Isaiah 11:13
The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.
Translations
American King James Version, King James Version
The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.
The envy also of Ephraim shall depart,
And the adversaries of Judah shall be cut off:
Ephraim shall not envy Judah,
And Judah shall not vex Ephraim.The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not distress Ephraim.
Revised Version, American Standard Version
The envy also of Ephraim shall depart, and they that vex Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.
And turned aside hath the envy of Ephraim, And the adversaries of Judah are cut off, Ephraim doth not envy Judah, And Judah doth not distress Ephraim.
And the envy of Ephraim shall depart, and the troublers of Judah shall be cut off; Ephraim will not envy Judah, and Judah will not trouble Ephraim:
And the envy of Ephraim shall be removed, And the vexatious doings of Judah, shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah, shall not vex Ephraim;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the jealousy of Ephraim will depart,
and the adversaries of Judah will be cut off.
Ephraim will no longer envy Judah,
nor will Judah harass Ephraim.The envy also of Ephraim will depart, and those who persecute Judah will be cut off. Ephraim won’t envy Judah, and Judah won’t persecute Ephraim.
And the envy of Ephraim will be gone, and those who make trouble for Judah will come to an end: Ephraim will have no more envy of Judah, and there will be an end of Judah's hate for Ephraim.
The hatred also of Ephraim shall depart, and the aduersaries of Iudah shalbe cut off: Ephraim shall not enuie Iudah, neither shall Iudah vexe Ephraim:
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the envy of Ephraim shall be taken away, and the enemies of Juda shall perish: Ephraim shall not envy Juda, and Juda shall not fight against Ephraim.
Cross-references
- Ephesians 2:14-16
For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;
The end of hostility between Ephraim and Judah reflects divided peoples being united.
- Isaiah 10:20-27
And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the LORD, the Holy One of Israel, in truth.
The remnant returns to God as the oppressor’s yoke is removed.
- Ezekiel 34:11-13
For thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out.
God gathers his scattered people and restores them.
- Jeremiah 23:8
But, The LORD liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land.
Both describe Israel’s future restoration and regathering.
- Micah 4:6
In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;
The LORD promises to gather the scattered and afflicted people.
- Isaiah 11:6-9
The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
The chapter portrays a future peace beyond the Messiah’s birth.
- Hosea 11:10-11
They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.
The people return from scattered lands.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The verse foretells the end of rivalry between Ephraim and Judah, when envy departs and hostile opposition is cut off so that Ephraim does not envy Judah and Judah does not vex, trouble, or act with hostility toward Ephraim.20MR 223.4–5Lt 64, 1896, par. 3–6Ms 89, 1898, par. 34Ms 84, 1894, par. 7–9Lt 15, 1892, par. 26–30 In that fulfillment division and strife are healed and neither party envies or troubles the other.Ms 89, 1898, par. 34Ms 84, 1894, par. 7–95MR 51.1–52.2Lt 15, 1892, par. 26–30 This healing comes when God's people repent and return to faithful love and service and to their first works.Ms 84, 1894, par. 7–95MR 51.1–52.2 The unity then envisioned is marked by love for God and for neighbor, by peace, mercy, and benevolence, with the love of Christ guiding and renewing.5MR 51.1–52.2
For that unity, envy, jealousy, and mistrust must give way to tender and compassionate words and to oneness in Christ.Lt 15, 1892, par. 26–30 This oneness comes as people are sanctified through the truth and seek meekness and lowliness of Christ, which does not mean requiring everyone to adopt one person's ideas.Lt 15, 1892, par. 26–30 The verse points to a coming time when believers are united and their spiritual watchmen see eye to eye.Ms 89, 1898, par. 34 Applied to institutions, it calls the publishing houses in Oakland and Battle Creek to work without envy or strife as distinct institutions, each carrying out its appointed work as God's instrument.Lt 64, 1896, par. 3–6
Applied to ministry, the verse shows the present is a favorable time for ministering brethren holding different views on points of faith to meet for thorough examination under the guidance of the Holy Spirit.20MR 223.4–5 They are to blend together and unify in solemn investigation in the name of the Lord, binding up the testimony and sealing the law among disciples.20MR 223.4–5 Even though trials will come and the tares will be separated from the wheat, God's people should not let division persist.Lt 15, 1892, par. 26–30
Sources
Pioneers and periodicals
16 sources
The verse promises that when God recovers the remnant of His people, the old division and rivalry between Ephraim and Judah will end, with envy departing, oppression ceasing, and the tribes standing together against their enemies.ST Feb 26, 1894ST May 9, 1878 It belongs to the Lord's second recovery of His scattered remnant from every land, when the root of Jesse stands as an ensign for the peoples and He gathers the outcasts of Israel and the dispersed of Judah from the four corners of the earth.ST Oct 18, 1899RH Feb 28, 1856RH Jan 3, 1856 That promise is fulfilled now, when Christ is lifted up as the ensign for Jews and Gentiles and God gathers and restores His people under one banner, with unity between the divided tribes as part of that closing work.ST Oct 18, 1899ST Apr 8, 1913 Its full reconciliation comes in the final gathering of Jews and Gentiles into Christ's immortal kingdom at His second advent, when sin is destroyed and His people are brought home from every land.ST May 9, 1878ST May 9, 1878ST Jun 24, 1897 When Christ comes, envy between brethren ends forever, for all are made righteous, holy, and unselfish to His glory, and to share that time a person must now give up self and accept Christ.ST Jun 24, 1897
Second Recovery Foretold
Isaiah, a prophet of Judah, gave the promise between 760 and 700 B.C. during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah.ST Sep 22, 1909 It reproved the great sins of his own day, looked forward to similar conditions in the last days, and pointed to the great deliverance at the coming of Christ.ST Sep 22, 1909 It is full of gospel truth for that final time.ST Sep 22, 1909
The promise belongs to the Lord's second recovery of the remnant of His people from their dispersion under the indignation, when they were trodden down by Gentile powers.RH Feb 28, 1856RH Jan 3, 1856 The root of Jesse stands for an ensign of the people, the Gentiles seek to it, and His rest is glorious.ST Oct 18, 1899 The Lord sets His hand again the second time to recover the remnant from Assyria, Egypt, Pathros, Cush, Elam, Shinar, Hamath and the islands of the sea.ST Oct 18, 1899 He sets up an ensign for the nations and gathers the outcasts of Israel and the dispersed of Judah from the four corners of the earth, journeying west from captivity.ST Oct 18, 1899RH Feb 28, 1856
That last-day recovery follows the pattern of Israel's recovery from Egypt and its wilderness journey.RH Jul 30, 1867 Yet it belongs to a greater deliverance than the escape from Egypt.RH Oct 31, 1912 It points to God's people being gathered from across the world to enter their eternal inheritance in the earth made new.RH Oct 31, 1912
Some of the ancient prophecies concerning Israel were fulfilled in the restoration from Babylon, though it is not specified whether this promise was among them.ST May 16, 1911
The promise is fulfilled now, in this day, when Christ is lifted up as an ensign for Jews and Gentiles.ST Oct 18, 1899 God again sets His rest before His people and gathers and restores them under one banner as truly as He set it before Israel of old.ST Oct 18, 1899 In that gathering and restoration Ephraim and Judah cease to envy or trouble one another, their adversaries are removed, and they stand together against their enemies.ST Oct 18, 1899ST Apr 8, 1913 That unity between the divided tribes is part of the closing work.ST Apr 8, 1913
The reconciliation belongs to the final gathering of Jews and Gentiles into Christ's immortal kingdom at His second advent.ST May 9, 1878ST May 9, 1878 Then sin and all that cling to sin are destroyed and His own people are gathered home from every land.ST Jun 24, 1897 The gathering and deliverance stands at the beginning of the day of the Lord and before the resurrection of the just.RH Jan 29, 1857 It includes living saints from every nation, with many literal Israelites gathered and delivered in Jerusalem.RH Jan 29, 1857
The work of deliverance foretold in Isaiah 11:10-16 is still future and can be delayed. Its accomplishment waits until those appointed to the service have the personal preparation essential to successful effort. That preparation is the meekness, humility, self-denial, self-distrust, and implicit confidence in God's leadership that Moses had to learn before he could lead Israel out of Egypt.
Enmity Removed Forever
The recovery of God's remnant brings the end of division and rivalry between Ephraim and Judah.ST Feb 26, 1894ST May 9, 1878ST May 9, 1878RH Oct 31, 1912 The envy of Ephraim departs, so that Ephraim shall no longer envy Judah, and Judah shall no longer vex, trouble, or oppress Ephraim.ST Feb 26, 1894ST May 9, 1878ST May 9, 1878RH Oct 31, 1912 The adversaries of Judah shall be cut off and removed.ST Feb 26, 1894ST May 9, 1878ST May 9, 1878RH Jul 30, 1867 The tribes thus reconciled stand together against their enemies. This last-day recovery follows the pattern of Israel's recovery from Egypt and its wilderness journey, yet belongs to a greater deliverance than the escape from Egypt, pointing to God's people gathered from across the world to enter their eternal inheritance in the earth made new.RH Oct 31, 1912RH Jul 30, 1867
This unity belongs to the promised recovery understood as conversion and union in Christ.ST Feb 26, 1894 It is the gathering of Jews and Gentiles into one, into Christ's immortal kingdom at His second advent.ST Feb 26, 1894ST May 9, 1878 The verse belongs to the prophecy of better days for Israel, a future peaceful kingdom when conflict shall cease and Christ shall reign as Prince of Peace.RH Aug 20, 1857ST Jun 4, 1912 That kingdom is the programme of the times of restitution of all things, the re-organization of all creation out of its present disorganized condition and its restoration to its former condition, coming as coolness after heat and rest, as dew on tender grass, as health to the sick, life to the dead, and freedom to the slave.RH Apr 4, 1871
When Christ comes, sin and all that cling to sin are destroyed and His own people are gathered home from every land.ST Jun 24, 1897 There envy between brethren ends forever.ST Jun 24, 1897 All are righteous, holy, just, and good, stamped with His unselfishness, giving all glory, honor, and praise to Him who created all, redeemed all, and gave all the boundless good things of God.ST Jun 24, 1897 To share that glorious time a person must now gain the disposition that fits for it by giving up all of self and accepting Jesus Christ.ST Jun 24, 1897
Sources