Genesis 45:27
And they told him all the words of Joseph, which he had said unto them: and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived:
Translations
American King James Version, Webster Bible
And they told him all the words of Joseph, which he had said to them: and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived:
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And they told him all the words of Joseph, which he had said unto them: and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived:
And they speak unto him all the words of Joseph, which he hath spoken unto them, and he seeth the waggons which Joseph hath sent to bear him away, and live doth the spirit of Jacob their father;
And they spoke to him all the words of Joseph, which he had spoken to them. And he saw the waggons that Joseph had sent to carry him. And the spirit of Jacob their father revived.
So they spake unto him all the words of Joseph which he had spoken unto them h then saw he the waggons, which Joseph had sent to carry him,—and the spirit of Jacob their father revived.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
However, when they relayed all that Joseph had told them, and when he saw the wagons that Joseph had sent to carry him back, the spirit of their father Jacob was revived.
They told him all the words of Joseph, which he had said to them. When he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob, their father, revived.
And they gave him an account of everything Joseph had said to them; and when he saw the carts which Joseph had sent for them, his spirit came back to him:
And they told him al the words of Ioseph, which he had said vnto the: but when he saw the charets, which Ioseph had sent to cary him, then the spirit of Iaakob their father reuiued.
Douay-Rheims (Challoner revision)
They, on the other side, told the whole order of the thing. And when he saw the wagons and all that he had sent his spirit revived,
Cross-references
- Genesis 45:19-21
Now thou art commanded, this do ye; take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.
provides the wagons that revived him
- Genesis 37:33-35
And he knew it, and said, It is my son’s coat; an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt rent in pieces.
Jacob mourned Joseph as dead, then revived when he learned Joseph lived.
- Genesis 45:9-11
Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt: come down unto me, tarry not:
Joseph invites his family to Egypt and promises to provide for them.
- Genesis 42:36
And Jacob their father said unto them, Me have ye bereaved of my children: Joseph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin away: all these things are against me.
Jacob laments his troubles before Joseph’s news revives his spirit.
- Genesis 41:54-56
And the seven years of dearth began to come, according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread.
The passage connects the family’s journey to Egypt with the famine and Egypt’s grain supply.
- Genesis 45:22
To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.
extra gifts to Benjamin sent with wagons
- Genesis 37:5-11
And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.
Joseph remembers the dreams as his brothers bow before him.
- Genesis 45:7
And God sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance.
Joseph says he was sent ahead to preserve life.
- Genesis 42:6
And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land: and Joseph’s brethren came, and bowed down themselves before him with their faces to the earth.
The brothers bow before Joseph, recalling the dreams.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
At first Jacob could not believe his sons' joyful report that Joseph was yet alive and governor over all Egypt, and his heart fainted.SG3 167.21SP 151.2 They told him after humbly confessing the wrongs they had committed against Joseph and entreating his forgiveness.1SP 151.1 They reported with great rejoicing, for they had suffered long remorse and great distress of mind since their cruelty toward him, and now that they knew they were not guilty of his blood their troubled minds were relieved.1SP 151.1
His spirit revived when they told him all the words Joseph had said to them and when he saw the wagons and carriages Joseph had sent, with abundant provisions, to carry him and his family to Egypt.SG3 167.21SP 151.2 Hearing Joseph's message repeated and seeing the proof he had sent convinced him that the news was true.1SP 151.2PP 231.2–232.1 Revived, he was satisfied that it was enough that Joseph was alive.SG3 167.21SP 151.2 He rejoiced at the prospect of seeing him again and resolved to go to Egypt to see him before he died.SG3 167.21SP 151.2PP 231.2–232.1
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
Jacob had mourned Joseph as dead for years in grief and deep sorrow, so when his sons returned saying Joseph was alive and ruler over Egypt, the news seemed too good to be true and at first he fainted and did not believe.ST Nov 24, 1898RH Jun 25, 1872RH Jan 11, 1906 When they told him all the words of Joseph and he saw the wagons sent to carry him to Egypt, the evidence satisfied him that Joseph lived and would provide for him, and his unbelief and fainting spirits left him and his spirit revived.ST Nov 24, 1898RH Jan 20, 1916 Revived, his heart was animated and his countenance lighted with inexpressible joy and thankfulness, and he said it was enough that Joseph was yet alive and he would go and see him before he died.ST Nov 24, 1898RH Jan 20, 1916RH Jun 25, 1872 The revival belongs to God's providence directing Israel's journey to Egypt to preserve His people from famine, turning what Jacob had felt was against him to his good and preserving his family as the chosen seed.ST Jan 10, 1911ST Jan 23, 1912 As Jacob received full wagon loads from Joseph yet was not satisfied until he saw Joseph himself, so believers are nourished here by pledges of mercy from the true Joseph, but their happiness is not complete until they are ushered into the full vision of Jesus and behold His face.RH Feb 24, 1874
Jacob's Revival Explained
Jacob had long mourned his son Joseph as dead, passing several years in grief and deep sorrow after being robbed of him without knowing why so great a calamity had befallen him.RH Jun 25, 1872RH Jan 11, 1906 When his sons returned from Egypt the second time reporting that Joseph was yet alive and ruler over all Egypt, the matter was finally made plain that he was alive in Egypt.ST Nov 24, 1898RH Jun 25, 1872RH Jan 11, 1906 The news seemed too good to be true, and at first he fainted and did not believe them.ST Nov 24, 1898RH Jun 25, 1872RH Jan 11, 1906
When they told him all the words of Joseph and he saw the wagons which Joseph had sent to carry him and bring him to Egypt, his unbelief, fainting heart, and low spirits left him.ST Nov 24, 1898ST Jan 10, 1911ST Nov 24, 1898 The evidence of the repeated words and the wagons fully satisfied him that the report was true, that Joseph was alive and would provide for him.ST Jan 10, 1911ST Nov 24, 1898RH Jun 25, 1872 So the spirit of Jacob their father revived, and his joy is set in the assigned reading of Genesis 45.RH Jan 20, 1916ST Jan 10, 1911
The wagons confirmed that Joseph was alive and made his message, invitation, and provision tangible.ST Feb 10, 1881ST Sep 22, 1909 Hearing Joseph's words together with seeing the wagons drew his father toward the love waiting for him in Egypt.ST Feb 10, 1881ST Sep 22, 1909 What Jacob had felt was against him in his losses thus gave way to renewed hope.ST Sep 22, 1909
Revived, his heart was animated and his whole being was quickened, his countenance lighted with joy inexpressible.ST Nov 24, 1898RH Jan 20, 1916RH Jun 25, 1872 When Jacob realized he would really see Joseph, his spirit revived with ecstasy, joy, and thankfulness almost overwhelming him.RH Jun 25, 1872RH Jan 11, 1906 Then Israel said it was enough that Joseph his son was yet alive, and he would go and see him before he died.ST Nov 24, 1898
Providence, Christ, and Trust
Genesis 45:27 belongs to the account of God's providence directing Israel's journey to Egypt, where His people would be preserved from famine and tried.ST Jan 10, 1911 God was working through Joseph to preserve the lives of his relatives and many people, preserving Israel's family as the chosen seed.ST Jan 10, 1911ST Jan 23, 1912 What Jacob felt was against him God was turning to his good, after he had thought his losses meant that everything was against him.ST Jan 23, 1912ST Sep 22, 1909 Hearing Joseph's words and seeing the wagons he had sent revived Jacob's spirit as he learned that Joseph was alive and would provide for him and bring him to Egypt.ST Jan 10, 1911ST Sep 22, 1909
Jacob had passed several years in grief and deep sorrow after being robbed of Joseph, not knowing why so great a calamity had befallen him.RH Jan 11, 1906 The matter was finally made plain when he heard Joseph was alive in Egypt, sent beforehand to prepare the way for the support of God's cause in the earth during the seven years of famine in Palestine and Egypt.RH Jan 11, 1906 Unexplained calamity is thus a blessing in disguise, later revealed as working together for good to them that love God.RH Jan 11, 1906 Whatever God has intended a person for, He may be safely trusted to bring them to it; He may lead roundabout but He will guide right, as seen in the history of Joseph when Jacob's spirit revived.RH Jan 19, 1860
As Jacob received full wagon loads from Joseph yet was not satisfied until he saw Joseph himself, so believers are nourished in this far-off land from the King's country and receive manifold pledges of covenant mercy from the true Joseph in the house of pilgrimage.RH Feb 24, 1874 Their happiness is not complete until they are ushered into the full vision and fruition of Jesus, to see the King himself, behold His face in righteousness, and awake in His likeness.RH Feb 24, 1874 The story to which the verse belongs shows Joseph guided and saved by God in his youth.RH Nov 24, 1874 His preservation shows children and youth why to seek the God of Israel early for a friend, so angels will guard them in time of trouble.RH Nov 24, 1874
Sources