AdventAI

Hosea 12:2

The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    The LORD has also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.

  • King James Version, Webster Bible, Revised Version

    The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    The Lord hath also a controversy with Judah,
    And will punish Jacob according to his ways;
    According to his doings will he recompense him.

  • American Standard Version

    Jehovah hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.

  • Young's Literal Translation

    And a controversy hath Jehovah with Judah, To lay a charge on Jacob according to his ways, According to his doings He returneth to him.

  • Darby Translation

    Jehovah hath also a controversy with Judah, and he will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    But, a controversy, hath Yahweh with Judah,—so that he may bring punishment on Jacob, according to his ways, According to his doings, repay him.

  • Berean Standard Bible

    The LORD also brings a charge against Judah.
    He will punish Jacob according to his ways
    and repay him according to his deeds.

  • Majority Standard Bible

    The LORD has a charge to bring against Judah. He will punish Jacob according to his ways and repay him according to his deeds.

  • World English Bible

    The LORD also has a controversy with Judah,
    and will punish Jacob according to his ways;
    according to his deeds he will repay him.

  • Bible in Basic English

    The Lord has a cause against Judah, and will give punishment to Jacob for his ways; he will give him the reward of his acts.

  • Geneva Bible

    The Lord hath also a controuersie with Iudah, and will visite Iaakob, according to his waies: according to his workes, wil he recompence him.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Therefore there is a judgment of the Lord with Juda, and a visitation for Jacob: he will render to him according to his ways, and according to his devices.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

The Lord has a controversy with Judah and will punish Jacob according to his ways, recompensing him according to his doings.ST May 30, 1911ST Mar 2, 1904 Judah, like Jacob or Israel, is thereby held accountable for conduct and does not escape reproof.ST May 30, 1911ST Mar 2, 1904 The comparison is nevertheless in Judah's favor, for mercy is promised to Judah while Ephraim has sinned beyond recall.ST Mar 2, 1904 Judah still rules with God and is faithful with the saints, whereas Ephraim and Israel are marked by lies and deceit.ST Mar 2, 1904

Sources

  1. ST May 30, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 21 — OUR BIBLE BAND May 30, 1911
  2. ST Mar 2, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 9 — THE PROPHECY OF HOSEA G. C. Tenney, March 2, 1904

Cross-references

  1. Hosea 4:1-2

    Hear the word of the LORD, ye children of Israel: for the LORD hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.

    Describes the people’s sins behind God’s controversy.

  2. Hosea 11:12

    Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.

    Contrasts Judah’s faithfulness with Ephraim’s lies and Israel’s deceit.

  3. Hosea 1:7

    But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.

    Promises mercy to Judah in contrast with Ephraim.