Genesis 46:20
And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, which Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On bare unto him.
Translations
And to Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, which Asenath the daughter of Potipherah priest of On bore to him.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, which Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On bare unto him.
And to Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, whom Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On bore to him.
And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, which Asenath the daughter of Poti-phera priest of On bare unto him.
And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, whom Asenath, the daughter of Poti-phera priest of On, bare unto him.
And born to Joseph in the land of Egypt (whom Asenath daughter of Poti-Pherah, priest of On, hath borne to him) [are] Manasseh and Ephraim.
And to Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, whom Asnath bore to him, the daughter of Potipherah the priest in On.
And there were born to Joseph in the land of Egypt, whom Asenath daughter of Poti-phera, priest of On, bare to him,: Manasseh and Ephraim;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Manasseh and Ephraim were born to Joseph in the land of Egypt by Asenath daughter of Potiphera, priest of On.
To Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, whom Asenath, the daughter of Potiphera, priest of On, bore to him.
And Joseph had Manasseh and Ephraim in the land of Egypt, by Asenath, the daughter of Poti-phera, priest of On.
And vnto Ioseph in the lande of Egypt were borne Manasseh, and Ephraim, which Asenath the daughter of Poti-pherah prince of On bare vnto him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And sons were born to Joseph, in the land of Egypt, whom Aseneth the daughter of Putiphare priest of Heliopolis bore him: Manasses and Ephraim.
Cross-references
- Genesis 41:45
And Pharaoh called Joseph’s name Zaphnath-paaneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt.
Both identify Asenath as the daughter of the priest of On.
- Genesis 41:50
And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On bare unto him.
Also records Joseph’s sons born to Asenath before the famine.
- Genesis 48:14-20
And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim’s head, who was the younger, and his left hand upon Manasseh’s head, guiding his hands wittingly; for Manasseh was the firstborn.
Manasseh, though older, lost the birthright to Ephraim.
- Acts 7:14
Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.
Gives a total of seventy-five people who went to Egypt, compared with Genesis 46’s count.
- Genesis 45:5-7
Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send me before you to preserve life.
Joseph’s preservation in Egypt saved many people alive.
- Exodus 18:1
When Jethro, the priest of Midian, Moses’ father in law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, and that the LORD had brought Israel out of Egypt;
same title for Midianite chiefs
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
Genesis 46:20 stands in the detailed list of Jacob's family who went down to Egypt, recording that Manasseh and Ephraim were born to Joseph in Egypt.ST Apr 30, 1894ST Jan 28, 1913ST Jan 10, 1911ST Jan 23, 1912 In that reckoning the men named are counted separately from their wives and daughters.ST Apr 30, 1894 The list in Genesis 46:8-27 names Jacob's sons and grandsons who went down, along with two women, and it does not include everyone who accompanied Jacob, such as his daughters, granddaughters, and some children of his grandsons.ST Apr 30, 1894ST Nov 6, 1901
The verse identifies their mother as Asenath, the daughter of Potipherah priest of On, and places the sons in Egypt.ST Sep 3, 1902 On was an Egyptian city also called Beth-shemesh, meaning house of the sun, and was a center of sun worship.ST Sep 3, 1902 The verse belongs to the account of Israel's journey to Egypt and reception by Joseph and Pharaoh, in the section that also records Jacob's blessing on his own sons and Jacob's death and burial.
The verse shows God's providential care in directing Israel's move to Egypt to preserve Jacob's family and the progenitors of the Seed from famine.ST Jan 23, 1912 That removal was to try His people, and to have them continually represent God's truth to the Egyptians. Joseph's history, including the birth of his sons in Egypt, shows that God guided him through a difficult and indirect course to the place intended for him.RH Jan 19, 1860
Manasseh and Ephraim are the sons who receive Jacob's prophetic blessing. Their later adoption among Jacob's sons placed them among the twelve tribes of Israel.ST Jan 28, 1913 In the account of Israel's family, Manasseh's older age did not secure him the birthright or favor with God.ST Jan 10, 1911
Sources