Genesis 41:50
And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On bare unto him.
Translations
And to Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Potipherah priest of On bore to him.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On bare unto him.
And to Joseph were born two sons before the years of famine came: which Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On bore to him.
And unto Joseph were born two sons before the year of famine came, which Asenath the daughter of Poti-phera priest of On bare unto him.
And unto Joseph were born two sons before the year of famine came, whom Asenath, the daughter of Poti-phera priest of On, bare unto him.
And to Joseph were born two sons before the year of famine cometh, whom Asenath daughter of Poti-Pherah, priest of On, hath borne to him,
And to Joseph were born two sons before the year of famine came, whom Asnath the daughter of Potipherah the priest in On bore to him.
Now to Joseph, were born two sons, ere yet came in the year of famine,—whom Asenath daughter of Poti-phera priest of On, bare to him.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Before the years of famine arrived, two sons were born to Joseph by Asenath daughter of Potiphera, priest of On.
To Joseph were born two sons before the year of famine came, whom Asenath, the daughter of Potiphera priest of On, bore to him.
And before the time of need, Joseph had two sons, to whom Asenath, the daughter of Poti-phera, priest of On, gave birth.
Now vnto Ioseph were borne two sonnes (before the yeeres of famine came) which Asenath the daughter of Poti-pherah prince of On bare vnto him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And before the famine came, Joseph had two sons born: whom Aseneth the daughter of Putiphare priest of Heliopolis bore unto him.
Cross-references
- Genesis 41:45
And Pharaoh called Joseph’s name Zaphnath-paaneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt.
Names Asenath as Joseph’s wife and Potipherah as priest of On.
- Genesis 46:20
And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, which Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On bare unto him.
Names Joseph’s sons and their mother Asenath, connecting them with On.
- Genesis 45:5-7
Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send me before you to preserve life.
Joseph’s sons were born before the famine that God sent him ahead to help people survive.
- Jeremiah 43:13
He shall break also the images of Beth-shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.
Both texts identify On, also called Beth-shemesh, as an Egyptian city associated with sun worship.
- Genesis 41:55-57
And when all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread: and Pharaoh said unto all the Egyptians, Go unto Joseph; what he saith to you, do.
Joseph manages Egypt’s food during the famine.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The larger account containing this verse predicts seven years of plenty followed by seven years of famine, made known through Pharaoh's dreams.GC88 323.2GC 323.2–324.2 Those years, once only a matter of prophecy, then took place exactly within the given time in accordance with the prediction.GC88 323.2GC 323.2–324.2 This shows that events foretold as limited to a given time occur within that time.GC88 323.2GC 323.2–324.2
This verse belongs to the time when Joseph was supplied with resources in the years before the famine arrived, so that widespread distress could be relieved when it came.Lt 46a, 1894, par. 13 He used what had been entrusted to him to lift severe want and set the burdened free, rather than looking on his people in distress and passing by on the other side.Lt 46a, 1894, par. 13 To act the part of Joseph is to relieve suffering as far as the means provided allow.Lt 46a, 1894, par. 13 To relieve the neediest followers of Christ in this way is to serve Christ himself.Lt 46a, 1894, par. 13
Sources
Pioneers and periodicals
22 sources
Two sons were born to Joseph by Asenath, daughter of the priest of On, before the famine arrived, during the years of plenty.ST Nov 10, 1898 They were Manasseh, named for God easing Joseph's toil and grief over his father's house, and Ephraim, named for God making him fruitful in the land of his affliction.ST Nov 10, 1898 Their births stand at the moment when God revealed through Pharaoh's dream that seven years of great plenty would be followed by seven years of scarcity, giving warning beforehand so provision could be stored and multitudes saved from starvation.RH Jul 25, 1854ST Mar 23, 1882 In this the Lord was fitting Joseph to preserve the holy Seed, choosing him while young and overruling his sale into slavery to make him the instrument by whom Israel's family and the peoples of Egypt and other lands survived.ST Jan 21, 1913RH Jun 13, 1912RH Nov 28, 1912 His story in Egypt is a beautiful example of faithfulness, conscientiousness and integrity, showing the Lord was with him through betrayal and imprisonment and brought deliverance out of affliction.STST Feb 18, 1913
Family, Place, Timing
Two sons were born to Joseph by Asenath, the daughter of Poti-pherah priest of On, before the years of famine came, placing their births in the years of plenty.ST Nov 10, 1898 The verses that follow give their names and meanings, with Manasseh recalling how God relieved Joseph's toil and grief over his family, and Ephraim expressing that God had made him fruitful in the land of his affliction.ST Nov 10, 1898 On was the city where Joseph's father-in-law served as priest, also known by its sacred name Pe-Ra, meaning house of the sun.ST Sep 3, 1902 The two sons were Manasseh the elder and Ephraim the younger, with Gilead as the grandson of Manasseh.RH Dec 30, 1873 Their childhood was in Egypt where the language spoken was the old Egyptian language, the root of Coptic and similar to old Greek, so Manasseh and Ephraim grew up speaking Egyptian and the later difference between Shibboleth and Sibboleth goes back to a change in that Egyptian speech between the childhood of the elder son and the childhood of the younger.RH Dec 30, 1873
Prophecy, Warning, Preservation
The verse stands just before the famine as part of God's revelation through Pharaoh's dream interpreted by Joseph, that seven years of great plenty in Egypt would be followed by seven years of great scarcity, showing that God gave notice of the famine before it began.RH Jul 25, 1854ST Mar 23, 1882 That plenty and that scarcity would reach Egypt and Canaan and all lands, and the warning was given so that provision could be made in the years of plenty for the years of famine, and by that stored provision multitudes were saved from starvation.ST Mar 23, 1882 The account is an example of a predicted period of time fulfilled as foretold.RH Apr 18, 1854 The seven years in Genesis 41:28-54 give a chronological period limiting predicted events, and those events were once only prophecy and were fulfilled according to the prediction, showing that predicted events occur within a given time and giving ground for trusting chronological periods extending to the coming of the Saviour.RH Mar 31, 1868
God warned Joseph of the famine that later brought Jacob and his family to Egypt, when Egypt came under Joseph's control before the famine to provide an asylum for Abraham's descendants, a protection anticipated and provided by God.ST May 9, 1878ST Dec 22, 1898 The verse belongs to how the Lord fitted Joseph to preserve the holy Seed.ST Jan 21, 1913 Joseph was chosen while young to prepare for the famine and preserve life in Egypt and among God's people, and to bear light to Egypt.RH Jun 13, 1912 God overruled Joseph's sale into slavery, making him an instrument through whom Israel's family and people in Egypt and other countries survived the seven-year famine.RH Nov 28, 1912 Through Joseph's wise counsel and vigorous action Egypt was preserved from famine, so the Egyptians owed their survival, under God, to the Hebrews.ST Feb 4, 1889
The verse stands where Pharaoh receives a dream from God and Joseph must explain it, meaning God does not confine His workings to His people or impart instruction through them alone, but rules in the kingdoms of men and gives revelation to a heathen king while still keeping His people concerned and directly connected through interpretation.RH Mar 14, 1865 This shows God's method of casting down and setting up kingdoms to open a way for His people, with God going before His church to pilot them through six thousand years in a world blighted by the curse and made perilous by sin.RH Mar 14, 1865 Joseph's history shows that God guides people safely to what He has intended for them, even when He leads them by a roundabout way.RH Jan 19, 1860
Character, Type, Example
The verse belongs to the beautiful story of Joseph in Egypt, which displays faithfulness, conscientiousness, and integrity, together with the fulfillment of the dreams for which his brothers hated him.ST It shows Joseph on the radiant path of the just, whose glory is from within because God gave him light in himself and made him to shine, so that wherever he is put he shines and cannot but shine.RH Jul 24, 1856RH Mar 27, 1856 Even when imprisoned he shines out on all Egypt, cloudless as the sky where rain never falls.RH Jul 24, 1856RH Mar 27, 1856 His story shows that the Lord was with him through betrayal and imprisonment and brought deliverance out of his affliction.ST Feb 18, 1913
The account of his authority in Egypt before the famine, when Pharaoh entrusted him with the affairs of the kingdom, presents the patriarch Joseph as a type of Joseph, Mary's husband, who is a protector of the church.ST Sep 30, 1889 The context presents Joseph in Egypt as a saviour, and his example applies to institutions that bring help to people suffering from sin and illness.RH Jan 28, 1902
Genesis 41 shows Joseph in Egypt as an example of what God wants His workers to be in the closing act of the world, demonstrating while serving faithfully in a foreign land that God fulfills the new covenant promise to lead each worker individually.RH Dec 20, 1906 This applies to medical missionary workers, calling them to learn from the Lord's leadings with other workers and to hold the light higher in their own work.RH Dec 20, 1906 They are to keep interest by knowing the general work and how their little part fits in the grand whole, and to reach thousands perishing spiritually and physically who cannot be reached by an institution.RH Dec 20, 1906
Sources