AdventAI

Genesis 49:11

Binding his foal unto the vine, and his ass’s colt unto the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Binding his foal to the vine, and his ass’s colt to the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes:

  • King James Version

    Binding his foal unto the vine, and his ass’s colt unto the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes:

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Binding his foal unto the vine,
    And his ass’s colt unto the choice vine;
    He washed his garments in wine,
    And his clothes in the blood of grapes:

  • Webster Bible

    Binding his foal to the vine, and his ass's colt to the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes:

  • Revised Version, American Standard Version

    Binding his foal unto the vine, And his ass’s colt unto the choice vine; He hath washed his garments in wine, And his vesture in the blood of grapes:

  • Young's Literal Translation

    Binding to the vine his ass, And to the choice vine the colt of his ass, He hath washed in wine his clothing, And in the blood of grapes his covering;

  • Darby Translation

    He bindeth his foal to the vine, And his ass's colt to the choice vine; He washeth his dress in wine, And his garment in the blood of grapes.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Binding, to the vine, his ass, And to the choice vine his ass’s colt, He hath washed in wine his raiment, And in the blood of grapes, his mantle:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    He ties his donkey to the vine,
    his colt to the choicest branch.
    He washes his garments in wine,
    his robes in the blood of grapes.

  • World English Bible

    Binding his foal to the vine,
    his donkey’s colt to the choice vine,
    he has washed his garments in wine,
    his robes in the blood of grapes.

  • Bible in Basic English

    Knotting his ass's cord to the vine, and his young ass to the best vine; washing his robe in wine, and his clothing in the blood of grapes:

  • Geneva Bible

    He shall binde his Asse foale vnto ye vine, and his Asses colte vnto the best vine. hee shall wash his garment in wine, and his cloke in the blood of grapes.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Tying his foal to the vineyard, and his ass, O my son, to the vine. He shall wash his robe in wine, and his garment in the blood of the grape.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Genesis 49:11 belongs to Jacob's dying testimony and blessing spoken to his sorrowing sons.SG3 172.2SG3 171.2 It was uttered not from his own natural feelings but under the spirit of prophecy and inspiration, with his mind elevated by God above nature.SG3 172.2SG3 171.2 By nature he had forgiven his children and loved them to the last, holding no unforgiving or resentful spirit toward them for their wrongs, so that his paternal affection alone would have led him to utter only expressions of love and tenderness.SG3 172.2

In his last hours angels were all around him and the power of God's grace shone upon him.SG3 172.2 He therefore uttered inspired truth although it was painful, presenting the light in which God viewed deeds of violence and that He would visit and punish those sins.SG3 172.2SG3 171.2 Among his prophetic words to his sons, the words concerning the other sons that include this verse were not as gloomy as the rest.SG3 171.2

Sources

  1. SG3 172.2 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1864
  2. SG3 171.2 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1864

Pioneers and periodicals

15 sources

Jacob on his deathbed gave Judah eminence among his brethren after Reuben lost the birthright, making him progenitor of the chief ruler with the fitting tribal symbol and telling what should befall his sons in future time.RH Jul 4, 1865ST Dec 8, 1898ST Dec 8, 1898RH Sep 21, 1911 His portion depicts a fruitful hill country about Hebron suited to the vine, where foals tied to choice vines and garments washed in wine mean abundance of vines and wine.ST Dec 8, 1898RH Jan 27, 1910 Messiah was to spring from Judah alone, for the blessing centers in Shiloh, who is Christ of the seed of Judah according to the flesh, to whom shall be the gathering of the peoples and nations, and to whom the sceptre passed without departing until He came.ST Dec 8, 1898ST Sep 9, 1889RH Nov 29, 1853RH Nov 18, 1862ST Jan 10, 1911 While the blessings on the other sons were limited to the nation under the old covenant and fulfilled before the first advent, Judah's blessing continues the promises to Abraham and reaches into eternity through the Lion of the tribe of Judah.ST Sep 9, 1889ST By calling the blood of grapes wine, it shows that fresh grape juice is wine in Scripture, a pure unfermented and wholesome food bearing the Lord's blessing, which in its living state aptly figures the precious blood shed for remission of sins.ST Dec 5, 1892ST Sep 1, 1914ST May 20, 1880

Setting in Jacob's Prophecy

The verse belongs to Judah's blessing in Genesis 49:8-12, which sets forth Judah's praised position among his brethren and makes him the central figure of Jacob's prophecy.ST Dec 8, 1898ST Dec 8, 1898 It presents Judah by a fitting tribal symbol, with the binding of the foal to the vine and the choice vine and the washing of garments in wine and the blood of grapes as part of that description.ST Dec 8, 1898ST Dec 8, 1898 That blessing points forward to Shiloh.ST Dec 8, 1898 It was spoken as Jacob told what shall befall his sons in the latter days, where the phrase last days means future time in general, not necessarily the end of the world or the Christian dispensation.ST Dec 8, 1898ST Sep 9, 1889

It was given after Israel's journey to Egypt and his reception by Joseph and Pharaoh and before Jacob's death and burial. It belongs to the last chapters of Genesis as the Book of Beginnings, completing the story of Joseph and his brethren. It is part of Jacob's prophetic blessing upon his own sons after his going down into Egypt and before his death. In it God's care for the preservation of the progenitors of the Seed and for the Seed itself is manifest.

It confers Judah's priority and eminence among his brethren after Reuben the eldest lost his birthright through heinous sins.RH Jul 4, 1865 Reuben's besetting sin was instability, and Judah received the pre-eminence because of his noble disposition and his manly and generous behavior that won the respect and esteem of his brethren.RH Jul 4, 1865 It gives Judah his portion of the birthright taken from Reuben on Jacob's deathbed.RH Sep 21, 1911 The birthright was divided because no one son was worthy of the whole, with Judah receiving the honor of becoming the progenitor of Christ the chief ruler while Joseph and Levi received the other portions.RH Sep 21, 1911 From that division onward to the birth of the Messiah the genealogy is not reckoned after the birthright.RH Sep 21, 1911 As Jacob's last words to his sons, it looks beyond their past failures to the consequences those choices would have for their future generations, showing prophetic foresight.

Land and Messiah Promised

The vine and abundant wine mark the fruitful territory promised to Judah, for the hilly province assigned to him around Hebron and the surrounding country suited the culture of the vine.ST Dec 8, 1898RH Jan 27, 1910 That detail was fulfilled in the later history of the tribe and is still attested by vestiges of terraced vineyards.ST Dec 8, 1898 The settlement in Hebron is evidenced by the spies' return with a great cluster of grapes as proof of the land's fruitfulness.RH Jan 27, 1910

The blessing teaches Jacob's children to look forward to the future triumphs of the Messiah.RH Nov 29, 1853 It shows that Messiah was to spring from Judah and from none of Jacob's other eleven sons.RH Nov 18, 1862 Jesus Christ fulfilled this by claiming Judah as his ancestor in a direct line.RH Nov 18, 1862

The blessing on Judah in Genesis 49:8-12 sets forth his praised position among his brethren and makes him the central figure with a fitting tribal symbol.ST Dec 8, 1898 Its blessing centers in Shiloh and points forward to him.ST Dec 8, 1898ST Jan 10, 1911 Judah's rule is linked with Shiloh's coming, so that the sceptre did not depart from Judah until Shiloh came.ST Dec 8, 1898 Shiloh of the seed of Judah according to the flesh is Christ, the one to whom shall be the gathering of the peoples and nations of the earth.ST Sep 9, 1889

While the blessings on Jacob's other eleven sons were limited to the Israelite nation and the old covenant, the blessing on Judah continues the promises to Abraham and reaches into eternity.ST Sep 9, 1889 The predictions for the eleven were all fulfilled before the first advent of Christ in the Jewish dispensation.ST Sep 9, 1889 They were fulfilled in part in the national history of their descendants.ST Sep 9, 1889ST Some of its promises await fulfillment through the Lion of the tribe of Judah.ST

Pure Wine Meaning

The pairing of wine with the blood of grapes shows that the fresh juice of the grape is called wine in Scripture.ST Dec 5, 1892 It proves that unfermented grape juice is wine, for fermented wine is in no sense the blood of the grape while fresh juice properly is.ST Dec 5, 1892 This unfermented wine is the kind that receives God's approval and is classed with nutritious articles of food.ST Dec 5, 1892 It contains the blessing of the Lord with no alcoholic fermentation and was the kind recommended to Timothy.ST Dec 5, 1892

It is a most wholesome food that nourishes the blood rather than irritating it, good for well and sick, young and old.ST Sep 1, 1914 It is to be bottled and supplied in ever-increasing measure instead of intoxicating drink.ST Sep 1, 1914 In its pure, living state, the grape's blood aptly symbolizes the precious blood shed for the remission of sins.ST May 20, 1880

Sources

  1. RH Jul 4, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 26, No. 5 — Characteristics of Jacob's Sons Jos. Clarke, Third-Day, July 4, 1865
  2. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Israel’s Prophecy and Death December 8, 1898
  3. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Israel’s Prophecy and Death December 8, 1898
  4. RH Sep 21, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 38 — The Birthright Stephen Nelson Haskell, September 21, 1911
  5. RH Jan 27, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 4 — History of the Hebrew Sanctuary John O. Corliss, January 27, 1910
  6. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Israel’s Prophecy and Death Meyer; Ellen G. White, December 8, 1898
  7. ST Sep 9, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 35 — THE RETURN OF THE JEWS M. C. W., September 9, 1889
  8. RH Nov 29, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 4, No. 21 — LOOKING FORWARD November 29, 1853
  9. RH Nov 18, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 25 — Evidences of Christianity Moses Hull, Third-Day, November 18, 1862
  10. ST Jan 10, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 2 — OUR BIBLE BAND January 10, 1911
  11. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 9 — Questions on Genealogy
  12. ST Dec 5, 1892 Signs of the Times, Vol. 19, No. 5 — BIBLE WINES Elder W. H. Wakeham, Monday, December 5, 1892
  13. ST Sep 1, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 34 — The Grape Industry in California Will D. Gould, September 1, 1914
  14. ST May 20, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 19 — WINE AT THE LORD'S SUPPER San Francisco Christian Advocate; Rev. E. M. Myers, May 20, 1880
  15. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Israel’s Prophecy and Death December 8, 1898

Cross-references

  1. Revelation 5:5

    And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.

    The Lion of Judah fulfills the messianic blessing associated with Shiloh.

  2. Hebrews 7:14

    For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.

    Identifies Christ as Shiloh from Judah’s blessing.

  3. Isaiah 63:2-3

    Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?

    Both depict garments stained red through winepress imagery.

  4. Deuteronomy 32:14

    Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.

    both call fresh juice blood of the grape wine

  5. Matthew 1:2-3

    Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;

    The genealogy traces Jesus’ descent through Judah.

  6. Genesis 49:3-4

    Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:

    Reuben loses pre-eminence as Judah gains it.

  7. Numbers 13:23-24

    And they came unto the brook of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.

    Both texts describe abundant grapes from the land.

  8. Isaiah 16:10

    And gladness is taken away, and joy out of the plentiful field; and in the vineyards there shall be no singing, neither shall there be shouting: the treaders shall tread out no wine in their presses; I have made their vintage shouting to cease.

    fresh press juice is called wine