AdventAI

Jeremiah 1:7

But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But the LORD said to me, Say not, I am a child: for you shall go to all that I shall send you, and whatever I command you you shall speak.

  • King James Version

    But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    But the Lord said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.

  • Webster Bible

    But the LORD said to me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatever I command thee thou shalt speak.

  • Revised Version

    But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for to whomsoever I shall send thee thou shalt go, and whatsoever I shall command thee thou shalt speak.

  • American Standard Version

    But Jehovah said unto me, Say not, I am a child; for to whomsoever I shall send thee thou shalt go, and whatsoever I shall command thee thou shalt speak.

  • Young's Literal Translation

    And Jehovah saith unto me, 'Do not say, I [am] a youth, for to all to whom I send thee thou goest, and all that I command thee thou speakest.

  • Darby Translation

    But Jehovah said unto me, Say not, I am a child; for thou shalt go to whomsoever I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then said Yahweh unto me, Do not say, A child, am, I,—For against whomsoever I send thee, shalt thou go, And whatsoever I command thee, shalt thou speak:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    But the LORD told me:
    “ Do not say,
    ‘ I am only a child.’
    For to everyone I send you,
    you must go,
    and all that I command you,
    you must speak.

  • World English Bible

    But the LORD said to me, “Don’t say, ‘ I am a child;’ for you must go to whomever I send you, and you must say whatever I command you.

  • Bible in Basic English

    But the Lord said to me, Do not say, I am a child: for wherever I send you, you are to go, and whatever I give you orders to say, you are to say.

  • Geneva Bible

    But the Lord said vnto me, Say not, I am a childe: for thou shalt goe to all that I shall send thee, and whatsoeuer I command thee, shalt thou speake.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the Lord said to me: Say not: I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee: and whatsoever I shall command thee, thou shalt speak.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

7 sources

The excuse that one is a child is forbidden, whether it is framed as being too young, weak, inefficient, powerless, or unable to speak.PK 407.1–2Ms 24, 1903, par. 12AA 599.2–600.2Ms 63, 1906, par. 3–7Ms 63a, 1906, par. 5–7 It is God's call and not age or a felt inadequacy that determines who may speak for Him, and youth does not excuse anyone from the prophetic trust.PK 407.1–2Ms 24, 1903, par. 12AA 599.2–600.2 The one called is commissioned to go to all to whom God sends him and to speak whatsoever God commands, wherever God chooses to send.PK 407.1–2Ms 24, 1903, par. 12AA 599.2–600.2Ms 63, 1906, par. 3–7Ms 63a, 1906, par. 5–7 Jeremiah was so chosen to stand for the right despite opposition.PK 407.1–2

The commission carries God's promise of His presence and deliverance from fear, shielding the messenger from fear of others.Ms 24, 1903, par. 12AA 599.2–600.2Ms 63, 1906, par. 3–7Ms 63a, 1906, par. 5–7 He enables speech by putting His own words in the mouth, opening His Word so it is not as a strange language, and giving His Spirit and power.Ms 24, 1903, par. 12AA 599.2–600.2Ms 63, 1906, par. 3–7Ms 63a, 1906, par. 5–7 The messenger is set apart in youth to receive God's word and to bear a clear and decided message in the name of the Lord Jesus.Ms 63, 1906, par. 3–7Ms 63a, 1906, par. 5–7 That messenger is to draw near to follow all the light God has given and faithfully to give all the message God has given.Ms 63, 1906, par. 3–7Lt 21, 1910, par. 2–4

The work commanded is to carry the Word with pen and voice to the erring and to unbelievers.Ms 63, 1906, par. 3–7Ms 63a, 1906, par. 5–7 It is to reprove actions that are not right and to exhort from the Word in warnings, reproof, and correction, in the true eloquence of simplicity as one who has never learned in the schools.Ms 63, 1906, par. 3–7Ms 63a, 1906, par. 5–7Ms 2, 1888, par. 7–10 There is to be no deviating from the truth under any circumstances, for it is not the messenger who speaks but the Lord who gives the messages.Ms 63, 1906, par. 3–7Ms 63a, 1906, par. 5–7 The speaking required is directed not only toward those who are taught but toward those who teach the Word, with the first work to be done for the shepherds of the flock, warning them not to teach their own words instead of God's words as the scribes and Pharisees did.Ms 2, 1888, par. 7–10

Ministers who feel weak, inefficient, and powerless must make God their strength, trusting He will work with them so they do not labor in vain.Ms 24, 1903, par. 12 Their work is real and certain of success because God is with them to feed the flock with meat in due season.Ms 24, 1903, par. 12 The same sending applies to the church's members, who are sent to proclaim God's message with His help.AA 599.2–600.2 The messages for the last days given under this commission are to be written in books to stand immortalized, unchangeable and eternal, to testify against those who once rejoiced in the light but gave it up through seductive influences of evil.Ms 63, 1906, par. 3–7Ms 63a, 1906, par. 5–7

Sources

  1. PK 407.1–2 Prophets and Kings — JEREMIAH—34 Ellen G. White, 1917
  2. Ms 24, 1903, par. 12 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Ms 24, 1903 Ellen G. White, written April 24, 1903
  3. AA 599.2–600.2 The Acts of the Apostles — CHAPTER LVIII Ellen G. White, 1911
  4. Ms 63, 1906, par. 3–7 Letters and Manuscripts — Volume 21 (1906) — Ms 63, 1906 Ellen G. White, written May 26, 1906
  5. Ms 63a, 1906, par. 5–7 Letters and Manuscripts — Volume 21 (1906) — Ms 63a, 1906 Ellen G. White, written May 26, 1906
  6. Lt 21, 1910, par. 2–4 Letters and Manuscripts — Volume 25 (1910 - 1915) — Lt 21, 1910 Ellen G. White, written February 16, 1910
  7. Ms 2, 1888, par. 7–10 Letters and Manuscripts — Volume 5 (1887-1888) — Ms 2, 1888 Ellen G. White, written September 7, 1888

Pioneers and periodicals

23 sources

God refused Jeremiah's plea that he was only a child unable to speak or go, and commanded him to go to everyone to whom He would send him and to speak everything He would command him.RH Jul 20, 1905ST Apr 15, 1897 He was chosen before his birth to be a prophet to the nations, and was called while still very young from a priestly family to bear that work from his youth.RH Apr 5, 1870ST Dec 29, 1887RH Oct 19, 1916 A prophet is a mouthpiece under God's direct control who must speak God's own words in God's power, with no choice of time, place, or manner, as Christ also spoke only what the Father gave Him.ST Dec 29, 1887RH Aug 15, 1912 Ministry rests on God's call, command, and instruction rather than on age, human choice, or a sense of fitness, so youth, inability to speak, and feelings of unworthiness are no excuse for holding back the message given.RH Jul 20, 1905RH Jun 29, 1869ST Jan 17, 1884ST Apr 8, 1886ST Sep 6, 1883 The command carried the promise of God's presence to deliver from fear and to put His words in the mouth, fitting even a timid, weak, and faulty person to stand firm as a fortified city against kings, priests, and people and to accomplish mighty results.ST Apr 15, 1897ST Oct 13, 1909ST Apr 8, 1886ST Dec 14, 1904

Jeremiah's Youthful Commission

The call came when he was very young, in the closing days of Israel before the Babylonian captivity, under Josiah through Zedekiah.ST Oct 13, 1909RH Sep 18, 1860 He began prophesying in Josiah's reign as a Levite of the priestly family from Anathoth in Benjamin, with work running from about 629 to 588 before Christ.RH Sep 18, 1860ST Jul 5, 1910 Chapters 1-3 follow the history of the kings of Judah from Jehoram, Ahaziah, Athaliah, Joash, Amaziah, Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, and Josiah through Jehoahaz, Jehoiakim, Jehoiachin, and Zedekiah down to the close of the kingdom in B.C. 586.ST Jul 4, 1911

He had been chosen even before his birth to be a prophet unto the nations, like John the Baptist.ST Dec 29, 1887 He was called while still a child or young man to bear the yoke from youth.RH Apr 5, 1870RH Sep 26, 1912 He was specially called and fitted for his work as a young priest whom God used mightily.RH Oct 19, 1916ST Mar 15, 1910

The word rejects his plea of youth and inability to speak or go when given his commission.RH Jul 20, 1905ST Apr 15, 1897ST Oct 13, 1909RH Apr 5, 1870 It commands him not to call himself a child but to go to all to whom God sends him and to speak whatsoever God commands him.RH Jul 20, 1905ST Apr 15, 1897ST Oct 13, 1909ST Dec 29, 1887

His plea reveals by nature a timid, diffident child with a humbling view of himself that removed self-sufficiency and brought him to feel his own ignorance, weakness, and the awful responsibility of reproving, admonishing, and instructing God's people.ST Apr 15, 1897RH Jun 29, 1869ST Jan 17, 1884RH Dec 13, 1870 That shrinking showed true humility unlike self-confident modern prophets and continued through his whole ministry of pointing out Judah's sins with reproof after reproof until sorrow filled his heart and made him the weeping prophet.ST Jul 5, 1910 A sense of youth or inadequacy by itself does not settle whether one is called, for those truly called have a deep acquaintance with themselves and know the weight of the work, so that nothing but God's authority can induce them to undertake it.RH Jun 29, 1869ST Jan 17, 1884

The commission came with the assurance of God's presence to deliver him from fear of faces and with God touching his mouth and putting His own words there.ST Apr 15, 1897ST Dec 29, 1887 That equipping gave him authority and power, so that more than natural powers was involved and his spoken words would tear down and build up nations.ST Apr 15, 1897ST Oct 13, 1909

Prophet Speaks God's Words

A prophet is a mouthpiece for God who must go to all to whom God sends him and speak whatsoever God commands him.ST Dec 29, 1887RH Aug 15, 1912 He bears God's messages in God's words backed by His Spirit's power, with no choice of time, place, or manner of work, but directly under Jehovah's control. His authority and message come from God's call and instruction, not from his age or his own choice.RH Aug 15, 1912 His credentials are those of a holy man moved by the Holy Ghost, whose mouth God touches and into whose mouth God puts His words, so that what he pours forth are words which the Holy Ghost teaches, including his word concerning the power and coming of the Lord Jesus Christ.ST Dec 29, 1887 Christ as prophet occupied the same position as Moses and Jeremiah, receiving His message from God and speaking not what His own will formed but what the Father dictated and commanded.

Ministry is a divine commission and not merely a profession.RH Jul 20, 1905 God's command, call, and instruction determine the mission rather than age, human choice, or a sense of adequacy, overruling the objection of youth and inability to speak.RH Jul 20, 1905RH Jun 29, 1869ST Jan 17, 1884 The one truly called tremblingly shrinks from the awful responsibility because God has given him a humbling view of himself, removing self-sufficiency and bringing him to feel his own ignorance and know his own weakness.RH Jun 29, 1869ST Jan 17, 1884 Those truly called to sacred ministry have a deep acquaintance with themselves and know the weight of the work, so that nothing but God's authority can induce them to undertake it, and God's strength is made perfect in their weakness.RH Jun 29, 1869ST Jan 17, 1884

God knows each soul's individuality, temperament, and disposition, and when a consecrated soul can be used He calls in the way He knows is best, calling each person to preach in his own way.ST Dec 16, 1908 Hence Jeremiah's call was different from Isaiah's call and Ezekiel's call, as Paul's was different from Peter's and Nathanael's from John's.ST Dec 16, 1908 The call sometimes comes by the voice of His church, sometimes through discerning men who see the gift His Spirit has placed on a humble worker, sometimes by overwhelming personal conviction.ST Dec 16, 1908 That personal conviction must be put to the test with God by whether souls are won and by whether the desire is God's call or mere ambition, and the work must be weighed carefully, with counsel from older experienced men yet without giving up God-given conviction, and with fullest cooperation with the Spirit.ST Dec 16, 1908 Those called to preach almost always shrink from it, feeling the burden too great and the responsibility too heavy, as in the plea of youth which God forbids while charging the one sent to go to all to whom he is sent and speak whatever he is commanded.ST Dec 16, 1908

Strong personal impressions and flattering comments from hearers do not by themselves prove divine appointment to preach, in contrast to the response that pleads youth and inadequacy.RH May 19, 1859 A sense of youth or inadequacy by itself does not settle whether one is called to speak for God, since God tells the one who pleads it not to rely on that objection.RH May 19, 1859 The call to a trying work of witnessing against kingdoms and kings comes with the assurance that God will be with the one sent to deliver him.RH Nov 17, 1910 That assurance was confirmed by the vision of the growing branch of an almond tree, meaning by its rapid and miraculous budding that God would hasten His word to perform it.RH Nov 17, 1910

Courage for Obedient Service

The verse gives strength for a hard, trying task among a rebellious people, setting the one sent to stand firm and not be dismayed where there is much to dismay.ST Oct 13, 1909 He is made a fortified city, an iron pillar and brazen walls against the whole land, against kings, princes, priests and people, witnessing against kingdoms and kings.ST Oct 13, 1909RH Dec 13, 1870 He is to warn them publicly of extreme danger because God desires to save men from ruin, and to rebuke popular sin fearlessly despite danger, denunciation and rejection.RH Dec 13, 1870RH Sep 9, 1862 Though by nature an ordinary, timid child, he is given authority and power when God puts His own words in his mouth, so that his spoken words tear down and build up nations and he keeps witnessing despite derision, reproach and threats.ST Oct 13, 1909 Called in a dark state of things resembling the present time, he is opposed and made to suffer yet never overcome but fulfills his work.ST Oct 13, 1909RH Dec 13, 1870

The Lord supplies what is lacking and fits those on whom He places great responsibilities.ST Dec 14, 1904 When He calls a person to work for Him, the one called is to trust His ability to use even a weak, imperfect, faulty person to accomplish mighty results.ST Apr 8, 1886 Excuses of youth, inability to speak, lack of fitness, worry over unworthiness, waiting for perfectness before starting, and agonizing after fuller fitness are forbidden.ST Apr 8, 1886 One who has the Lord's message should deliver it rather than hold back with apologies.ST Sep 6, 1883 The one called must go where God sends and speak what God commands in absorbed, devoted attention to the assigned work, praying for guidance and strength to use present graces rather than for larger supply.ST Apr 8, 1886

The verse supports the assurance that God assigns people a place and purpose in His service, sending where He directs and commanding what is to be said.RH Oct 19, 1916 It applies to every child of God called to work for God.ST Apr 8, 1886 As joined with the next verse, it is applied to disciples called to answer for their faith, with the assurance that God directs what they are to say.ST Jun 7, 1899

Sources

  1. RH Jul 20, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 29 — The Call to the Ministry Thursday, July 20, 1905
  2. ST Apr 15, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 15 — SAY NOT, I AM A CHILD A. Weeks, April 15, 1897
  3. RH Apr 5, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 16 — Bearing the Yoke in Youth John Nevins Andrews, Third-day, April 5, 1870
  4. ST Dec 29, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 50 — THE SURE WORD December 29, 1887
  5. RH Oct 19, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 52 — Right Where You Are J. M. HOPKINS, October 19, 1916
  6. RH Aug 15, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 33 — Gospel Workers’ Department August 15, 1912
  7. RH Jun 29, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 1 — THE CALL TO THE CHRISTIAN MINISTRY Third-day, June 29, 1869
  8. ST Jan 17, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 3 — The Call to the Christian Ministry January 17, 1884
  9. ST Apr 8, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 14 — Work Not Worry April 8, 1886
  10. ST Sep 6, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 34 — Confidential to Ministers Dr. King, September 6, 1883
  11. ST Oct 13, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 40 — OUR BIBLE BAND October 13, 1909
  12. ST Dec 14, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 49 — JEREMIAH F. D. Starr, December 14, 1904
  13. RH Sep 18, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 18 — JEREMIAH J. Clarke, Third-day, September 18, 1860
  14. ST Jul 5, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 26 — Lessons from Judah’s Last Kings July 5, 1910
  15. ST Jul 4, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 26 — The Kingdoms of Judah and Samaria July 4, 1911
  16. RH Sep 26, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 39 — Early Conversions Desirable William Covert, September 26, 1912
  17. ST Mar 15, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 11 — Spiritual Gifts—Not of Human Choice Abdiel, March 15, 1910
  18. RH Dec 13, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 36, No. 26 — The Case of Baruch George Ide Butler, Third-day, December 13, 1870
  19. ST Dec 16, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 20 — WITH OUR INQUIRERS Editor, December 16, 1908
  20. RH May 19, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 13, No. 26 — MESSENGERS OF THE CHURCHES James White, Fifth-Day, May 19, 1859
  21. RH Nov 17, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 46 — God's Providence Over His People Ludwig Richard Conradi, November 17, 1910
  22. RH Sep 9, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 15 — The Mission of the Old Testament Prophets Third-Day, September 9, 1862
  23. ST Jun 7, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 23 — LESSON XIII.—SABBATH, JUNE 24, 1899 JUNE 7, 1899

Cross-references

  1. Jeremiah 1:18

    For, behold, I have made thee this day a defenced city, and an iron pillar, and brasen walls against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereof, and against the people of the land.

    Jeremiah is made a fortified city to speak boldly despite opposition.

  2. Isaiah 6:5-8

    Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.

    Isaiah shrank back, but God cleansed and commissioned him to speak.

  3. Exodus 4:13

    And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.

    Moses asks to be excused from the call, as Jeremiah does.

  4. Amos 7:15

    And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.

    God sends both men to prophesy despite their humble beginnings.

  5. 1 Samuel 3:4-10

    That the LORD called Samuel: and he answered, Here am I.

    Samuel, like Jeremiah, is a young servant called by God to hear and answer him.

  6. Jeremiah 1:17

    Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them.

    command not to be dismayed by opposition

  7. Isaiah 6:8

    Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.

    Isaiah is named as another prophet called by God.

  8. Exodus 3:10-12

    Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.

    Moses is commissioned by God despite his hesitation, as Jeremiah is told to obey his calling.

  9. Matthew 10:19-20

    But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.

    God assures his servants that he will give them the words to speak.

  10. John 20:21

    Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.

    Both texts give ministers a sending commission.

  11. Jeremiah 1:19

    And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the LORD, to deliver thee.

    The Lord promises to protect Jeremiah so his attackers will not prevail.

  12. Isaiah 6:3

    And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.

    Both show God’s power sustaining prophetic callings.

  13. 1 Corinthians 1:27-29

    But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;

    Both teach that God works through weak instruments.

  14. Jeremiah 1:1-3

    The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

    gives home, lineage, and time of call