AdventAI

Isaiah 51:10

Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Are you not it which has dried the sea, the waters of the great deep; that has made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?

  • King James Version

    Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep;
    That hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?

  • Webster Bible

    Art thou not that which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?

  • Revised Version

    Art thou not it which dried up the sea, the waters of the great deep; that made the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?

  • American Standard Version

    Is it not thou that driedst up the sea, the waters of the great deep; that madest the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?

  • Young's Literal Translation

    Art not Thou it that is drying up a sea, Waters of a great deep? That hath made deep places of a sea A way for the passing of the redeemed?

  • Darby Translation

    Is it not thou that dried up the sea, the waters of the great deep; that made the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Art not thou that which dried up—The Sea, The waters of the mighty Deep,—That which made of the abysses of the sea a road for the passing over of the redeemed?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Was it not You who dried up the sea,
    the waters of the great deep,
    who made a road in the depths of the sea
    for the redeemed to cross over?

  • World English Bible

    Isn’t it you who dried up the sea,
    the waters of the great deep;
    who made the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?

  • Bible in Basic English

    Did you not make the sea dry, the waters of the great deep? did you not make the deep waters of the sea a way for the Lord's people to go through?

  • Geneva Bible

    Art not thou the same, which hath dried the Sea, euen the waters of the great deepe, making the depth of the Sea a way for the redeemed to passe ouer?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Hast not thou dried up the sea, the water of the mighty deep, who madest the depth of the sea a way, that the delivered might pass over?

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

15 sources

It remembers how God dried the waters of the great deep and opened a path through the sea for His ransomed people out of Egypt.Lt 170, 1903, par. 10–11Ms 15, 1900, par. 12–15STBk 36.1 It is a cry for His arm to awake as in ancient days when He cut Rahab and wounded the dragon.Ms 15, 1900, par. 12–15 That past crossing stands as proof of His power to redeem and save, grounding the promise that His redeemed shall return to Zion with singing and everlasting joy, where comfort and gladness remain and sorrow and mourning flee away.Lt 170, 1903, par. 10–11Ms 15, 1900, par. 12–15STBk 36.1STA 36.1Lt 1f, 1890, par. 12 For that reason His people in trial are to trust Him and not fear oppressors or the reproach of men, for salvation comes from God and not from human agents.STBk 36.1Ms 143, 1901, par. 38–46Lt 109, 1895, par. 3–5 The same God who made the depths a way will deliver to the close of earth's history those who know righteousness and keep His commandments.Ms 143, 1901, par. 38–46

Sea Deliverance Remembered

The verse remembers God drying the sea, the waters of the great deep, and turning the depths of the sea into a road for the ransomed to cross over, and that crossing is the deliverance from Egypt.Lt 170, 1903, par. 10–11Ms 15, 1900, par. 12–15STBk 36.1STA 36.1Ms 34, 1892, par. 4 That drying of the sea and opening of a path through its depths stands as proof of God's power to redeem, save, and deliver His people.Lt 170, 1903, par. 10–11STBk 36.1STA 36.1Ms 34, 1892, par. 4Lt 1f, 1890, par. 12 It is therefore a ground for assurance and hope in the Lord as the bearer of His people's burdens, and a reason to trust Him and not fear oppressors.STBk 36.1STA 36.1Ms 34, 1892, par. 4 It is cited in connection with rebuilding what has been ruined and restoring the paths of righteousness.Lt 1f, 1890, par. 12

It is framed as a call for the arm of the Lord to awake as in the ancient days and in the generations of old.Ms 15, 1900, par. 12–15 That awakening is joined to cutting Rahab in pieces and wounding the dragon.Ms 15, 1900, par. 12–15 On that ground of ancient victory it looks forward to the redeemed of the Lord returning and coming with singing unto Zion with everlasting joy upon their heads, obtaining joy and gladness while sorrow and mourning flee away.Lt 170, 1903, par. 10–11Ms 15, 1900, par. 12–15

Its instruction fell from the lips of Jesus Christ as He, enshrouded in the pillar of cloud as the great I AM, educated His church in the wilderness.Ms 92, 1899, par. 10–12 It makes known God's covenant with the people He is seeking to save today and the terms of salvation.Ms 92, 1899, par. 10–12 It sets forth the education of most value today, the highest knowledge after the divine similitude that a human being can possess, without which a scholar is not truly educated.Ms 92, 1899, par. 10–12 By it one learns to conduct himself as a citizen of heaven for present and eternal good.Ms 92, 1899, par. 10–12

Promised Return to Zion

The drying of the sea and the opening of a path through the depths for the ransomed to cross stands as proof of divine power to redeem, to save, and to deliver.Lt 170, 1903, par. 10–11STA 36.1Lt 1f, 1890, par. 12STOM 28.3 That deliverance from Egypt is held up as reason to trust that power to save.STBk 36.1STA 36.1 It is also cited in connection with rebuilding what has been ruined and restoring the paths of righteousness.Lt 1f, 1890, par. 12

On that ground of past deliverance rests the promise that the redeemed of the Lord shall return and come with singing unto Zion with everlasting joy upon their heads.Lt 170, 1903, par. 10–11Ms 15, 1900, par. 12–15STBk 36.1STA 36.1STOM 28.3 They shall obtain joy and gladness and comfort, while sorrow and mourning flee away.Lt 170, 1903, par. 10–11Ms 15, 1900, par. 12–15 The call for the arm of the Lord to awake as in the ancient days, joined to cutting Rahab and wounding the dragon, is the ground for that promise.Ms 15, 1900, par. 12–15 The sea-crossing deliverance thus leads into the promise of return, giving hope that the redeemed will return to Zion with joy and not fear their oppressors.STBk 36.1STA 36.1

The making of a way through the sea for the ransomed points to the power to rescue the lost and give them hope.Lt 180, 1902, par. 33–35Lt 109, 1895, par. 3–5 That hope is hope of life with God through the life-giving Saviour revealed in the Scriptures.Lt 180, 1902, par. 33–35 Salvation in this rescue comes from God, not from human agents, so the soul in danger is to look to God and rely wholly on Christ.Lt 109, 1895, par. 3–5

Assurance for Present Trial

The chapter to which this appeal belongs is a chapter of assurance and hope in the Lord as the bearer of human burdens, recalling how He dried the sea and opened a way for the ransomed to pass through.19MR 287.4Ms 34, 1892, par. 4Ms 19, 1892, par. 79 The God who then made the depths a passage for the ransomed bears all burdens still, giving assurance and hope even in tedious affliction.21MR 122.4 By grace He strengthens to write and to counsel and to endure pain for His glory, to refuse murmuring, and to rest in confidence that Jesus watches through the night.21MR 122.4

That sea deliverance is set forth as reason to trust Him and not to fear oppressors nor the reproach of men.STBk 36.1Ms 143, 1901, par. 38–46 Salvation is from God and not from human agents, so the soul in danger is to look to God and rely wholly on Christ.Lt 109, 1895, par. 3–5 The appeal makes known God's covenant with the people He is seeking to save today and the terms of salvation, together with the most valuable education and the highest knowledge after the divine similitude, without which a scholar is not truly educated.Ms 92, 1899, par. 10–12 By that knowledge one learns to conduct himself as a citizen of heaven for present and eternal good.Ms 92, 1899, par. 10–12

The same God who made the depths a way for the ransomed gives everlasting righteousness and comfort, and will deliver to the close of this earth's history those who know righteousness and keep His commandments.Ms 143, 1901, par. 38–46 In this time of general departure from truth and righteousness, Isaiah 51:7-16 calls God's remnant to build the old waste places, to raise up the foundation of many generations, and to restore the paths of righteousness.Ms 143, 1901, par. 38–46Lt 1f, 1890, par. 122MR 227.1 This is done by holding the banner of truth firmly and proclaiming the law of God with the faith of Jesus, without compromise, without hiding their colors, and without speaking smooth things, maintaining allegiance in the pressing final conflict with every power employed for God.Ms 143, 1901, par. 38–46

Sources

  1. Lt 170, 1903, par. 10–11 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Lt 170, 1903 Ellen G. White, written August 4, 1903
  2. Ms 15, 1900, par. 12–15 Letters and Manuscripts — Volume 15 (1900) — Ms 15, 1900 Ellen G. White, written February 14, 1900
  3. STBk 36.1 Special Testimonies - Booklet — TO BRETHREN IN RESPONSIBLE POSITIONS. Ellen G. White, 1892
  4. STA 36.1 Special Testimonies Series A, No. 1 & 2 — TO BRETHREN IN RESPONSIBLE POSITIONS. Ellen G. White, 1897
  5. Lt 1f, 1890, par. 12 Letters and Manuscripts — Volume 6 (1889-1890) — Lt 1f, 1890 Ellen G. White, written November 1890
  6. Ms 143, 1901, par. 38–46 Letters and Manuscripts — Volume 16 (1901) — Ms 143, 1901 Ellen G. White, Ellen G. White Estate, written 1901
  7. Lt 109, 1895, par. 3–5 Letters and Manuscripts — Volume 10 (1895) — Lt 109, 1895 Ellen G. White, written February 10, 1895
  8. Ms 34, 1892, par. 4 Letters and Manuscripts — Volume 7 (1891-1892) — Ms 34, 1892 Ellen G. White Estate, Ellen G. White, written July 6–31, 1892
  9. Ms 92, 1899, par. 10–12 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Ms 92, 1899 Ellen G. White, written July 12, 1899
  10. STOM 28.3 Special Testimony for Our Ministers — TO BRETHREN IN RESPONSIBLE POSITIONS. Ellen G. White, 1892
  11. Lt 180, 1902, par. 33–35 Letters and Manuscripts — Volume 17 (1902) — Lt 180, 1902 Ellen G. White, written October 15, 1902
  12. 19MR 287.4 Manuscript Releases, vol. 19 [Nos. 1360-1419] — MR No. 1405—Excerpts From Diary, July 6-31, 1892; Strong Expressions of Faith in Spite of Physical Trials Ellen G. White, written 1892; published 1990
  13. Ms 19, 1892, par. 79 Letters and Manuscripts — Volume 7 (1891-1892) — Ms 19, 1892 Ellen G. White Estate, Ellen G. White, written April 22 – July 14, 1892
  14. 21MR 122.4 Manuscript Releases, vol. 21 [Nos. 1501-1598] — MR No. 1524—Exercising Faith and Rejoicing in the Lord in Spite of Pain and Suffering Ellen G. White, written 1892; published 1993
  15. 2MR 227.1 Manuscript Releases, vol. 2 [Nos. 97-161] — MR No. 144—As the End Draws Near Ellen G. White, written November 1890; published 1987

Pioneers and periodicals

22 sources

It recalls how God dried the deep sea and turned its depths into a road for his freed people to cross over from Egypt.RH Jan 24, 1856ST Jan 7, 1903 In its setting it is a cry for the arm of the Lord to awake as in ancient days and do it again, bringing his captives out of Babylon back to Zion with singing and everlasting joy.RH Jul 6, 1916RH Feb 8, 1912RH Aug 28, 1913RH Jan 24, 1856 That mastery over the sea is a sign of his power to save from sin, covering his people with righteousness within the heart and pledging their complete final deliverance through sorrow, sin and death.ST Nov 25, 1897ST Jan 16, 1896RH Oct 28, 1902 It therefore calls those who trust him rather than human strength to go forward without fear of men, confident he can still make a way where human judgment sees none and give daily strength on the journey to the promised land.ST Jul 27, 1915RH Oct 28, 1902RH Mar 17, 1903RH Oct 21, 1902RH Oct 27, 1910 In the last days it becomes the prayer of faith for the finishing of the work, asking God to bare his arm with special power for the preaching of the gospel, opening pathways across the seas so it can reach every nation before Christ comes.ST Nov 25, 1897RH Nov 19, 1908RH Jul 8, 1909RH Dec 12, 1912RH Dec 12, 1912

Setting and Context

Isaiah 51:10 belongs to the second part of Isaiah, chapters 40 to 66, written in the prophet's later years after his active work among rulers and people had ended and wholly directed to the future.RH Jul 6, 1916 That later prophecy looks forward to Christ's sufferings and the glory of his reign, and it is God's message of comfort and pledged power to save his people in their sinful condition.RH Jul 6, 1916

The book speaks extensively about the last days, the sufferings and work of Jesus, and the kingdom of glory.ST May 28, 1912 Its prophecies arose during crucial times in Judah that were typical of greater events to come.ST May 28, 1912 Its rich and full concluding prophecies note events in the prophet's own day while pointing forward to the time of the Lord and the glorious triumph of God's children at the end of the Christian age.ST Oct 13, 1909 The chapter gives assurance of God's work among his children and in various parts of the earth.ST Jun 25, 1912

The verse is part of God's consolation of his people by announcing deliverance from the Babylonian captivity, including the naming of the monarch Jehovah will send to punish their oppressors and lead them home.RH Jul 6, 1916 That nearer deliverance is joined with deliverance from sin and error through the Messiah and the glory of God's spiritual kingdom and its exalted Founder, the two deliverances at times closely interwoven and at times set forth separately.RH Jul 6, 1916 Its surrounding words call on the arm of Jehovah to awake as in ancient days.RH Feb 8, 1912RH Aug 28, 1913 This is as he comforts Zion and makes her wilderness like Eden and her desert like the garden of Jehovah, with his law going forth and his justice established for a light of the peoples, his righteousness near and his salvation gone forth to judge the peoples.RH Feb 8, 1912 His everlasting righteousness and salvation continue to all generations while revilers perish like a moth-eaten garment and worm-eaten wool, and the ransomed of Jehovah return to Zion with singing, everlasting joy upon their heads, gladness and joy obtained as sorrow and sighing flee away.RH Feb 8, 1912RH Aug 28, 1913

In wording it recalls one of God's dealings with his children in olden times, when he dried the sea, the waters of the great deep, and made its depths a way for the ransomed to pass over.RH Jan 24, 1856ST Jan 7, 1903 That was the deliverance of Israel from Egypt at the Red Sea, when he made a passage for the people he ransomed.RH Jan 24, 1856 In Isaiah 51:9-11 this memory grounds a prayer for God to act again and recover his people from captivity, assuring them that he will bring the redeemed back to Zion with joy and comfort.RH Jan 24, 1856 Those living in these days are especially to consider and keep such past acts before the mind.ST Jan 7, 1903

Deliverance and Salvation

The remembrance of drying the sea and making its depths a passage for those ransomed from Egypt grounds a plea for God to act again to recover His people from captivity.RH Jan 24, 1856 That ancient deliverance assures that He will bring the redeemed back to Zion with joy and comfort.RH Jan 24, 1856 The promise belongs to the later part of Isaiah, which looks forward to the sufferings of Christ and the glory of His reign. It is God's message of comfort and pledged power to save His people in their sinful condition.

Power over the sea is a sign of power to save from sin and a pledge of complete final deliverance.ST Nov 25, 1897 God covers His people with salvation and righteousness.ST Jan 16, 1896 That covering is not merely outward, but manifests righteousness put within the heart, unlike a show of righteousness made for human approval.ST Jan 16, 1896 The sea also pictures sorrow, sin, and death, through which God's made way carries the redeemed.RH Oct 28, 1902

They pass over singing to Him, need not fear because He covers them with His hand, and will be free of sorrow and sighing.RH Oct 28, 1902 The God who made a way through the sea in ancient times remains able to make ways for His children and provide for them in trouble, though He does not always work in the same way.RH Jul 23, 1914 The strength displayed in that deliverance measures the strength He gives day by day to His people as they journey toward the promised land.RH Dec 9, 1902

Trust and Final Work

The drying of the sea and the opening of a path through its depths for the ransomed to pass over shows what God is able and willing to do now for his people when they trust him rather than relying on human strength and fearing men.ST Jul 27, 1915RH Oct 28, 1902 Those who are carried through in this way pass over singing, need not fear because he covers them with his hand, and will be freed from sorrow and sighing.RH Oct 28, 1902 The sea itself pictures sorrow, sin, and death, through which his made way carries the redeemed.RH Oct 28, 1902

The same power that delivered Israel from bondage at the Red Sea is available each day to help people escape the bondage of sin, and trust in God and his promises brings deliverance.RH Mar 17, 1903 The crossing stands as an example of God making a way where human judgment sees none and when human efforts cannot provide escape.RH Oct 21, 1902RH Apr 11, 1907 Difficulties facing those who trust him can therefore renew their courage and confidence in his power, since obstacles cannot prevent going forward when he commands.RH Oct 21, 1902RH Apr 11, 1907 This includes remaining loyal to God's Sabbath despite practical difficulties in daily life, for the God who made a way through the sea still makes a way for those who trust and obey him.RH Oct 27, 1910

That past deliverance gives believers in the last days reason to pray for the Lord to show his strength and to gain confidence and faith from his guiding and delivering acts.RH Jul 8, 1909 It is a prayer of faith that expects things actually done in heaven and on earth.RH Nov 19, 1908 God puts this prayer in the mouths of his people in the very last days for the finishing of the work, to be united in by more people and in more languages than ever before in the week of prayer, asking the arm of the Lord to awake with strength as in ancient days and generations of old, doing now what he did in drying the sea and making the depths a way for the ransomed to pass over, and looking for something very special in heaven and on earth now in answer.RH Nov 19, 1908

God's power over the sea is also a pledge of complete final deliverance and points to the power he will give the preaching of the gospel in the last struggle before Christ's second coming.ST Nov 25, 1897 As the gospel is to be carried throughout the earth before his coming, he provides means that open pathways across the seas and help bring the work to completion.RH Dec 12, 1912 The same divine power that opened the Red Sea so Israel could pass where there was no way later provided a way across the seas, enabling the everlasting gospel to reach every nation in preparation for his coming.RH Dec 12, 1912 That clearing of the way for the final message to reach the whole world was pictured in steamships, railways, and advances in communication and production that made rapid worldwide evangelism possible, while some governments removed legal barriers to gospel work.

Sources

  1. RH Jan 24, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 17 — THE TIMES OF THE GENTILES, H. Edson, January 24, 1856
  2. ST Jan 7, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 1 — THE SABBATH SCHOOL January 7, 1903
  3. RH Jul 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 33 — The Bible Year July 6, 1916
  4. RH Feb 8, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 6 — Everlasting Righteousness February 8, 1912
  5. RH Aug 28, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 35 — Invitation and Promise August 28, 1913
  6. ST Nov 25, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 46 — Editorial November 25, 1897
  7. ST Jan 16, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 3 — A WONDERFUL MANIFESTATION Ellet Joseph Waggoner, January 16, 1896
  8. RH Oct 28, 1902 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 79, No. 43 — The Way Mrs. M. E. Gates, October 28, 1902
  9. ST Jul 27, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 29 — Be Not Afraid of Men Iva F. Cady, July 27, 1915
  10. RH Mar 17, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 11 — Sing the Promises of God March 17, 1903
  11. RH Oct 21, 1902 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 79, No. 42 — The ‘Inspiration of a Great Task William Ambrose Spicer, Tuesday, October 21, 1902
  12. RH Oct 27, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 43 — The Uncompromising Way of Faith October 27, 1910
  13. RH Nov 19, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 47 — This Year's Prayer Season W. A. S., November 19, 1908
  14. RH Jul 8, 1909 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 86, No. 27 — The Living God William Ambrose Spicer, July 8, 1909
  15. RH Dec 12, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 50 — Notes on Important Eras of Fulfilling Prophecy W. A. S., December 12, 1912
  16. RH Dec 12, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 50 — Notes on Important Eras of Fulfilling Prophecy W. A. S., December 12, 1912
  17. ST May 28, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 21 — 3765 — The Book of Ruth May 28, 1912
  18. ST Oct 13, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 40 — OUR BIBLE BAND October 13, 1909
  19. ST Jun 25, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 25 — Schedule for Week Ending July 13 Editor, June 25, 1912
  20. RH Jul 23, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 30 — A Raven the Messenger of Deliverance W. A. S., July 23, 1914
  21. RH Dec 9, 1902 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 79, No. 49 — A New Way Ellet Joseph Waggoner, Tuesday, December 9, 1902
  22. RH Apr 11, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 15 — How the Lord Helps W. A. S., April 11, 1907

Cross-references

  1. Exodus 14:21-22

    And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.

    God parts and dries the sea, making a way for Israel to cross.

  2. Isaiah 51:15

    But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name.

    God identifies himself as the one who divided the sea.

  3. Psalms 106:9-10

    He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.

    God dried the sea, led Israel through, and rescued them from their enemies.

  4. Hebrews 11:29

    By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.

    Israel passes through the Red Sea on dry land by faith.

  5. Psalms 89:9

    Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.

    God's rule over the raging sea shows his faithfulness.

  6. Exodus 15:2

    The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father’s God, and I will exalt him.

    Israel sings of God as strength and salvation after the sea crossing.

  7. Isaiah 35:10

    And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.

    The ransomed return with joy as sorrow and sighing flee away.

  8. Psalms 93:3-4

    The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.

    The Lord is mightier than the rising floods and waves.

  9. Mark 4:39

    And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.

    Christ calms the sea by his word, bringing peace.

  10. Psalms 89:10

    Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.

    Rahab represents Egypt, whose defeat delivered Israel from bondage.

  11. Isaiah 52:9

    Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.

    Both texts celebrate God redeeming his people.

  12. Isaiah 52:10

    The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

    God’s salvation answers the prayer for deliverance.