Isaiah 45:4
For Jacob my servant’s sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou hast not known me.
Translations
For Jacob my servant’s sake, and Israel my elect, I have even called you by your name: I have surnamed you, though you have not known me.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
For Jacob my servant’s sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou hast not known me.
For Jacob my servant's sake, and Israel my elect, I have even called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou hast not known me:
Revised Version, American Standard Version
For Jacob my servant’s sake, and Israel my chosen, I have called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou hast not known me.
For the sake of my servant Jacob, And of Israel My chosen, I call also thee by thy name, I surname thee, And thou hast not known Me.
For Jacob my servant's sake, and Israel mine elect, I have called thee by thy name; I surnamed thee, though thou didst not know me;
For the sake of my servant Jacob, Even Israel my chosen Therefore have I called unto thee by thy name, I give thee a title though thou hast not known me,—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For the sake of Jacob My servant
and Israel My chosen one,
I call you by name;
I have given you a title of honor,
though you have not known Me.For Jacob my servant’s sake,
and Israel my chosen,
I have called you by your name.
I have given you a title,
though you have not known me.Because of Jacob my servant, and Israel whom I have taken for myself, I have sent for you by name, giving you a name of honour, though you had no knowledge of me.
For Iaakob my seruants sake, and Israel mine elect, I will euen call thee by thy name and name thee, though thou hast not knowen me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For the sake of my servant Jacob, and Israel my elect, I have even called thee by thy name: I have made a likeness of thee, and thou hast not known me.
Cross-references
- Isaiah 44:28
That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.
Names Cyrus as God’s shepherd and foretells Jerusalem and the temple being rebuilt.
- Ezra 1:1-4
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,
It records Cyrus’s decree releasing the exiles and supporting the temple’s rebuilding.
- Isaiah 45:13
I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the LORD of hosts.
Both texts describe Cyrus’s appointed mission concerning Israel.
- Isaiah 44:21-23
Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.
God declares that he has redeemed Jacob and Israel for his purpose.
- Isaiah 42:1
Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.
Both identify God’s servant as his elect.
- Daniel 5:30-31
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Babylon’s fall forms the setting for Cyrus’s rise.
- Daniel 6:28
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.
Daniel’s witness at the Persian court helps explain Cyrus’s recognition of God.
- Isaiah 41:2
Who raised up the righteous man from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made him rule over kings? he gave them as the dust to his sword, and as driven stubble to his bow.
Both describe God’s call of Cyrus.
- Isaiah 43
But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.
assigned as further reading with the chapter
- 2 Chronicles 36:22-23
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD spoken by the mouth of Jeremiah might be accomplished, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,
Cyrus is called by name to release Israel’s exiles and rebuild the temple.
- Romans 11:7
What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for; but the election hath obtained it, and the rest were blinded
Contrasts those who obtain the election with those blinded.
- 2 Timothy 2:10
Therefore I endure all things for the elect’s sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
The elect are named as those who obtain salvation in Christ.
- 1 Peter 2:9
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
Both describe God calling a chosen people to show forth his praise.
- Romans 11:5
Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.
Describes a remnant chosen by grace.
- Jeremiah 29:10
For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
God promised the exiles a return after seventy years, the purpose Cyrus would serve.
- 2 Peter 1:10
Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:
God calls and chooses, and believers are urged to make their calling and election sure.
- Isaiah 48:14
All ye, assemble yourselves, and hear; which among them hath declared these things? The LORD hath loved him: he will do his pleasure on Babylon, and his arm shall be on the Chaldeans.
Cited alongside Isaiah 45 in the identification of Cyrus.
- Jeremiah 25:11-12
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
Cyrus’s return of Israel follows the predicted seventy years of captivity.
- Isaiah 45:19
I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I the LORD speak righteousness, I declare things that are right.
God assures Jacob’s descendants that they would not seek him in vain.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
The declaration is a message from God as Ruler of the universe, the eternal God, addressed to Cyrus by name more than a hundred years before his birth.PK 557.1–2 In it God called him by his name and gave him a title, surnaming him in advance and thereby identifying beforehand the ruler through whom He would act.RH Mar 28, 1907PK 557.1–2
He so called and surnamed Cyrus for the sake of Jacob His servant and Israel His chosen, His elect people.RH Mar 28, 1907PK 557.1–2 Cyrus was thus made His agent for Israel's benefit.PK 557.1–2DA 44.2–3 God has covenanted to call people by name and use them in this way for the sake of Jacob His servant and Israel His elect.Ms 138, 1909, par. 18
At the time God thus called him, Cyrus did not know God.RH Mar 28, 1907PK 557.1–2DA 44.2–3 Rulers and their actions can in this manner serve His purpose without knowing it, as when Caesar Augustus's decree brought the mother of Jesus to Bethlehem.DA 44.2–3 So His name may be glorified even through those who have not known Him.Ms 138, 1909, par. 18
The declaration belongs among the prophecies concerning Cyrus with which Daniel was familiar.PK 557.1–2 God moved upon Cyrus as His agent to discern these prophecies.PK 557.1–2 When Cyrus read this declaration his heart was profoundly moved to fulfill his divinely appointed mission to set the Judean captives free and to help them restore the temple of Jehovah at Jerusalem.PK 557.1–2
The verse belongs to the promises in Isaiah chapters 44 and 45 that reveal God's purpose for His people, for Jacob and Israel His servants.Ms 73, 1907, par. 8–9STB 494.2–495.1Ms 138, 1909, par. 16–17 There He calls them to remember that they belong to Him.STB 494.2–495.1 The passage is to be studied prayerfully as encouragement to appreciate what God has done and will do for those who follow on to know Him.Ms 73, 1907, par. 8–9Ms 138, 1909, par. 16–17
It does not direct His people to turn from Him and His wisdom to depend on finite human wisdom.Ms 73, 1907, par. 8–9STB 494.2–495.1 The encouragement God has thus given His people should be appreciated.Ms 138, 1909, par. 18 It should arouse more missionary work and more missionary spirit in the churches, reaching even into the highways and the hedges.Ms 138, 1909, par. 18
Sources
Pioneers and periodicals
36 sources
God named Cyrus more than a century before his birth as the ruler He would send to punish Babylon and bring Israel home from captivity for the sake of His chosen people.RH Jul 6, 1916ST Jan 13, 1888ST Jan 17, 1906ST Jan 31, 1911 To call him by name and surname him means God identified him in advance, appointed him to that work and gave him his title, though he was an idolater who did not know, acknowledge or voluntarily follow God.RH Mar 28, 1907ST Jan 17, 1906RH Apr 5, 1906ST Aug 4, 1909 The message was written about 712 B.C., 113 years before Cyrus was born and 174 years before he took Babylon in 538 B.C. at about sixty-one years old.ST Apr 26, 1910 It was literally fulfilled when God strengthened Cyrus as commander of the Medo-Persian armies, opened the gates of brass before him, brought him to recognize the Lord of heaven, and moved him to issue the proclamation freeing the captives to return and rebuild the temple at Jerusalem.ST Jan 17, 1906ST Dec 19, 1892ST Apr 9, 1912 God thus uses earthly rulers and agencies who do not know they are fulfilling His word to serve His purposes and bless His people, choosing Cyrus for that particular office and not as a decree of his eternal life, while His people must still seek the promised mercy by prayer and each take their own appointed place of service.RH Jul 10, 1860ST Aug 28, 1901RH Oct 14, 1862ST Nov 18, 1889
Context and Language
Isaiah 45:4 belongs to the prophecy of Israel's deliverance from Babylon, in which God names beforehand the ruler He will send to punish the oppressors and bring His people home for the sake of Jacob His servant and Israel His elect, although that ruler does not know God.RH Jul 6, 1916ST Jan 13, 1888 That appointed work was to destroy Babylon, break its power over the captives, and release Israel to return to their land and Jerusalem.ST Jan 13, 1888 The naming identifies Cyrus in advance as the ruler through whom God would act for Israel.RH Mar 28, 1907ST Jan 17, 1906
The chapter stands in a section that exposes the folly and weakness of idolatry and declares God to be the only Creator, Redeemer and Saviour, the source of life, power and wisdom.ST Nov 6, 1893ST Jun 25, 1912 Its prophecies concerning Cyrus point to deliverance from Babylon, while its predictions concerning Christ point to a greater deliverance.ST Jun 25, 1912 The return from exile is thus linked with the greater deliverance from sin through the Messiah.RH Jul 6, 1916ST Jun 25, 1912 That forward movement carries the reader to Christ's sufferings and the glory of His reign.ST Jun 25, 1912
To call by name and to surname means God named Cyrus before his birth, appointed him to his work, gave him a title, and identified him as the ruler for Israel's sake.ST Jan 17, 1906RH Apr 5, 1906ST Aug 28, 1901ST Sep 20, 1905RH May 16, 1871 The prophecy described his role in Babylon's fall and led afterward to his recognition of the Lord as the giver of his kingdom and to the work of rebuilding the Lord's house in Jerusalem.ST Jan 17, 1906 Its fulfillment about 170 years after it was given brought the fall of the city, working for the welfare of God's people and the honor of God's name.ST Sep 20, 1905
For Jacob my servant's sake and Israel mine elect means for the sake of God's chosen people and the church, whom God stirred Cyrus to relieve out of love in order to keep His promise and bless them.ST Dec 19, 1892RH Jul 24, 1860ST Dec 19, 1892 The secret promise was given to animate prayer and is expounded by providence, with Babylon's fall following in the succeeding chapter, yet Israel must still ask for its fulfillment, having His word that they would not seek Him in vain.RH Jul 24, 1860 Jacob himself, despite sinful conduct, belonged prospectively to the elect, who are lost in sin but saved by grace.ST Mar 17, 1909 Though thou hast not known me means Cyrus at that time was an idolater who had not known, acknowledged, or voluntarily followed God, so his place in God's work did not come from his own knowledge and the credit belongs to God.RH Apr 5, 1906ST Aug 4, 1909
Prophecy Given Long Before
God named the conqueror of Babylon before he was born and described his part in Babylon's fall, as part of foretelling the doom of the kingdom and city while it was still flourishing, more than one hundred years before Babylon reached the height of her glory under Nebuchadnezzar.ST Jan 17, 1906ST Jan 31, 1911ST Feb 4, 1913 Its fulfillment is witnessed by the great heap of ruins by the river Euphrates, proving the truthfulness of prophecy as God's light in darkness.ST Feb 4, 1913
The prophecy was written about 712 B.C., 113 years before Cyrus was born, and foretold his role 174 years before he conquered Babylon. God called Cyrus by name 113 years before he was born and foretold what he would do 174 years before he did it, when he took Babylon in 538 B.C. at about sixty-one years old.ST Apr 26, 1910 God called Cyrus the Persian by name and surnamed him 114 years before he was born, in a written message addressed to him personally. The prophecy named Cyrus and foretold his work of releasing the Jews from captivity for Jacob and Israel's sake 174 years before Cyrus was born.ST Mar 1, 1905
The prophecy of Cyrus's conquest of Babylon was fulfilled about 170 years after it was given, bringing about the fall of the city for the welfare of God's people and the honor of God's name.ST Sep 20, 1905 The direct personal message was written 174 years before Cyrus met Daniel, so plain that when Daniel showed it to Cyrus after the capture of Babylon, Cyrus accepted it. God appointed Cyrus to besiege and take Babylon more than two hundred and sixty years beforehand.RH Nov 26, 1857
Cyrus's mission was planned nearly two centuries before his birth, to overthrow Babylon and free Israel from oppression so that Jerusalem, the temple, its services and Israel's dominion could be restored.ST Oct 6, 1914 The naming came long before Cyrus became king and foretold him as the ruler who would serve God's purpose at the time the decree for the Jews' return to Jerusalem was to be issued, showing God's prophetic word cannot be broken.ST Jan 20, 1914ST Jan 20, 1914
Fulfilled in Cyrus
God named and appointed Cyrus, though Cyrus did not know Him, for the sake of Jacob His servant and Israel His elect whom He had chosen.ST Jan 13, 1888ST Jul 22, 1913ST Aug 28, 1901ST Mar 26, 1912 His purpose in Cyrus was to conquer Babylon and destroy it, to relieve the Jews, to release Israel from Babylonian captivity, and to restore them to their land and to Jerusalem.ST Jan 13, 1888ST Jul 22, 1913ST Aug 28, 1901ST Mar 26, 1912 He strengthened Cyrus to do this work through one who did not acknowledge Him.ST Aug 28, 1901
At the time of fulfillment Cyrus was commander of the Medo-Persian armies that destroyed Babylon and successor in 536 to Darius the Mede over the united kingdom, yet an idolater who had not known God. God promised to go before him to make the crooked places straight and to break in pieces the gates of brass and cut in sunder the bars of iron. God's angel strengthened Cyrus in his mighty warfare against Babylon and opened the gates of brass before him, so that Cyrus would set God's people free.ST Apr 9, 1912
The written message addressed to him personally revealed God to Cyrus as the God of Israel. It was so personal and plain and indisputable that when Daniel showed it to Cyrus after the capture of Babylon, Cyrus accepted it.ST Apr 26, 1910 He recognized the Lord as the One who had given him his kingdom and who called him by name.ST Jan 17, 1906ST Apr 26, 1910 He accepted and acknowledged Jehovah the God of heaven, confessed that Jehovah the God of heaven had given him all kingdoms and had charged him to build Him a house at Jerusalem, and declared He is the God.ST Apr 26, 1910 Stirred by God out of love to keep His promise to His people, he issued the proclamation allowing the Jewish captives to return and rebuild the temple and the Lord's house in Jerusalem.ST Jan 17, 1906ST Dec 19, 1892
Daniel taught Cyrus and Darius what God had said respecting them and their work, and they were wonderfully drawn to Daniel whom God by providence had placed among them.ST Apr 26, 1910 God thus brought the knowledge of the true God to His chosen servant Cyrus so that he could serve that appointed purpose.ST Apr 26, 1910RH Jan 28, 1902 Cyrus therefore moved on in the great undertaking of besieging and taking Babylon as an instrument of Providence.RH Nov 26, 1857 His life was preserved and his rise to power was accomplished so that he could carry out that special mission for God's people, which he fulfilled.RH Nov 26, 1857ST Dec 19, 1892ST Jan 20, 1914ST Jan 20, 1914 The prophecy about Cyrus, Babylon, and the Jews' captivity and release was literally fulfilled, witnessed by the great heap of ruins by the river Euphrates, proving the truthfulness of prophecy and its importance as God's light in darkness.ST Feb 4, 1913ST Jan 13, 1888
Sovereignty and Election
God called Cyrus by name and gave him his title for the sake of Jacob and Israel, His chosen people, even though Cyrus did not know Him.ST Aug 28, 1901RH Oct 14, 1862 He strengthened Cyrus to conquer Babylon and restore Jerusalem, carrying out His purpose for Israel through a ruler who did not acknowledge Him.ST Aug 28, 1901 God therefore uses earthly rulers to serve His purposes and bless His people.RH Oct 14, 1862
Cyrus fulfilled one of God's purposes though he did not know the Lord, proving that God sometimes uses agencies to do His work and accomplish His purposes when the agents themselves do not know they are fulfilling His word. He makes earthly governments serve His people even when their rulers give Him no voluntary allegiance, having made Cyrus His servant for the sake of Jacob and Israel.ST Aug 4, 1909 All that is good in government is of God, and even much evil in government cannot keep Him from turning it to service for His people.ST Aug 4, 1909 Earthly kingdoms continue only while they yield to the Holy Spirit and permit His work to go forward to completion, the government of Cyrus having long since gone into oblivion, while nations today that rise up against that work will be broken with a rod of iron.ST Aug 4, 1909
God's choice of Cyrus as an instrument to deliver His people Israel for their sake, even though Cyrus did not know God, was for a particular work and office, not a decree of eternal life for Cyrus or eternal rejection for others.ST Nov 18, 1889 God called Cyrus by name and gave him a title for the sake of Jacob and Israel although Cyrus did not know God, identifying Cyrus alone as God's appointed ruler for Israel.RH May 16, 1871 That appointment gives no ground for the claim that the prophecy identifies J. T. Curry as Cyrus, Elijah, or the rider on the white horse.RH May 16, 1871
Application and Parallels
Even though deliverance by Cyrus was already decreed for the sake of Jacob the servant and Israel the elect, they still had to ask concerning things to come, with the assurance that they would not seek in vain.RH Jul 10, 1860RH Jul 24, 1860 A mercy already decreed has a praying, arguing, warm, affectionate frame as its appointed forerunner and usher, and the secret promise was given to animate prayer and is expounded by providence.RH Jul 10, 1860RH Jul 24, 1860 The spirit of prayer in the saints is the fruit of divine love and prognosticates that the promised mercy is near at hand, just as prayer was to open the gates of Babylon whose fall follows in the succeeding chapter.RH Jul 10, 1860RH Jul 24, 1860
Cyrus stands as one specially called and fitted for an important work, showing that God raises up persons for a particular occasion and assigns to each faithful believer a place of service however humble, calling each to work where placed.RH Oct 19, 1916 The naming and surnaming is a call from God to obedience and service, to which Cyrus yielded himself, unlike Alexander when God called him.ST Jun 25, 1902 As God called Cyrus of Persia by name and gave him a title though he did not know Him, promising to go before him to make crooked places straight and to break brass gates and cut iron bars, so the living God and His angels have wrought to prepare the way before the last message. Doors of access to every nation and kindred and tongue and people were opened at the exact time of prophecy when the hour of judgment came in 1844, proving the last gospel witness is timed of God and that Christ is at the door.
Sources