Genesis 31:32
With whomsoever thou findest thy gods, let him not live: before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee. For Jacob knew not that Rachel had stolen them.
Translations
With whomsoever you find your gods, let him not live: before our brothers discern you what is your with me, and take it to you. For Jacob knew not that Rachel had stolen them.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
With whomsoever thou findest thy gods, let him not live: before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee. For Jacob knew not that Rachel had stolen them.
With whomsoever thou findest thy gods, let him not live: before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee: for Jacob knew not that Rachel had stolen them.
Revised Version, American Standard Version
With whomsoever thou findest thy gods, he shall not live: before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee. For Jacob knew not that Rachel had stolen them.
with whomsoever thou findest thy gods — he doth not live; before our brethren discern for thyself what [is] with me, and take to thyself:' and Jacob hath not known that Rachel hath stolen them.
With whomsoever thou findest thy gods, he shall not live. Before our brethren discern what is thine with me, and take [ it] to thee. But Jacob did not know that Rachel had stolen them.
He with whom thou find thy gods, shall not live! Before our brethren, note thou for thyself what is with me and take what is thine. Neither did Jacob know that, Rachel, had stolen them.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
If you find your gods with anyone here, he shall not live! In the presence of our relatives, see for yourself if anything is yours, and take it back.” For Jacob did not know that Rachel had stolen the idols.
Anyone you find your gods with shall not live. Before our relatives, discern what is yours with me, and take it.” For Jacob didn’t know that Rachel had stolen them.
As for your gods, if anyone of us has them, let him be put to death: make search before us all for what is yours, and take it. For Jacob had no knowledge that Rachel had taken them.
But with whome thou findest thy gods, let him not liue. Search thou before our brethre what I haue of thine, and take it to thee, (but Iaakob wist not that Rahel had stolen them)
Douay-Rheims (Challoner revision)
But whereas thou chargest me with theft: with whomsoever thou shalt find thy gods, let him be slain before our brethren. Search, and if thou find any of thy things with me, take them away. Now when he said this, he knew not that Rachel had stolen the idols.
Cross-references
- Genesis 31:19
And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father’s.
Rachel steals Laban’s household gods, the images in dispute.
- Genesis 35:2
Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments:
Jacob tells his household to put away their strange gods before worshiping God.
- Genesis 44:8-9
Behold, the money, which we found in our sacks’ mouths, we brought again unto thee out of the land of Canaan: how then should we steal out of thy lord’s house silver or gold?
Joseph’s brothers deny stealing the cup and repeat Jacob’s death sentence for the one found with it.
- Exodus 20:15
Thou shalt not steal.
Rachel’s theft illustrates the commandment against stealing.
- Genesis 30:33
So shall my righteousness answer for me in time to come, when it shall come for my hire before thy face: every one that is not speckled and spotted among the goats, and brown among the sheep, that shall be counted stolen with me.
Jacob and Laban discuss how honesty will be established regarding stolen property.
- Genesis 31:24
And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad.
God warns Laban during his pursuit of Jacob, before the accusation about the gods.
- Genesis 44:9
With whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord’s bondmen.
Both impose a death sentence on whoever is found with the stolen goods.
- Genesis 35:4
And they gave unto Jacob all the strange gods which were in their hand, and all their earrings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.
Jacob’s household gives him their idols, which he buries.
- Genesis 31:39
That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, whether stolen by day, or stolen by night.
Jacob bears the loss of what is stolen rather than requiring restitution from Laban.
- Genesis 30:25-27
And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.
Jacob seeks to leave after years of service, while Laban acknowledges God’s blessing through him.
- Exodus 20:4-5
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:
Rachel’s stolen idols violated the command against making and serving images.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Jacob met Laban's charge of theft with a sweeping sentence of death upon whoever should be found holding his household images.ST Dec 4, 1879 He spoke the vow in utter ignorance that his own wife Rachel was the one who had secretly carried them away.ST Dec 4, 1879 He did not then search out and break the stolen figures but allowed Rachel to keep what she had taken instead of promptly destroying them.ST Dec 4, 1879 By that forbearance false gods remained within his encampment and idol worship was permitted a place in his household.ST Dec 4, 1879 He came afterward to recognize this tolerance as his own neglect.ST Dec 4, 1879
Sources
Pioneers and periodicals
24 sources
Jacob answered Laban's charge of stealing his household gods by denying the theft, inviting him to search before their kinsmen and take back anything of his, and declaring that whoever was found with the gods should not live, without knowing that Rachel had taken them.RH Aug 17, 1876ST May 9, 1906ST Jan 3, 1911 Rachel had stolen her father's images because she knew something of the true God and knew his idolatry broke the commands against other gods and image worship, and she wanted to take his idols away from him.RH Aug 17, 1876ST May 9, 1906 Laban kept and worshiped other gods in transgression of the first commandment, even though he had acknowledged the true God, recognized that God's blessing had come to him through Jacob, and had just been warned by God not to harm Jacob.RH Oct 18, 1853ST Jun 3, 1875ST May 4, 1882 His having other gods, and Jacob's declaring the thief worthy of death, prove that the first commandment against other gods, the second against making and worshiping images, and the eighth, Thou shalt not steal, were known and binding long before Sinai.RH Aug 17, 1876ST May 9, 1906RH Oct 18, 1853RH Oct 18, 1853RH Mar 19, 1857 Jacob spoke rashly from overconfidence that Rachel was innocent, and his severe judgment put her in danger, teaching not to speak hastily or pronounce severe judgments without knowing the facts.ST Dec 4, 1879ST Oct 6, 1898ST Jan 9, 1912
Narrative Context and Sense
Jacob answered Laban's accusation of stealing his household gods by denying the theft, by calling for a search before their brethren so that anything belonging to Laban could be discerned and taken back, and by declaring that the one with whom the gods were found should not live, not knowing that Rachel herself had taken them.RH Aug 17, 1876ST May 9, 1906ST Jan 3, 1911RH Oct 18, 1853RH Oct 18, 1853 He spoke in confident assurance of the innocence of his company, unaware that the stolen images were hidden among his own household.RH Aug 17, 1876ST Jan 3, 1911ST Oct 6, 1898RH Oct 18, 1853RH Oct 18, 1853
Rachel had taken her father's images because she knew something of the true God and understood that his idolatry violated the commands against having other gods and against making and worshiping images, and she therefore wanted to take his idols away from him.RH Aug 17, 1876ST May 9, 1906 Her act showed definite knowledge that such worship was sin against the first and second commandments.RH Aug 17, 1876ST May 9, 1906
Laban possessed and worshiped other gods in transgression of the first commandment, Thou shalt have no other gods before me.RH Oct 18, 1853ST Jun 3, 1875ST May 4, 1882RH Jan 15, 1875 He did so even though he had acknowledged the true God, had recognized that God's blessing had come to him through Jacob, and had just been warned by God in person not to harm or touch Jacob.RH Oct 18, 1853ST Jun 3, 1875RH Jan 15, 1875 His holding of strange gods while confessing the true God as the source of blessing exposed the breach of the command in the patriarchal age.RH Oct 18, 1853ST Jun 3, 1875ST May 4, 1882RH Jan 15, 1875
The incident belongs to Jacob's visit to Laban his mother's brother, his marriages to Leah and Rachel in which he who had deceived his father was himself deceived, his sojourn in Syria, and his departure for Palestine.ST Jan 3, 1911 It stands within the family line through which the promised Seed was to come from Abraham to Isaac to Jacob, and it shows that Abraham's kindred worshiped false gods.ST Jan 14, 1913ST Oct 6, 1898 The account displays God's care and special providence over Jacob notwithstanding his selfishness and unfaithfulness, sets the deceiver now being deceived and setting his face homeward, and teaches readiness to obey God's leading.ST Jan 3, 1911
Commandments Known Before Sinai
Genesis 31:30-32 stands as a witness to the moral law, the Ten Commandments, in Genesis, proving that the principles of the commandments were understood among the early patriarchs long before Sinai.ST May 6, 1875RH Nov 13, 1856ST Mar 20, 1879 Jacob treated stealing as a known moral wrong when, not knowing Rachel had stolen Laban's gods, he condemned the theft and declared the thief should not live.RH Nov 13, 1856ST Mar 20, 1879 His declaration proves that taking another's property was recognized as a serious wrong and that the eighth commandment, Thou shalt not steal, was known and binding in the patriarchal age.RH Aug 17, 1876RH Oct 18, 1853RH Mar 19, 1857ST May 4, 1882RH Dec 25, 1860 Unaware Rachel had taken the household gods, he regarded stealing as so sinful that the thief should not live, called for Laban to search before their brethren and take back anything found, and thereby showed he and Laban understood the prohibition against theft.RH Aug 17, 1876RH Oct 18, 1853ST May 4, 1882RH Jan 15, 1875 The same sentence proves the law against stealing was given and well known before it was spoken on Sinai.ST Jun 3, 1875RH Jan 15, 1875
Theft was understood as sin worthy of death, a capital offense.ST Jun 3, 1875RH Dec 25, 1860ST Apr 18, 1911 That standard was later repeated by Jacob's sons when accused of stealing Joseph's silver cup.ST Jun 3, 1875 Because breaking the tenth commandment by coveting comes before breaking the eighth by stealing, the knowledge that theft deserved death also proves the principle of the tenth commandment against coveting was known before Sinai.RH Dec 25, 1860
Laban's having other gods proves the first commandment, Thou shalt have no other gods before me, was in force, known, and broken before Sinai.ST Jun 3, 1875RH Jan 15, 1875 He possessed and worshiped other gods in transgression of that commandment even though he had acknowledged the true God, recognized that God's blessing had come to him through Jacob, and had just been warned by God not to harm Jacob.RH Oct 18, 1853ST Jun 3, 1875ST May 4, 1882RH Jan 15, 1875 Rachel's theft and the household's awareness show the second commandment against making and worshiping images was also known, for Rachel definitely knew her father's idolatry was sin against the first and second commandments and took the images because she knew something of the true God and did not want her father to worship idols.RH Aug 17, 1876ST May 9, 1906 Jacob and his household afterward knew those commands had been broken and knew they were unclean in the sight of God and unfit to come to God's altar in true worship while the strange gods remained among them, until the gods were put away.RH Aug 17, 1876ST Jun 3, 1875RH Jan 15, 1875 This proves men in those early days were carefully instructed in moral law, commanded to worship God alone, and forbidden to have other gods or to make and worship images.RH Aug 17, 1876
Warnings and Applications
Jacob pronounced a death sentence upon whoever had taken the images because he was too confident that Rachel was innocent, speaking hastily and severely without knowing the facts.ST Dec 4, 1879ST Oct 6, 1898ST Jan 9, 1912 He did not know that Rachel herself had taken them, and his rash declaration therefore brought danger upon her.ST Dec 4, 1879ST Oct 6, 1898ST Jan 9, 1912 The lesson is not to speak hastily or to make severe judgments without knowing the facts.ST Oct 6, 1898
The sentence belongs to the reckoning in which Jacob suffered the consequences of his own deceitful ways, the overreacher and supplanter being himself overreached and deceived as he set his face homeward.ST Jan 9, 1912 It stands in the account of his visit to his mother's brother, his being deceived as he had deceived his father, his sojourn in Syria and his leaving for Palestine, which shows God's care over him notwithstanding his selfishness and unfaithfulness.ST Jan 3, 1911 That care was special providence over the progenitors of the promised Seed, and it teaches readiness to obey God's leading.ST Jan 3, 1911ST Jan 9, 1912
His experience in this period was unsatisfactory, of the kind where better earlier experience would have spared him much of his later trouble within the family line through which the Seed was to come from Abraham to Isaac to Jacob.ST Jan 14, 1913 He later recognized that he had allowed Rachel to keep the stolen idols instead of promptly destroying them, so that false gods remained in his camp and idolatry was permitted in his household.ST Dec 4, 1879
Sources