Genesis 31:8
If he said thus, The speckled shall be thy wages; then all the cattle bare speckled: and if he said thus, The ringstraked shall be thy hire; then bare all the cattle ringstraked.
Translations
If he said thus, The speckled shall be your wages; then all the cattle bore speckled: and if he said thus, The ringstraked shall be your hire; then bore all the cattle ringstraked.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
If he said thus, The speckled shall be thy wages; then all the cattle bare speckled: and if he said thus, The ringstraked shall be thy hire; then bare all the cattle ringstraked.
If he said thus, The speckled shall be thy wages; then all the cattle bore speckled: and if he said thus, The ring-streaked shall be thy hire; then all the cattle bore ring-streaked.
If he said thus, The speckled shall be thy wages; then all the flock bare speckled: and if he said thus, The ringstraked shall be thy wages; then bare all the flock ringstraked.
If he said thus, The speckled shall be thy wages; then all the flock bare speckled: and if he said thus, The ringstreaked shall be thy wages; then bare all the flock ringstreaked.
'If he say thus: The speckled are thy hire, then bare all the flock speckled ones; and if he say thus: The ring-streaked are thy hire, then bare all the flock ring-streaked;
If he said thus; The speckled shall be thy hire, then all the flocks bore speckled; and if he said thus: The ringstraked shall be thy hire, then all the flocks bore ringstraked.
If thus he saith, The speckled, shall be thy wages, then do all the flock bring forth speckled,—But if thus he saith, The ring-straked, shall be thy wages, then do all the flock bring forth ring-straked.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
If he said, ‘ The speckled will be your wages,’ then the whole flock bore speckled offspring. If he said, ‘ The streaked will be your wages,’ then the whole flock bore streaked offspring.
If he said, ‘ The speckled will be your wages,’ then all the flock bore speckled. If he said, ‘ The streaked will be your wages,’ then all the flock bore streaked.
If he said, All those in the flock which have marks are to be yours, then all the flock gave birth to marked young; and if he said, All the banded ones are to be yours, then all the flock had banded young.
If he thus sayd, The spotted shall be thy wages, then all the sheepe bare spotted: and if he sayd thus, the party coloured shalbe thy rewarde, then bare all the sheepe particoloured.
Douay-Rheims (Challoner revision)
If at any time he said: The speckled shall be thy wages: all the sheep brought forth speckled: but when he said on the contrary: Thou shalt take all the white ones for thy wages: all the flocks brought forth white ones.
Cross-references
- Genesis 30:25-43
And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.
Records Jacob’s wage agreement and the growth of his herds.
- Genesis 30:1-13
And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister; and said unto Jacob, Give me children, or else I die.
The verse belongs to the account of Jacob’s household and its family rivalries.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Laban repeatedly changed the wages he had agreed to pay Jacob.PP 192.3–193.1 At one time he named the speckled cattle as Jacob's wages, and at another time he named the ringstraked cattle as his hire.PP 192.3–193.1 Whenever either kind was specified, all the cattle then bore young of that specified kind, whether speckled or ringstraked.PP 192.3–193.1 In this way Jacob's livestock increased despite Laban's shifting terms.PP 192.3–193.1
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
Genesis 31:8 is Jacob's own statement of his wage agreement with Laban, that whenever Laban said the speckled should be his wages then all the cattle bore speckled, and whenever he said the ringstraked should be his hire then all bore ringstraked.ST Jan 3, 1911ST Jan 6, 1909ST Mar 19, 1894 It belongs to the account of Jacob's years with Laban and his family and of his departure for Palestine.ST Jan 3, 1911ST Jan 6, 1909 It stands in the portion of the story that closes with Joseph sold into Egypt, thirteen years before Pharaoh's dreams of the lean and fat kine and the full and blasted ears of corn.ST Apr 9, 1894 That same portion comes before the accounts of the sin of Judah and his family, of Joseph bought by Potiphar and cast into prison for resisting temptation, and of Joseph in prison interpreting the dreams of Pharaoh's officers, both coming to pass just as he said.ST Apr 9, 1894 God gave Pharaoh's dream and brought Joseph to the king's notice so that he might save Israel.ST Apr 9, 1894
The verse belongs to God's special providences over the progenitors of the promised Seed, in the account of the family through which the Seed was to come, with the promises extending from Abraham to Isaac to Jacob.ST Jan 14, 1913ST Jan 9, 1912 It shows God caring for and prospering Jacob's flocks and herds during his years with Laban despite Laban's efforts to deprive him of what was due.ST Jan 3, 1911ST Mar 19, 1894 That same care continued despite Jacob's own selfishness and unfaithfulness.ST Jan 3, 1911 It shows Jacob's checkered and unsatisfactory experience in which his selfish plotting brought consequent suffering.ST Jan 9, 1912ST Jan 9, 1912 Having overreached and supplanted others, the deceiver was himself deceived when Laban changed his wages, demonstrating that God's providence, though seeming slow, brings retribution sooner or later.ST Jan 9, 1912ST Jan 9, 1912
That course of material overreaching fits his name Jacob, meaning supplanter.ST Jan 14, 1913 It grew out of earlier family division, where the overfond aged father's affection for Esau called forth stronger sympathy from the mother for Jacob.ST Jan 14, 1913 The mother, though knowing God's promise would come through Jacob, kept the importance of the Seed before him in a material way without the fullest appreciation of the spiritual blessings.ST Jan 14, 1913 The verse belongs to the record of Jacob's trials and victories through which God in mercy brings a complete change of heart.STST Jan 14, 1913 So Jacob gains victory and becomes Israel, meaning prevailer with God, taking his place among the Israel of God.STST Jan 6, 1909 It shows Jacob setting his face homeward in obedience to God's leading, calling for always being ready to obey God's leading.
Sources