AdventAI

Genesis 40:20

And it came to pass the third day, which was Pharaoh’s birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And it came to pass the third day, which was Pharaoh’s birthday, that he made a feast to all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And it came to pass the third day, which was Pharaoh’s birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.

  • Webster Bible

    And it came to pass the third day, which was Pharaoh's birth-day, that he made a feast to all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.

  • Revised Version, American Standard Version

    And it came to pass the third day, which was Pharaoh’s birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and the head of the chief baker among his servants.

  • Young's Literal Translation

    And it cometh to pass, on the third day, Pharaoh's birthday, that he maketh a banquet to all his servants, and lifteth up the head of the chief of the butlers, and the head of the chief of the bakers among his servants,

  • Darby Translation

    And it came to pass the third day — Pharaoh's birthday — that he made a feast to all his bondmen. And he lifted up the head of the chief of the cup-bearers, and the head of the chief of the bakers among his bondmen.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And it came to pass on the third day the birthday of Pharaoh, that he made a banquet for all his servants, and uplifted the head of the chief of the butlers and the head of the chief of the bakers in the midst of his servants;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he held a feast for all his officials, and in their presence he lifted up the heads of the chief cupbearer and the chief baker.

  • World English Bible

    On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he made a feast for all his servants, and he lifted up the head of the chief cup bearer and the head of the chief baker among his servants.

  • Bible in Basic English

    Now the third day was Pharaoh's birthday, and he gave a feast for all his servants; and he gave honour to the chief wine-servant and the chief bread-maker among the others.

  • Geneva Bible

    And so the third day, which was Pharaohs birthday, hee made a feast vnto all his seruants: and hee lifted vp the head of the chiefe butler, and the head of the chiefe baker among his seruants.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The third day after this was the birthday of Pharao: and he made a great feast for his servants, and at the banquet remembered the chief butler, and the chief baker.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

8 sources

The third day after the dreams was Pharaoh's birthday, when he made a feast for all his servants and lifted up the head of the chief butler and the chief baker among them.SG3 148.11SP 135.1ST Jan 15, 1880GC88 323.2PP 219.1 On that occasion the chief butler was restored to his position and the chief baker was hanged, exactly as Joseph had interpreted their dreams.SG3 148.11SP 135.1ST Jan 15, 1880GC88 323.2PP 219.1 The restoration was a return to the butlership to give the cup into Pharaoh's hand, and Joseph's cheering interpretation had relieved the butler's anxiety.1SP 135.1

The dreams were fulfilled within the three days they foretold, making the birthday feast an example of a predicted event occurring within a stated time.GC 323.2–324.2GC88 323.2 The predicted restoration and punishment occurred within the given time, for events once only a matter of prophecy were then fulfilled in accordance with the predictions.GC 323.2–324.2GC88 323.2 That exact fulfillment within the given time proves that God fulfills chronological predictions literally, giving reason to regard longer chronological periods extending to the second coming as appointed times revealed by God that will likewise be fulfilled.GC 323.2–324.2

Although he had intended and promised himself when restored to favor to remember the captive Joseph and speak for him, and although he saw the interpretation exactly fulfilled, the chief butler forgot Joseph in his suffering, affliction and confinement while enjoying prosperity himself, bringing Joseph no relief.SG3 148.11SP 135.1ST Jan 15, 1880SG3 148.2 This forgetfulness was the sin of ingratitude, among the most aggravating sins in the Lord's sight, abhorred by God and man yet committed daily and regarded as especially offensive.SG3 148.11SP 135.1ST Jan 15, 1880

Joseph remained two more years in gloomy prison until Pharaoh was troubled in the morning by remarkable dreams that the magicians and wise men of Egypt with all their boasted wisdom could not explain.SG3 148.2 Then the chief butler with conviction remembered Joseph, recognized his own forgetfulness and ingratitude, and confessed his faults to Pharaoh.SG3 148.2ST Jan 15, 1880

Sources

  1. SG3 148.1 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1864
  2. 1SP 135.1 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XIV. Ellen G. White, 1870
  3. ST Jan 15, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 2 — THE GREAT CONTROVERSY, BETWEEN CHRIST AND HIS ANGELS AND SATAN AND HIS ANGELS Ellen G. White, January 15, 1880
  4. GC88 323.2 The Great Controversy (1888) — CHAPTER XVIII. Ellen G. White, 1888
  5. PP 219.1 Patriarchs and Prophets — JOSEPH IN EGYPT—20 Ellen G. White, 1890
  6. GC 323.2–324.2 The Great Controversy — AN AMERICAN REFORMER — 18 Ellen G. White, 1911
  7. SG3 148.2 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1864
  8. ST Jan 15, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 2 — THE GREAT CONTROVERSY, BETWEEN CHRIST AND HIS ANGELS AND SATAN AND HIS ANGELS Ellen G. White, January 15, 1880

Pioneers and periodicals

21 sources

On the third day Pharaoh kept his birthday with a feast for all his servants and lifted up the chief butler and the chief baker among them.ST Jan 15, 1880ST Nov 3, 1898ST Nov 3, 1898 What Joseph had foretold from their dreams came to pass exactly on that day, the butler restored to his office and the baker hanged.ST Jan 15, 1880ST Nov 3, 1898ST Apr 9, 1894 The three days named in the dreams were a fixed measure of time fulfilled precisely on the third day, showing that events foretold to occur within a given time occur accordingly.RH Apr 18, 1854RH Mar 31, 1868RH Feb 18, 1873 That precise fulfillment gives ground to expect the longer prophetic periods reaching to the coming of the Saviour to be fulfilled in the same way.RH Apr 18, 1854RH Feb 18, 1873 The history shows God bringing the one He has called from prison to rule by a roundabout yet right guidance, while the restored butler's forgetting of Joseph stands as ingratitude especially offensive to God.ST Jan 15, 1880ST Jan 15, 1880ST Jan 3, 1911RH Jan 19, 1860ST Oct 16, 1901

Birthday Feast and Setting

The third day was Pharaoh's birthday, when he made a feast for all his servants and lifted up the head of the chief butler and the head of the chief baker among his servants.ST Jan 15, 1880ST Nov 3, 1898ST Nov 3, 1898 Those servants at the feast were not chattel slaves, because kings do not make birthday feasts for slaves.RH Mar 10, 1863 Servant there means inferiority or political subjection, since all subjects were servants of their kings, even the highest officers of the army, so having servants does not prove slaveholding.RH Mar 10, 1863

The chief baker's execution involved beheading, in accord with an Egyptian custom.ST Dec 14, 1915 This is one of only two birthday festivals mentioned in the Scriptures.ST Mar 2, 1904 Both were the birthdays of kings and both had executions connected with them, so birthday festivals receive little encouragement in the Scriptures.ST Mar 2, 1904

The setting belongs to Joseph's time in Egypt and his prison experience, where in his integrity and purity he was imprisoned.ST Jan 3, 1911ST Apr 9, 1894ST Oct 9, 1901 There he interpreted the dreams of two of Pharaoh's officers, the chief butler and the chief baker.ST Apr 9, 1894ST Oct 9, 1901ST Mar 24, 1887 After two years in prison, God called him from there to rule Egypt.ST Jan 3, 1911

Exact Fulfillment and Prophecy

On the third day the interpretations given in prison came to pass exactly as spoken, with the chief cupbearer brought back to his place of service and office and the chief baker put to death by hanging.ST Jan 15, 1880ST Nov 3, 1898ST Jan 21, 1913ST Nov 3, 1898ST Oct 9, 1901 Both outcomes took place together at the royal feast, the one lifted up to restoration and the other lifted up to execution.ST Jan 15, 1880ST Nov 3, 1898ST Jan 21, 1913ST Nov 3, 1898ST Oct 9, 1901 What had been foretold for each man was fulfilled for each man without variation.ST Jan 15, 1880ST Nov 3, 1898ST Apr 9, 1894ST Nov 3, 1898ST Oct 9, 1901

The three days named in the two dreams were a measured span of time binding the foretold events, once only future and then made present.RH Apr 18, 1854RH Mar 31, 1868RH Feb 18, 1873 That span closed precisely on the third day, when at the birthday feast one officer was raised to favor and the other raised to judgment.RH Apr 18, 1854RH Mar 31, 1868RH Feb 18, 1873 Prediction and event therefore met day for day.RH Apr 18, 1854RH Mar 31, 1868RH Feb 18, 1873

This instance stands among many in which an event foretold to occur within a stated time occurred in agreement with the foretelling.RH Apr 18, 1854RH Feb 18, 1873 It proves that divine reckonings of time are kept exactly.RH Apr 18, 1854RH Feb 18, 1873 On that ground there is reason to expect the longer prophetic periods reaching to the coming of the Saviour to be kept in the same manner.RH Apr 18, 1854RH Feb 18, 1873

In its setting this deliverance and judgment opens the way to the further prophecy that seven years of plenty in Egypt would be followed by seven years of famine.RH Jun 23, 1903 The whole course belongs also to the wider fulfillment of Joseph's own early dreams, the dreams that had stirred his brothers to hatred.ST

Providence, Character and Warning

The history to which the third day of the birthday feast belongs shows that whatever God has intended a person for, God can be safely trusted to bring him to it, leading by a roundabout way yet guiding right.ST Jan 3, 1911RH Jan 19, 1860 Joseph's integrity and purity in Egypt led even to imprisonment, yet after two years in prison God called him from prison to rule Egypt.ST Jan 3, 1911RH Jan 19, 1860

Joseph in this prison history is an example of faithfulness, conscientiousness, integrity, and purity.ST Jan 3, 1911ST He was guided and saved by God in his youth.ST Jan 3, 1911RH Nov 24, 1874 His story is also one of the fulfillment of the dreams that had caused his brothers to hate him.ST

The unchanging God of Israel seen here is the friend that children and youth need, to be sought early and trusted, so that angels may guard them in time of trouble.RH Nov 24, 1874 Joseph in Egypt is the kind of worker God would have His people be in the world in its closing act.RH Nov 24, 1874RH Dec 20, 1906 On that third day the chief butler was restored to his position and office exactly as interpreted, while the chief baker was hanged, yet the butler forgot Joseph despite having resolved within himself to remember him if restored.ST Jan 15, 1880ST Jan 15, 1880ST Oct 16, 1901 That forgetfulness is an example of ingratitude, a sin especially offensive to God and to people, and he did not remember Joseph until Pharaoh's later troubling dreams brought Joseph to mind, when he recognized his own forgetfulness and ingratitude.ST Jan 15, 1880ST Jan 15, 1880ST Oct 16, 1901

Sources

  1. ST Jan 15, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 2 — THE GREAT CONTROVERSY, BETWEEN CHRIST AND HIS ANGELS AND SATAN AND HIS ANGELS Ellen G. White, January 15, 1880
  2. ST Nov 3, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 44 — LESSON VIII.—SABBATH, NOVEMBER 19, 1898 November 3, 1898
  3. ST Nov 3, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 44 — LESSON VIII.—SABBATH, NOVEMBER 19, 1898 November 3, 1898
  4. ST Apr 9, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 23 — International S. S. Lessons Editor, Monday, April 9, 1894
  5. RH Apr 18, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 13 — WILLIAM MILLER April 18, 1854
  6. RH Mar 31, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 31, No. 16 — WILLIAM MILLER William Miller, Third-day, March 31, 1868
  7. RH Feb 18, 1873 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 41, No. 10 — LIFE OF WILLIAM MILLER February 18, 1873
  8. ST Jan 3, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 1 — Schedule for Week Ending January 14, 1911 January 3, 1911
  9. RH Jan 19, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 9 — Trust God’s Guidance January 19, 1860
  10. ST Oct 16, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 42 — JOSEPH EXALTED October 16, 1901
  11. ST Jan 15, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 2 — THE GREAT CONTROVERSY, BETWEEN CHRIST AND HIS ANGELS AND SATAN AND HIS ANGELS Ellen G. White, January 15, 1880
  12. RH Mar 10, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 21, No. 15 — The Bible no Refuge for Slavery March 10, 1863
  13. ST Dec 14, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 49 — An Armageddon Two Thousand Years Before Christ A. Earl Hall, December 14, 1915
  14. ST Mar 2, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 9 — THE SUNDAY SCHOOL March 2, 1904
  15. ST Oct 9, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 41 — THE LORD WAS WITH JOSEPH G., October 9, 1901
  16. ST Mar 24, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 12 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON March 24, 1887
  17. ST Jan 21, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 3 — Our Bible Band January 21, 1913
  18. RH Jun 23, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 25 — How the Lord Instructs His People John Norton Loughborough, June 23, 1903
  19. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 2 — Joseph’s Faithfulness in Egypt
  20. RH Nov 24, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 44, No. 22 — A Miraculous Preservation J. H. W., November 24, 1874
  21. RH Dec 20, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 51 — The Department Appreciated W. A. R., December 20, 1906

Cross-references

  1. Genesis 40:12-13

    And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:

    Joseph interprets the butler’s dream and foretells his restoration after three days.

  2. Genesis 41:9-14

    Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:

    Pharaoh’s troubling dreams prompt the butler to recall Joseph, leading to his release from prison.

  3. Genesis 41:9

    Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:

    The butler confesses he forgot Joseph after Joseph interpreted his dream.

  4. Genesis 40:9-11

    And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me;

    dream the verse fulfills

  5. Genesis 41:12-13

    And there was there with us a young man, an Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret.

    butler testifies restoration and hanging happened as interpreted

  6. Genesis 40:8

    And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is no interpreter of it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell me them, I pray you.

    Joseph says interpretations belong to God.

  7. Genesis 41:28-54

    This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.

    Pharaoh’s dream foretold seven years.