Genesis 34:19
And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
Translations
And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter: and he was more honorable than all the house of his father.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter: and he was more honorable than all the house of his father.
And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter: and he was honoured above all the house of his father.
And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter: and he was honored above all the house of his father.
and the young man delayed not to do the thing, for he had delight in Jacob's daughter, and he is honourable above all the house of his father.
And the youth did not delay to do this, because he had delight in Jacob's daughter. And he was honourable above all in the house of his father.
and the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter,—he, moreover being more honourable than all the house of his father.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The young man, who was the most respected of all his father’s household, did not hesitate to fulfill this request, because he was delighted with Jacob’s daughter.
The young man didn’t wait to do this thing, because he had delight in Jacob’s daughter, and he was honored above all the house of his father.
And without loss of time the young man did as they said, because he had delight in Jacob's daughter, and he was the noblest of his father's house.
And the yong man deferd not to doe the thing because he loued Iaakobs daughter: he was also the most set by of all his fathers house.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the young man made no delay, but forthwith fulfilled what was required, for he loved the damsel exceedingly, and he was the greatest man in all his father’s house.
Cross-references
- Genesis 34:1-2
And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.
Introduces Dinah’s encounter with Shechem after she goes out to see the local women.
- Genesis 34:25-30
And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah’s brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males.
Simeon and Levi’s violent revenge follows their deception and brings consequences for Jacob’s household.
- Genesis 49:5-7
Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.
Jacob condemns Simeon and Levi’s violence at Shechem.
- Genesis 34:7
And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob’s daughter; which thing ought not to be done.
brothers grieved and angry at disgrace
- Genesis 34:31
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?
Her brothers justify revenge as a defense of their sister’s honor.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The young man did not put off doing the thing required of him, but agreed to the proposed circumcision at once and without delay.PP 204.2–3SG3 171.1 His promptness came from his delight in Jacob's daughter and his desire for her.PP 204.2–3SG3 171.1 He held an honorable place in his father's household, being more honorable than all the rest of his father's house.PP 204.2–3SG3 171.1 His agreement stands within the account in which Simeon and Levi deceived the people of Shechem and then destroyed them cruelly, so that his desire and honorable standing did not keep the events from ending in violence and bloodshed.PP 204.2–3SG3 171.1
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
Genesis 34:19 belongs to the account of the young Shechem's love for Dinah, which moves from his becoming enamored with her through seduction and a proposed marriage to slaughter.RH May 25, 1916 It belongs to the account of an incident in Jacob's family that resulted in the destruction of the city and inhabitants of Shechem.ST Mar 26, 1894
The setting is in Palestine after Jacob's move into a new neighborhood for a brief city life, when Dinah went out to see the daughters of the land and met its inhabitants.ST Jan 3, 1911RH Apr 16, 1901RH May 18, 1905 Shechem was the prince of the land, from the better, best class of Gentile society.RH Apr 16, 1901 He was more honourable than all the house of his father, regarded as more honorable than the other men and members of his father's household.STST Jan 3, 1911RH Dec 17, 1861
Because he had delight in and desired Jacob's daughter, he deferred not but acted promptly to agree and submit to circumcision, the required act and condition for marrying Dinah.STST Jan 3, 1911RH Dec 17, 1861 His promptness to do the thing proposed shows the plan to cover up the shame and settle the disgrace brought on Dinah and all Jacob's family in as respectable a manner as possible.RH Apr 16, 1901 The chapter shows that an injury to one person was treated as an injury to the whole family, whose members were bound to help secure redress.RH Mar 12, 1908 The incident shows the sons of Jacob held a higher standard of purity than the inhabitants of the land.ST Jan 3, 1911
The account includes Levi's deception and slaughter of the men of Shechem, showing Levi's impetuous, fearless nature directed toward wrongdoing.RH Sep 21, 1911 Dinah's ruin became an occasion for her brothers' sins.RH May 18, 1905 The consequences of Jacob's brief city life in this incident led to the brothers' long Egyptian bondage.RH May 18, 1905 The verse shows circumcision was already known and retained among Jacob's family, having been enjoined on Abraham and his family four hundred years before Moses, so Moses giving circumcision does not mean it began with Moses, just as God giving the Sabbath to the Hebrews does not mean it was then made.RH Dec 17, 1861
Sources