AdventAI

Genesis 49:15

And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant to tribute.

  • King James Version

    And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And he saw that rest was good,
    And the land that it was pleasant;
    And bowed his shoulder to bear,
    And became a servant unto tribute.

  • Revised Version

    And he saw a resting place that it was good, And the land that it was pleasant; And he bowed his shoulder to bear, And became a servant under taskwork.

  • American Standard Version

    And he saw a resting-place that it was good,
    And the land that it was pleasant;
    And he bowed his shoulder to bear,
    And became a servant under taskwork.

  • Young's Literal Translation

    And he seeth rest that [it is] good, And the land that [it is] pleasant, And he inclineth his shoulder to bear, And is to tribute a servant.

  • Darby Translation

    And he saw the rest that it was good, And the land that it was pleasant; And he bowed his shoulder to bear, And was a tributary servant.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then beholdeth he rest, that it is good, And the ground that it is pleasant,—So he bendeth his shoulder to bear, And becometh a tributary servant.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    He saw that his resting place was good
    and that his land was pleasant,
    so he bent his shoulder to the burden
    and submitted to labor as a servant.

  • World English Bible

    He saw a resting place, that it was good,
    the land, that it was pleasant.
    He bows his shoulder to the burden,
    and becomes a servant doing forced labor.

  • Bible in Basic English

    And he saw that rest was good and the land was pleasing; so he let them put weights on his back and became a servant.

  • Geneva Bible

    And he shall see that rest is good, and that the land is pleasant, and he shall bow his shoulder to beare, and shalbe subiect vnto tribute.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    He saw rest that it was good: and the land that it was excellent: and he bowed his shoulder to carry, and became a servant under tribute.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

Issachar is pictured as perceiving that repose was beneficial and the country was agreeable, and then bending his shoulder to lift a load and falling under compulsory service paid as tribute.PP 224.3–225.1 This portrayal belongs to the inspired foretelling uttered to his grieving sons in his final hours, when angels encircled him and the power of divine grace rested brightly upon him.SG3 172.2SG3 171.2 It was uttered by a pardoning and loving father who cherished his children to the end, who had sorrowed profoundly over Joseph, who had been pained when Simeon was kept in Egypt, who had longed earnestly for his children's secure return, and who cherished no bitterness toward them.SG3 172.2

The utterance did not spring from a vindictive temper on account of their misdeeds but from God through the spirit of prophecy, which raised his mind above mere fatherly affection that by itself would have spoken only love and tenderness.SG3 172.2 Under that inspiring influence he declared the truth even where it caused pain.SG3 172.2 In contrast to the dark declarations that laid out God's estimate of Simeon and Levi's violent acts and that He would punish them for their sins, the prophetic utterances for the other sons were of a less somber character.SG3 171.2

Sources

  1. PP 224.3–225.1 Patriarchs and Prophets — JOSEPH AND HIS BROTHERS—21 Ellen G. White, 1890
  2. SG3 172.2 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1864
  3. SG3 171.2 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1864

Pioneers and periodicals

13 sources

It is Jacob's dying prophetic blessing upon Issachar about what would befall his descendants in future days, at the close of Genesis with the deaths of Jacob and Joseph.ST Dec 8, 1898ST Dec 8, 1898RH Jan 20, 1916 Continuing the picture of Issachar as a strong ass couching between the sheepfolds, it means he saw that a resting-place was good and the land pleasant, and bowed his shoulder to bear burdens and became a servant under task-work.ST Dec 8, 1898 Here rest is the peaceful possession of the land as a good and pleasant inheritance, dwelling in safety with rest from enemies round about, not the weekly Sabbath.ST Jun 9, 1881RH Sep 16, 1873 Like the other blessings on the eleven sons apart from Judah, it was fulfilled before the first advent within the Jewish dispensation in the national life of Issachar, whose lot included Esdraelon where Assyria and Egypt often met in battle.ST Dec 8, 1898ST Sep 9, 1889ST That land-rest given under Joshua was a type and figure of the greater true future rest and inheritance still remaining for God's people, whose center is Christ the true Israel, to whom those who belong are Abraham's seed and heirs of the promise.ST Jun 9, 1881ST Jan 23, 1912RH Sep 16, 1873

Words and Historical Setting

Jacob gathered his sons to tell them what should befall them in the latter days, and this is Issachar's portion of that dying prophetic blessing upon the twelve tribes of Israel.ST Dec 8, 1898ST Dec 8, 1898 It belongs to the last chapters of Genesis, the Book of Beginnings, standing at the close with the deaths of Jacob and Joseph.RH Jan 20, 1916 It was spoken in the setting of Israel's journey to Egypt and reception by Joseph and Pharaoh before Jacob's death and burial, alongside his blessing upon his own sons and upon Joseph's sons. Continuing the preceding description of Issachar as a strong ass couching down between the sheepfolds, it means that Issachar saw that a resting-place was good and that the land was pleasant, and bowed his shoulder to bear burdens and became a servant under task-work.ST Dec 8, 1898

Here rest means the peaceful possession of the land as a good and pleasant inheritance, dwelling in safety with rest from enemies round about, not the weekly Sabbath.ST Jun 9, 1881RH Sep 16, 1873 That land-rest was the inheritance promised to Israel and afterward given under Joshua, yet Joshua's settlement in Canaan did not exhaust its ultimate promise.ST Jun 9, 1881RH Sep 16, 1873

In these dying words Jacob recalled his sons' past failures, which came from unrestrained wills, and foretold what those failures would mean for their descendants. Issachar is shown honorably connected with Zebulon, with a character famed for skill and industry in agriculture and for love of country.RH Jul 4, 1865 The verse contains symbols whose character and fitness to the tribe are to be studied by outlining the chapter and comparing it with the blessing of the tribes in Deuteronomy 33.ST Dec 8, 1898

Fulfillment Doctrine and Application

As one of the blessings upon the eleven sons apart from Judah, the verse extends no farther than the literal Israelite nation under the old covenant.ST Sep 9, 1889 Like all the predictions concerning those eleven sons, it was fulfilled before the first advent within the Jewish dispensation, and does not embrace eternity or continue into the Christian dispensation.ST Sep 9, 1889 The phrase in the last days introducing the blessings means only future time in general, not necessarily the Christian age or the end of the world.ST Sep 9, 1889 Even if it is taken to mean the time of Christ, the eternal fulfillment belongs to Judah alone.ST Sep 9, 1889

Jacob's prophecies were fulfilled in the national life of the tribes.ST This verse was fulfilled and justified in the later history of Issachar, whose limits included Esdraelon, the battlefield of Palestine where Assyria from the north and Egypt from the south often met in deadly feud.ST Dec 8, 1898 Some of the prophecies await fulfillment through the Lion of the tribe of Judah.ST

These prophecies find their center in Christ, the true Israel.ST Jan 23, 1912 Those who belong to Christ are Abraham's seed and heirs of the promise.ST Jan 23, 1912 The blessing shows God's care for the preservation of the progenitors of the Seed. Here rest means the peaceful possession of the land as a good and pleasant inheritance, dwelling in safety with rest from enemies round about, not the weekly Sabbath.ST Jun 9, 1881RH Sep 16, 1873 That land-rest and inheritance given to Israel under Joshua was a type and figure of the greater true future rest and inheritance still remaining for God's people, which Joshua's settlement in Canaan did not fulfill.ST Jun 9, 1881RH Sep 16, 1873

The chapter shows that whatever God has intended a person for He will safely bring him to, and though He may lead him round He will guide him right, as proved by the history of Joseph, so God can be safely trusted for guidance.RH Jan 19, 1860 By contrast, bowing the shoulder to bear a burden and becoming a servant unto tribute is the condition of workmen who submit to Sabbath toil.ST Jan 11, 1899 It means being told to work on the rest day or make way for a man who will work, and yielding because employment cannot be done without.ST Jan 11, 1899

Sources

  1. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Israel’s Prophecy and Death December 8, 1898
  2. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Israel’s Prophecy and Death December 8, 1898
  3. RH Jan 20, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 4 — The Bible Year January 20, 1916
  4. ST Jun 9, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 22 — PROMISE TO THE FATHERS Editor, June 9, 1881
  5. RH Sep 16, 1873 Review and Herald, Vol. 42, No. 14 — THE ONE HOPE; Joseph Harvey Waggoner, September 16, 1873
  6. ST Sep 9, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 35 — THE RETURN OF THE JEWS M. C. W., September 9, 1889
  7. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Israel’s Prophecy and Death Meyer; Ellen G. White, December 8, 1898
  8. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 9 — Questions on Genealogy
  9. ST Jan 23, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 4 — Joseph and the Exodus January 23, 1912
  10. RH Jul 4, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 26, No. 5 — Characteristics of Jacob's Sons Jos. Clarke, Third-Day, July 4, 1865
  11. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Israel’s Prophecy and Death December 8, 1898
  12. RH Jan 19, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 9 — Trust God’s Guidance January 19, 1860
  13. ST Jan 11, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 2 — TO THE WOMAN'S CHRISTIAN TEMPERANCE UNION OF CALIFORNIA January 11, 1899

Cross-references

  1. Joshua 1:13-15

    Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God hath given you rest, and hath given you this land.

    Both connect rest with possessing the land God gave.

  2. Deuteronomy 12:10

    But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;

    Both connect the land inheritance with rest and safety.

  3. Deuteronomy 3:20

    Until the LORD have given rest unto your brethren, as well as unto you, and until they also possess the land which the LORD your God hath given them beyond Jordan: and then shall ye return every man unto his possession, which I have given you.

    Rest comes when Israel possesses the land.

  4. Hebrews 3:11

    So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)

    The rest denied to the wilderness generation contrasts with peaceful possession of the land.

  5. Joshua 21:43-44

    And the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.

    Israel receives the pleasant land and rest from its enemies.