AdventAI

Genesis 46:28

And he sent Judah before him unto Joseph, to direct his face unto Goshen; and they came into the land of Goshen.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    And he sent Judah before him to Joseph, to direct his face to Goshen; and they came into the land of Goshen.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And he sent Judah before him unto Joseph, to direct his face unto Goshen; and they came into the land of Goshen.

  • Revised Version

    And he sent Judah before him unto Joseph, to shew the way before him unto Goshen; and they came into the land of Goshen.

  • American Standard Version

    And he sent Judah before him unto Joseph, to show the way before him unto Goshen; and they came into the land of Goshen.

  • Young's Literal Translation

    And Judah he hath sent before him unto Joseph, to direct before him to Goshen, and they come into the land of Goshen;

  • Darby Translation

    And he sent Judah before him to Joseph, to give notice before he came to Goshen. And they came into the land of Goshen.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And he sent, Judah, before him unto Joseph, to direct his face to Goshen,—so they came in towards the land of Goshen.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now Jacob had sent Judah ahead of him to Joseph to get directions to Goshen. When Jacob’s family arrived in the land of Goshen,

  • World English Bible

    Jacob sent Judah before him to Joseph, to show the way before him to Goshen, and they came into the land of Goshen.

  • Bible in Basic English

    Now he had sent Judah before him to Goshen, to get word from Joseph; and so they came to the land of Goshen.

  • Geneva Bible

    The he sent Iudah before him vnto Ioseph, to direct his way vnto Goshen, and they came into the land of Goshen.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he sent Juda before him to Joseph, to tell him; and that he should meet him in Gessen.

Pictures

Joseph Runs to Embrace His Father Jacob (Genesis 46:28)
Joseph Runs to Embrace His Father Jacob AI-generated · by KalebRosendahl

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

6 sources

The verse stands in the closing chapters of Genesis, the Book of Beginnings, which tell of the testing of Jacob's sons, of Joseph making himself known to his brothers, of the joy of Jacob, of Israel's journey into Egypt, of the arrival in Goshen, and of the reception by Joseph and Pharaoh.RH Jan 20, 1916 The rest of the story of Joseph and his brothers is interesting and helpful, full of lessons on the surface as well as deeper ones. Jacob sent Judah before him to Joseph to direct the way and to guide him toward Goshen, and then Jacob with his family came into the land of Goshen and settled there to dwell.RH Jan 20, 1916RH Sep 21, 1911ST Dec 1, 1898ST Jan 10, 1911

Judah was sent ahead to give direction and to guide Jacob to Joseph.RH Jan 20, 1916ST Dec 1, 1898ST Jan 10, 1911 He could be trusted by the family for this task because he had prevailed over his brothers in circumstances where they had failed.RH Sep 21, 1911 Goshen was chosen because it was grazing country where the family could keep sheep, an occupation the Egyptians abhorred, and thus remain separate from them.RH Sep 21, 1911

The coming into Goshen was for reunion with Joseph after long mourning him as dead.RH Jun 25, 1872 When the sons returned from Egypt the second time reporting that Joseph was alive, the news at first seemed too good to be true and Jacob fainted.RH Jun 25, 1872 But upon hearing the facts and particulars his heart revived, his countenance was lighted with inexpressible joy and his whole being was animated.RH Jun 25, 1872 Their meeting is beautiful, simple yet affecting, so that none can read it without being moved to tears.RH Jun 25, 1872

God's providence directed Israel in going into Egypt, which means God sent His children there even though no Scripture states it in those direct words. The journey and settlement show God's care for the preservation of the progenitors and descendants of the promised Seed.ST Jan 10, 1911 The going into Egypt had a twofold purpose: God's own people would be preserved from famine and tried, and Egypt would have constantly before them representatives of the truth of God. God guided Joseph's family to the place where they were to go, and though He may lead people by a roundabout way He guides them rightly, so people can trust His guidance.RH Jan 19, 1860

Sources

  1. RH Jan 20, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 4 — The Bible Year January 20, 1916
  2. RH Sep 21, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 38 — The Birthright Stephen Nelson Haskell, September 21, 1911
  3. ST Dec 1, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 48 — ISRAEL IN EGYPT December 1, 1898
  4. ST Jan 10, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 2 — OUR BIBLE BAND January 10, 1911
  5. RH Jun 25, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 40, No. 2 — Many Hearts Cheered H. A. St. John, Third-day, June 25, 1872
  6. RH Jan 19, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 9 — Trust God’s Guidance January 19, 1860

Cross-references

  1. Genesis 45:26-27

    And told him, saying, Joseph is yet alive, and he is governor over all the land of Egypt. And Jacob’s heart fainted, for he believed them not.

    News that Joseph is alive revives Jacob before their reunion.

  2. Acts 7:14

    Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.

    Acts counts seventy-five people in Joseph’s family.

  3. Genesis 41:54-56

    And the seven years of dearth began to come, according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread.

    The famine and Egypt’s stored grain brought Jacob’s family to Egypt for food.

  4. Genesis 42:6-8

    And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land: and Joseph’s brethren came, and bowed down themselves before him with their faces to the earth.

    Joseph’s brothers bow before him, and he recognizes them.