AdventAI

Genesis 50:25

And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and you shall carry up my bones from hence.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version

    And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence.

  • Young's Literal Translation

    And Joseph causeth the sons of Israel to swear, saying, 'God doth certainly inspect you, and ye have brought up my bones from this [place].'

  • Darby Translation

    And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will certainly visit you; and ye shall carry up my bones hence.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then Joseph made the sons of Israel swear saying,—God will, surely concern, himself for you, So shall ye carry up my bones, from hence.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And Joseph made the sons of Israel take an oath and said, “God will surely attend to you, and then you must carry my bones up from this place.”

  • World English Bible

    Joseph took an oath from the children of Israel, saying, “God will surely visit you, and you shall carry up my bones from here.”

  • Bible in Basic English

    Then Joseph made the children of Israel take an oath, saying, God will certainly give effect to his word, and you are to take my bones away from here.

  • Geneva Bible

    And Ioseph tooke an othe of the children of Israel, saying, God will surely visite you, and ye shall cary my bones hence.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he made them swear to him, saying: God will visit you, carry my bones with you out of this place:

Pictures

Joseph Dying in Egypt Among His Family (Genesis 50:25)
Joseph Dying in Egypt Among His Family AI-generated · by CBPepper

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

7 sources

Joseph spoke the oath just before he died as an expression of unshaken faith and prophetic assurance that God would surely visit Israel and bring them out of Egypt, delivering them from bondage and oppression and restoring them to the land promised to Abraham, Isaac, and Jacob.PP 240.1–2ST Mar 4, 18801SP 214.1–215.1PP 259.2–260.1SG3 240.2–242.1 Although honored in Egypt, he regarded it as a place of exile, so he bound the children of Israel by oath to carry his bones up from there to Canaan when they departed.PP 240.1–2PP 259.2–260.11SP 205.3 His coffin remained among them as a reminder that their stay in Egypt was temporary and that deliverance would come.PP 240.1–2

During cruel enslavement under the last two tyrannical kings of Egypt, the elders repeated Joseph's words, together with the promise made to Abraham, to sustain and strengthen the people's sinking and failing faith and to encourage hope for deliverance.ST Mar 4, 18801SP 214.1–215.1PP 259.2–260.1SG3 240.2–242.1 The faithful were confident God would soon bring them up and break their oppression.1SP 215.2SG3 240.2–242.1 Some who heard listened and believed, while many looked at their sad condition and suffering and lost hope because it seemed to contradict the promise.1SP 214.1–215.1SG3 240.2–242.1 The Egyptians learned of the expectation and mocked it, speaking scornfully of the power of Israel's God to free them.SG3 240.2–242.1

The charge was fulfilled when Moses took Joseph's bones with the Israelites as they left Egypt.1SP 205.3

Sources

  1. PP 240.1–2 Patriarchs and Prophets — JOSEPH AND HIS BROTHERS—21 Ellen G. White, 1890
  2. ST Mar 4, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 9 — GENERAL ARTICLES March 4, 1880
  3. 1SP 214.1–215.1 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XVII. Ellen G. White, 1870
  4. PP 259.2–260.1 Patriarchs and Prophets — THE PLAGUES OF EGYPT—23 Ellen G. White, 1890
  5. SG3 240.2–242.1 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XIX. Ellen G. White, 1864
  6. 1SP 205.3 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XVII. Ellen G. White, 1870
  7. 1SP 215.2 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XVII. Ellen G. White, 1870

Pioneers and periodicals

23 sources

As he lay dying, Joseph made the children of Israel swear that when God visited them they would carry his bones up from Egypt when they left.ST Apr 23, 1894ST Apr 23, 1894ST May 12, 1890 It expresses his faith and confidence that God would surely visit Israel and bring and deliver them out of Egypt to Canaan, to the land promised to Abraham, Isaac, and Jacob at the appointed time.ST Oct 30, 1901ST Jun 11, 1894 It shows faith in the prophecy given while Abraham still lived that Israel would be in bondage in Egypt and would be delivered at a set time, and the charge about his bones was proof of belief in its certain fulfillment.ST Jan 17, 1906 His preserved bones and coffin served as a prophecy to Israel that God would deliver them from Egypt and kept alive in Hebrew hearts the expectation of the promised land, and the elders recalled his words to strengthen failing faith and encourage hope for deliverance.ST May 28, 1885ST May 28, 1885ST May 28, 1885 The request expressed faith and hope beyond burial beside his ancestors, pointing toward reunion with them in a heavenly country and confessing faith in deliverance from death, the resurrection of the just, and the redemption of the body.ST May 28, 1885RH Aug 20, 1872ST Feb 6, 1896

Dying Oath and Faith

As he lay dying, Joseph made the children of Israel, his brothers, swear that when God visited them they would carry his bones up from Egypt when they left.ST Apr 23, 1894ST Apr 23, 1894ST May 12, 1890ST Dec 25, 1901ST Feb 4, 1889 His charge was an act of faith in the promised departure, made in the confidence that God would bring them out of Egypt.ST Apr 23, 1894ST Apr 23, 1894ST Feb 4, 1889ST Dec 1, 1898 The verse expresses his faith and confidence that God would surely visit Israel and bring and deliver them out of Egypt to Canaan, back to the Promised Land.ST Jun 11, 1894ST Jul 22, 1913RH Jan 2, 1913ST Dec 1, 1898 That deliverance was to the land promised to Abraham, Isaac, and Jacob, to be accomplished when the appointed time came.ST Oct 30, 1901ST Jul 22, 1913

The verse belongs to the closing story of Joseph's life and family, with the fulfilment of his dreams.ST Jan 28, 1913ST Jan 10, 1911 That closing story stands alongside Jacob's blessing of his sons and the adoption of Joseph's sons among the twelve tribes.ST Jan 28, 1913 It reflects God's providential care in preserving the ancestors of the promised Seed through whom the promised Seed would come.ST Jan 10, 1911 Joseph's final disposition of faithfulness had developed strength throughout his life.ST Jun 11, 1894

The passage is a plain record of a patriarch's death when near death, trusting God's promise to visit Israel and bring them out of Egypt.RH Sep 26, 1854 It contains no mention of a distinct immortal soul or spirit surviving death.RH Sep 26, 1854

Prophecy Hope and Application

Genesis 50:25 expresses confidence in the prophecy given while Abraham was still living that Israel would be in bondage in Egypt and would be delivered at a set time.ST Jan 17, 1906 The charge to carry his bones up to Canaan when Israel left Egypt at that appointed time was proof of belief in its certain fulfillment.ST Jan 17, 1906 It stands as an example of prophecy directing God's servants to do the right thing at the right time, and it formed the basis for the deliverance through Moses and for the organizing of Israel as the church in the wilderness, made the depository of God's law and the teacher of the way of salvation.ST Jan 17, 1906

The oath about his bones was bound up with the greater promise of Israel's deliverance and inheritance.ST May 28, 1885 His preserved bones and coffin served as a prophecy to Israel that God would deliver them from Egypt.ST Mar 4, 1880ST May 28, 1885ST Jan 25, 1910 They kept alive in Hebrew hearts the expectation of the promised land.ST May 28, 1885ST May 28, 1885 The elders recalled his words to strengthen failing faith and encourage hope for deliverance.ST Mar 4, 1880 His descendants kept and watched the command for more than two hundred years, and their care was not merely an effort to preserve physical remains as relics.ST May 28, 1885

The verse assured the return from Egypt to Canaan and kept alive the national right to the land of the fathers even though famine in Joseph's time had compelled refuge in Egypt.RH Jan 2, 1913 The command to carry his bones up kept sight of the sepulchres of the fathers as title to possession, as Jacob was carried from Egypt to be buried in Canaan. His words made Israel's expectation of returning known to the Egyptians.RH Jan 2, 1913 Their Egyptian oppressors, a kindred branch of the tribes that had by that time taken entire possession of Palestine, refused to let them go lest they claim the inheritance of their fathers.

The request expressed faith and hope beyond burial beside his ancestors, pointing toward reunion with them in a heavenly country, the land of the redeemed.ST May 28, 1885ST Feb 6, 1896 His coffin pointed beyond Egypt and the grave to Canaan and the promised inheritance in the world to come.RH Aug 20, 1872 It was a confession of faith in deliverance from death, the resurrection of the just, and the redemption of the body, rather than a mere relic or fear of decay.ST May 28, 1885RH Aug 20, 1872 The history of Joseph trusting that God would guide Israel to the promised deliverance and that they would carry his bones from Egypt illustrates that God may lead a person by a roundabout way while still bringing him to the intended end.RH Jan 19, 1860 Yet Israel's later return to Egypt through idolatry led many to be buried there, contrary to the hope expressed in Joseph's request to be carried to the promised land.ST Mar 25, 1903

Sources

  1. ST Apr 23, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 25 — International S. S. Lessons Monday, April 23, 1894
  2. ST Apr 23, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 25 — International S. S. Lessons Monday, April 23, 1894
  3. ST May 12, 1890 Signs of the Times, Vol. 16, No. 18 — Letter to the Hebrews May 12, 1890
  4. ST Oct 30, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 44 — LESSON 5.—NOVEMBER 3.—DEATH OF JOSEPH October 30, 1901
  5. ST Jun 11, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 31 — International S. S. Lessons Monday, June 11, 1894
  6. ST Jan 17, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 3 — PROPHECY January 17, 1906
  7. ST May 28, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 21 — The Bones of Joseph Theron Brown, May 28, 1885
  8. ST May 28, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 21 — The Bones of Joseph Theron Brown, May 28, 1885
  9. ST May 28, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 21 — The Bones of Joseph Theron Brown, May 28, 1885
  10. RH Aug 20, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 40, No. 10 — Joseph's Coffin August 20, 1872.
  11. ST Feb 6, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 6 — THE GLORIOUS RESTITUTION J. Seiss, D.D., February 6, 1896
  12. ST Dec 25, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 52 — Lesson 13.—December 29.—Review December 25, 1901
  13. ST Feb 4, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 5 — THE DEPARTURE FROM EGYPT February 4, 1889
  14. ST Dec 1, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 48 — ISRAEL IN EGYPT December 1, 1898
  15. ST Jul 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 28 — THE WITNESSING OF GOD Editor, July 22, 1913
  16. RH Jan 2, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 1 — Prophecies of Deliverance Clarence Santee, January 2, 1913
  17. ST Jan 28, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 4 — Our Bible Band January 28, 1913
  18. ST Jan 10, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 2 — OUR BIBLE BAND January 10, 1911
  19. RH Sep 26, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 6, No. 7 — THE ATONEMENT J. M. Stephenson, September 26, 1854
  20. ST Mar 4, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 9 — GENERAL ARTICLES March 4, 1880
  21. ST Jan 25, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 4 — This Week’s Reading: Exodus 5–26 January 25, 1910
  22. RH Jan 19, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 9 — Trust God’s Guidance January 19, 1860
  23. ST Mar 25, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 12 — THE LESSON OF EGYPT'S EXPERIENCE C. M. Snow, March 25, 1903

Cross-references

  1. Exodus 13:19

    And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and ye shall carry up my bones away hence with you.

    Moses carries Joseph’s bones out of Egypt, fulfilling the oath.

  2. Hebrews 11:22

    By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.

    Joseph’s instruction about his bones expresses faith in Israel’s departure.

  3. Genesis 15:13-14

    And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;

    God foretells Israel’s affliction in Egypt and their deliverance from it.

  4. Joshua 24:32

    And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of Joseph.

    Joseph’s bones are buried at Shechem after Israel enters the land.

  5. Exodus 12:40-41

    Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.

    Israel’s departure from Egypt fulfilled the promised time.

  6. Genesis 49:29

    And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,

    Jacob’s burial request reflects the patriarchs’ claim to Canaan.

  7. Exodus 1:6-11

    And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

    A new king enslaves Israel, seeking to prevent their departure.

  8. Hebrews 11:16

    But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.

    Joseph’s oath reflects the patriarchs’ hope for a better, heavenly country.