Translations
American King James Version, Webster Bible
And he overtook them, and he spoke to them these same words.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And he overtook them, and he spake unto them these same words.
Revised Version, American Standard Version
And he overtook them, and he spake unto them these words.
And he overtaketh them, and speaketh unto them these words,
And he overtook them, and he spoke to them these words.
So he overtook them,—and spake unto them these words.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When the steward overtook them, he relayed these words to them.
He overtook them, and he spoke these words to them.
So he overtook them and said these words to them.
And when he ouertooke them, he sayde those wordes vnto them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He did as he had commanded him. And having overtaken them, he spoke to them the same words.
Cross-references
- Genesis 31:32
With whomsoever thou findest thy gods, let him not live: before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee. For Jacob knew not that Rachel had stolen them.
Jacob pronounces the same death sentence for the theft.
- Genesis 42:1-5
Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said unto his sons, Why do ye look one upon another?
Jacob’s sons travel to Egypt to buy grain during the famine.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
This verse belongs to the account of Joseph's dealings with his brothers when they came to Egypt during the famine, when they bowed before him without recognizing him while he recognized them and recalled his dreams.PP 224.3–225.1 The one who overtakes and speaks is Joseph's steward, the governor's servant, who catches the brothers just after they have left the city on their way out of Egypt.ST Jan 29, 1880PP 229.1–5SG3 162.1–2 His words confront the brothers with the charge of returning evil for the good shown to them by stealing the cup.ST Jan 29, 1880PP 229.1–5SG3 162.1–2
The stolen cup is Joseph's silver cup.ST Jan 29, 1880PP 229.1–5 It is also identified as the king's silver cup.SG3 162.1–2 The cup was presented to the brothers as a cup used for divining.SG3 162.1–2 The cup was believed to detect poison and was valued as protection against murder by poisoning.PP 229.1–5
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
The verse records the steward overtaking Joseph's brothers after they had left the city with the hidden silver cup in Benjamin's sack and charging them with repaying good with evil.ST Jan 29, 1880ST Apr 16, 1894ST Nov 24, 1898ST Nov 24, 1898 He repeats exactly the words Joseph had instructed him to speak, in careful obedience to his master.ST Nov 24, 1898 His charge of theft, and the brothers' protest of innocence around it, shows that the law against stealing was already known and binding in the patriarchal age, long before it was given in classic form on Mount Sinai.RH Apr 2, 1867 The brothers knew stealing was a serious and heinous sin, defended their honesty by the money they had brought back, and decreed death for the offender and bondage for the rest, repeating the sentence Jacob had pronounced when Laban accused him.ST May 4, 1882RH Aug 17, 1876RH Oct 18, 1853ST Jun 3, 1875RH Jan 15, 1875 The taking of the cup broke the tenth commandment against coveting as well as the eighth against stealing, and belongs to God's providential dealings through Joseph to preserve life by leading His people through a difficult route to His intended purpose.RH Aug 17, 1876RH Apr 2, 1867ST Jan 23, 1912RH Jan 19, 1860
Narrative Setting and Action
Genesis 44:6 belongs to Joseph's test of his brothers, in which the silver cup was hidden in Benjamin's sack and the brothers returned to Egypt after it was found.ST Apr 16, 1894 It records the steward catching up with the brothers after they left the city and Egypt and charging them with repaying good with evil by taking the silver cup, repeating the accusation about the missing cup.ST Jan 29, 1880ST Nov 24, 1898ST Nov 24, 1898ST In doing so the steward repeated exactly the words Joseph had instructed him to say, in careful obedience to Joseph.ST Nov 24, 1898
The episode belongs to the brothers coming humbly before Joseph in Egypt, fulfilling the dreams that had stirred their envy of him.ST Jan 3, 1911
Law Against Stealing Before Sinai
The steward's overtaking of the brothers to charge them with stealing the silver cup, together with their protest of innocence around that charge, proves that a law against theft already existed and condemned its breach.RH Apr 2, 1867 The eighth commandment against stealing was already known and binding in the patriarchal age, about twenty-five hundred years before it was given in classic form on Mount Sinai.RH Apr 2, 1867
The brothers' answer shows they knew stealing was wrong and sinful.RH Aug 17, 1876RH Oct 18, 1853ST Jun 3, 1875 They treated it as a serious offense, and in Joseph's time theft was deemed a heinous offense when they were overtaken and charged.RH Aug 17, 1876ST Jun 3, 1875 Their condemning of theft proves the law forbidding it was already in force long before Moses.RH Oct 18, 1853
They defended their honesty by the money they had brought back in their sacks' mouths and insisted they would not steal silver or gold from their lord's house.ST May 4, 1882RH Jan 15, 1875 They decreed death for the one with whom the cup was found and bondage for the rest.ST May 4, 1882RH Oct 18, 1853RH Jan 15, 1875 In this they repeated the same sentence of death plus bondage their father Jacob had pronounced when Laban accused him over the stolen gods, which proves the law against stealing was understood and its violation counted worthy of death long before Sinai and Moses.ST May 4, 1882RH Jan 15, 1875
That theft broke the tenth commandment against coveting as well as the eighth against stealing.RH Aug 17, 1876RH Apr 2, 1867 The account points to their concern to avoid covetousness, and even its appearance.RH Aug 17, 1876
Providence and Divine Guidance
The overtaking and charge recorded here form part of God's providential dealings through Joseph to preserve the lives of his relatives.ST Jan 23, 1912 The wider history to which this moment belongs shows that God may lead people by a difficult route.RH Jan 19, 1860 Even by that hard way He guides them steadily to the purpose He intends for them.RH Jan 19, 1860
Sources