AdventAI

Hosea 11:12

Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Ephraim compasses me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet rules with God, and is faithful with the saints.

  • King James Version

    Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit:
    But Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.

  • Webster Bible

    Ephraim encompasseth me with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.

  • Revised Version

    Ephraim compasseth me about with falsehood, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the Holy One.

  • American Standard Version

    Ephraim compasseth me about with falsehood, and the house of Israel with deceit; but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the Holy One.

  • Young's Literal Translation

    Compassed Me with feigning hath Ephraim, And with deceit the house of Israel. And Judah again is ruling with God, And with the Holy Ones [is] faithful!

  • Darby Translation

    Ephraim encompasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit; but Judah yet walketh with God, and with the holy things of truth.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    They have compassed me about—with denial, Ephraim, with deceit, the house of Israel,—but, Judah, hath, again and again, run riot with GOD, though, with the holy places, entrusted.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Ephraim surrounds Me with lies,
    the house of Israel with deceit;
    but Judah still walks with God
    and is faithful to the Holy One.

  • World English Bible

    Ephraim surrounds me with falsehood,
    and the house of Israel with deceit.
    Judah still strays from God,
    and is unfaithful to the Holy One.

  • Bible in Basic English

    The deceit of Ephraim and the false words of Israel are about me on every side....

  • Geneva Bible

    Ephraim copasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Iudah yet ruleth with God, and is faithfull with the Saints.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Ephraim hath compassed me about with denials, and the house of Israel with deceit: but Juda went down as a witness with God, and is faithful with the saints.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The verse sets forth two distinct and opposing classes standing in contrast to one another.Lt 122, 1900, par. 18–20 On one side are Ephraim and the house of Israel, who surround God with lies and deceit.Lt 122, 1900, par. 18–20 On the other side is Judah, who still rules with God and remains faithful with the saints.Lt 122, 1900, par. 18–20

To be compassed about with lies and deceit is to belong to disaffected elements who introduce false theories and false representations.Lt 122, 1900, par. 18–20 Such ones make war against the messages God sends by opposing them and holding them up to ridicule.Lt 122, 1900, par. 18–20 In doing so they make crooked paths for their feet.Lt 122, 1900, par. 18–20

To rule with God and be faithful with the saints is to hold fast in faith to God's work both in the past and in the present.Lt 122, 1900, par. 18–20 It is to refuse to depart from the faith once delivered to the saints.Lt 122, 1900, par. 18–20 There is no excuse for unbelief or for rejecting the messages God sends, for every word He speaks will be verified.Lt 122, 1900, par. 18–20

This faithfulness also consists in true and hearty obedience to the commandments of God.Lt 122, 1900, par. 18–20 Such obedience renders service acceptable to Him.Lt 122, 1900, par. 18–20 It secures aid from on high to every contrite soul.Lt 122, 1900, par. 18–20 By contrast, to treat His commandments as a strange thing turns all worship into sin, no matter how exalted that worship may appear.Lt 122, 1900, par. 18–20

Sources

  1. Lt 122, 1900, par. 18–20 Letters and Manuscripts — Volume 15 (1900) — Lt 122, 1900 Ellen G. White, written August 12, 1900

Pioneers and periodicals

1 source

Ephraim and the house of Israel encircle God with falsehood and treachery.ST Mar 2, 1904 Judah by contrast still holds authority alongside God and abides in loyalty together with the holy ones.ST Mar 2, 1904 Judah is not free from guilt, yet when set beside Ephraim it stands comparatively faithful and therefore receives mercy.ST Mar 2, 1904 Ephraim’s wrongdoing has passed the point of recovery and cannot be called back.ST Mar 2, 1904

Sources

  1. ST Mar 2, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 9 — THE PROPHECY OF HOSEA G. C. Tenney, March 2, 1904

Cross-references

  1. Hosea 1:6-7

    And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Lo-ruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away.

    Contrasts mercy for Judah with judgment on Israel.

  2. Hosea 12:2

    The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.

    Both describe the Lord’s controversy with Judah.

  3. Hosea 4:1-2

    Hear the word of the LORD, ye children of Israel: for the LORD hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.

    Both describe Israel’s deceit and other sins.