelech feared committing.
- Galatians 4:21-28
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
Hagar and Sarah illustrate bondage and freedom through the two covenants.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
11 sources
The question is asked by Abimelech of Abraham during Abraham's sojourn among the Philistines, pressing him for what he had seen or what had led him to hide that Sarah was his wife by saying she was his sister.RH Aug 17, 1876AUST Jun 14, 1920RH Jan 21, 1875ST Mar 10, 1887ST Feb 12, 1894 Abimelech knew the true God and had been directly instructed by God about taking Sarah, and he and his servants feared God over the matter.RH Aug 17, 1876RH Jan 21, 1875ST Feb 12, 1894 He restored Sarah to Abraham, and his people had a higher regard for morality than other nations of Palestine.RH Jan 21, 1875ST Feb 12, 1894 Abraham's deception was prompted by unbelief and lack of trust in God's protection.AUST Jun 14, 1920ST Mar 10, 1887 Though his faith was real it was not yet perfect, showing that even the father of believers could fail to trust God at particular times.AUST Jun 14, 1920ST Mar 10, 1887
Abimelech's stern questioning was a means God used to rebuke Abraham.ST Aug 28, 1901 It reveals Abraham's character and the influence of worldly associations upon a good man.ST Dec 20, 1910ST Aug 28, 1901 The verse belongs to God's providential dealings with the family of Abraham as the chosen progenitor of the Seed.ST Dec 20, 1910ST It is part of the history of beginnings and of God's care for the Seed against the enemy's attempts to thwart His plan.ST Within the larger Genesis 12-21 account, human planning to secure the promised heir, including through Hagar, led to bondage and trouble rather than simple reliance on God's promise.ST Sep 28, 1915
The chapter shows that God's moral standard and moral principles were known and could be violated and judged as sin long before the law was proclaimed at Sinai in the time of Moses.RH Aug 17, 1876RH Mar 5, 1857 This included the prohibition of adultery and the requirement of the ninth commandment against deception.RH Aug 17, 1876ST Mar 30, 1915 The account proves the marriage institution was already sacred long before Sinai.RH Jan 21, 1875 The seventh commandment guards its sacredness just as the fourth commandment guards the Sabbath, but its sanctity does not come from the Decalogue and belongs to the institution as made for man before the fall.RH Jan 21, 1875
Sources