AdventAI

Isaiah 7:6

Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the midst of it, even the son of Tabeal:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the middle of it, even the son of Tabeal:

  • King James Version

    Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the midst of it, even the son of Tabeal:

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Let us go up against Judah, and vex it,
    And let us make a breach therein for us,
    And set a king in the midst of it, even the son of Tabeal:

  • Webster Bible

    Let us go up against Judah, and harass it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the midst of it, even the son of Tabeal:

  • Revised Version

    Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set up a king in the midst of it, even the son of Tabeel:

  • American Standard Version

    Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set up a king in the midst of it, even the son of Tabeel;

  • Young's Literal Translation

    We go up into Judah, and we vex it, And we rend it unto ourselves, And we cause a king to reign in its midst — The son of Tabeal.

  • Darby Translation

    Let us go up against Judah, and harass it, and make a breach therein for us, and set up a king therein — the son of Tabeal;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Let us go up against Judah, and besiege it, and break it open, for ourselves,—and set up a king in the midst thereof, even the son of Tabeal,

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    ‘Let us invade Judah, terrorize it, and divide it among ourselves. Then we can install the son of Tabeal over it as king.’

  • World English Bible

    “Let’s go up against Judah, and tear it apart, and let’s divide it among ourselves, and set up a king within it, even the son of Tabeel.”

  • Bible in Basic English

    Let us go up against Judah, troubling her, and forcing our way into her, and let us put up a king in her, even the son of Tabeel:

  • Geneva Bible

    Let vs goe vp against Iudah, and let vs waken them vp, and make a breach therein for vs, and set a King in the mids thereof, euen the sonne of Tabeal.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Let us go up to Juda, and rouse it up, and draw it away to us, and make the son of Tabeel king in the midst thereof.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

The verse records the joint hostile plan of Syria and Ephraim, that is Israel, against Judah.PK 328.1RH Apr 8, 1915 The plan was to go up against Judah, to invade it, and to make a breach therein by breaking through its defenses.PK 328.1RH Apr 8, 1915 The plan also aimed to vex Judah by throwing it into turmoil.PK 328.1 The invaders intended to set the son of Tabeal as king in the midst of Judah in place of its king.PK 328.1RH Apr 8, 1915

The threat was real.RH Apr 8, 1915 It left Ahaz and his people afraid.PK 328.1 God declared through Isaiah that the plot would not succeed, so the alliance and its intended replacement of Judah's king would come to nothing.PK 328.1RH Apr 8, 1915

Sources

  1. PK 328.1 Prophets and Kings — AHAZ—27 Ellen G. White, 1917
  2. RH Apr 8, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 17 — The Voice of Faithful Warning Ellen G. White, April 8, 1915

Pioneers and periodicals

9 sources

The verse sets out the enemies' resolve to march against Judah, to harass and wear it down, to force an opening in its defenses for their own advantage, and to place a new ruler, the son of Tabeal, in authority at its center.RH Apr 8, 1915RH Jul 6, 1916ST Sep 22, 1909RH Jun 29, 1916ST Oct 2, 1901 That scheme was aimed at breaking through Judah's fortifications and weakening the kingdom so it could be invaded and troubled at will.RH Jul 6, 1916ST Sep 22, 1909RH Jun 29, 1916 Its object was to enthrone Tabeal's son as king over Judah in place of its rightful ruler.RH Apr 8, 1915RH Jul 6, 1916ST Nov 12, 1885ST Sep 22, 1909RH Jun 29, 1916

The plotters were Syria and Israel, acting together against Judah.RH Apr 8, 1915 They were led by Rezin king of Syria and Pekah king of Israel, whose purpose was to destroy Ahaz and remove him from Judah's throne.RH Apr 8, 1915ST Nov 12, 1885 The setting was the reign of King Ahaz, a time of national crisis when Judah lay in sin and darkness.ST Dec 14, 1904 It was marked by Ahaz and his stubbornness.ST Jun 4, 1912

The passage belongs to the portion of Isaiah dealing with Judah and to the Immanuel section of the book.RH Jun 29, 1916 There the account of Ahaz furnishes the setting for prophecy concerning the coming Deliverer, Christ.ST Jun 4, 1912RH Jun 29, 1916 The danger to Judah was genuine, yet God announced through Isaiah that the design would fail.RH Apr 8, 1915ST Nov 12, 1885 The alliance would accomplish nothing, and its intended substitution of another king for Judah's king would come to nothing.RH Apr 8, 1915ST Nov 12, 1885

In the surrounding account, Judah's refusal of God's gentle rule and its dealings with Rezin and Pekah are connected with the Assyrian invasion and humiliation that followed.ST Oct 2, 1901 The conspiracies portrayed in Isaiah 7-9, including this one against Judah, are types of conspiracies to appear in the last days.ST Sep 22, 1909 The verse also stands as an instance of the evils God has brought upon men, none of which compare with the evils to come in the great day of the Lord, emphatically the great day of His wrath.ST Feb 19, 1880 Like every such evil, it falls under God's established rule and promise to give warning through His prophets and people before He brings judgment.ST Feb 19, 1880

Sources

  1. RH Jul 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 33 — The Bible Year July 6, 1916
  2. RH Apr 8, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 17 — The Voice of Faithful Warning Ellen G. White, April 8, 1915
  3. ST Sep 22, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 37 — OUR BIBLE BAND September 22, 1909
  4. RH Jun 29, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 32 — The Bible Year Amos R. Wells, June 29, 1916
  5. ST Oct 2, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 40 — THE POOL OF SILOAM W. N. Glenn, October 2, 1901
  6. ST Nov 12, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 43 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Alonzo T. Jones, November 12, 1885
  7. ST Dec 14, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 49 — LESSON 13.—DECEMBER 25.—THE PRINCE OF PEACE December 14, 1904
  8. ST Jun 4, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 4, 1912
  9. ST Feb 19, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 7 — THE FINAL WARNING Roswell F. Cottrell, February 19, 1880

Cross-references

  1. 2 Kings 16:5

    Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome him.

    Records Syria and Israel’s attack and siege of Jerusalem.

  2. Isaiah 7:2

    And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind.

    Judah’s king and people tremble when the alliance’s threat is reported.

  3. 2 Kings 16:7

    So Ahaz sent messengers to Tiglath-pileser king of Assyria, saying, I am thy servant and thy son: come up, and save me out of the hand of the king of Syria, and out of the hand of the king of Israel, which rise up against me.

    Ahaz responds to the threat by seeking help from Assyria.

  4. Isaiah 8:7-8

    Now therefore, behold, the Lord bringeth up upon them the waters of the river, strong and many, even the king of Assyria, and all his glory: and he shall come up over all his channels, and go over all his banks:

    Rejecting God’s rule leads to Assyria’s destructive invasion of Judah.

  5. 2 Chronicles 28

    Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem: but he did not that which was right in the sight of the LORD, like David his father:

    Describes Judah’s condition under Ahaz.