Isaiah 7:3
Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shear-jashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field;
Translations
Then said the LORD to Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, you, and Shearjashub your son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field;
Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shear-jashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field;
Then said the Lord unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shear-jashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field;
Then said the LORD to Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shear-jashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field;
Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shear-jashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool, in the highway of the fuller’s field;
Then said Jehovah unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shear-jashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool, in the highway of the fuller’s field;
And Jehovah saith unto Isaiah, 'Go forth, I pray thee, to meet Ahaz, thou, and Shear-Jashub thy son, unto the end of the conduit of the upper pool, unto the highway of the fuller's field,
And Jehovah said to Isaiah, Go out now to meet Ahaz, thou and thy son Shear-jashub, at the end of the aqueduct of the upper pool, on the highway of the fuller's field;
Then said Yahweh, unto Isaiah, Go forth, I pray thee, to meet Ahaz, thou, and Shear-jashub thy son,—unto the end of the channel of the upper pool, unto the highway of the fuller’s field;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the LORD said to Isaiah, “ Go out with your son Shear-jashub to meet Ahaz at the end of the aqueduct that feeds the upper pool, on the road to the Launderer’s Field,
Then the LORD said to Isaiah, “ Go out now to meet Ahaz, you, and Shearjashub your son, at the end of the conduit of the upper pool, on the highway of the fuller’s field.
Then the Lord said to Isaiah, Go out now, you and Shear-jashub, your son, and you will come across Ahaz at the end of the stream flowing from the higher pool, in the highway of the washerman's field;
Then sayde the Lord vnto Isaiah, Goe foorth nowe to meete Ahaz (thou and Sheariashub thy sonne) at the ende of the conduit of the vpper poole, in the path of the fullers fielde,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the Lord said to Isaias: Go forth to meet Achaz, thou and Jasub thy son that is left, to the conduit of the upper pool, a in the way of the fuller’s held.
Pictures

Cross-references
- 2 Kings 16:7-9
So Ahaz sent messengers to Tiglath-pileser king of Assyria, saying, I am thy servant and thy son: come up, and save me out of the hand of the king of Syria, and out of the hand of the king of Israel, which rise up against me.
Ahaz seeks Assyria’s rescue from his enemies by appealing to its king.
- 2 Chronicles 28:23
For he sacrificed unto the gods of Damascus, which smote him: and he said, Because the gods of the kings of Syria help them, therefore will I sacrifice to them, that they may help me. But they were the ruin of him, and of all Israel.
Ahaz worships Syria’s gods, bringing ruin on himself and Israel.
- Isaiah 8:6-8
Forasmuch as this people refuseth the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;
Shiloah’s gentle waters represent God’s rule, rejected for Assyria’s destructive power.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The chapter holding this meeting with Ahaz is to be read together with Isaiah 6, Jeremiah 7, Jeremiah 8, and Isaiah 55.Lt 43, 1898, par. 8–12 Taken together they form one divine appeal to turn from continual and perpetual backsliding, to amend ways and doings, and to obey the voice of God.Lt 43, 1898, par. 8–12 The call closes with the invitation to come to Him that the soul may live.Lt 43, 1898, par. 8–12
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The Lord directed Isaiah to go out with his son Shear-jashub to meet King Ahaz at the end of the conduit of the upper pool on the highway of the fuller's field.RH Jul 6, 1916ST Sep 22, 1909ST Oct 2, 1901 That meeting belonged to Isaiah's public prophetic work among Judah's rulers and people.RH Jul 6, 1916 It took place during the reign of Ahaz among Judah's kings, in the stormy period of Isaiah's ministry.RH Jul 6, 1916ST May 31, 1910ST Dec 14, 1904
Its historical setting was a conspiracy against Judah and a military threat from Rezin king of Syria and Pekah king of Israel.ST Nov 12, 1885ST Sep 22, 1909 Isaiah was sent to tell Ahaz that their plan against Judah would not succeed and to call him to trust the Lord.ST Nov 12, 1885 Ahaz in stubbornness instead sought help from Assyria.ST Nov 12, 1885ST Jun 4, 1912 At that time Judah was in a condition of sin and darkness, though rays of light and hope remained for the future.ST Dec 14, 1904
The sending of Isaiah with a warning message to meet Ahaz shows God's pattern of warning before bringing evil upon men.ST Feb 19, 1880 The waters of the upper pool are connected with Shiloah, which represents God's gentle government, so that rejecting it brings the destructive overflow of Assyria.ST Oct 2, 1901 The account of Ahaz and his stubbornness provides the setting for a prophecy about the coming Deliverer, Christ, that the Messiah was to first appear as a man among men to die for the sins of the world.ST Mar 2, 1915ST Jun 4, 1912 The conspiracies of Isaiah's time serve as types of conspiracies in the last days.ST Sep 22, 1909
Sources