AdventAI

Jeremiah 3:21

A voice was heard upon the high places, weeping and supplications of the children of Israel: for they have perverted their way, and they have forgotten the LORD their God.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    A voice was heard on the high places, weeping and supplications of the children of Israel: for they have perverted their way, and they have forgotten the LORD their God.

  • King James Version, Webster Bible

    A voice was heard upon the high places, weeping and supplications of the children of Israel: for they have perverted their way, and they have forgotten the LORD their God.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    A voice was heard upon the high places, weeping and supplications of the children of Israel: for they have perverted their way, and they have forgotten the Lord their God.

  • Revised Version

    A voice is heard upon the bare heights, the weeping and the supplications of the children of Israel; for that they have perverted their way, they have forgotten the LORD their God.

  • American Standard Version

    A voice is heard upon the bare heights, the weeping and the supplications of the children of Israel; because they have perverted their way, they have forgotten Jehovah their God.

  • Young's Literal Translation

    A voice on high places is heard — weeping, Supplications of the sons of Israel, For they have made perverse their way, They have forgotten Jehovah their God.

  • Darby Translation

    A voice is heard upon the heights, the weeping supplications of the children of Israel; for they have perverted their way, they have forgotten Jehovah their God.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    A voice on the bare heights, is heard, The weeping of the supplications of the sons of Israel,—Because they have perverted their way, Have forgotten Yahweh their God.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    A voice is heard on the barren heights,
    the children of Israel weeping and begging for mercy,
    because they have perverted their ways
    and forgotten the LORD their God.

  • World English Bible

    A voice is heard on the bare heights, the weeping and the petitions of the children of Israel; because they have perverted their way, they have forgotten the LORD their God.

  • Bible in Basic English

    A voice is sounding on the open hilltops, the weeping and the prayers of the children of Israel; because their way is twisted, they have not kept the Lord their God in mind.

  • Geneva Bible

    A voice was heard vpon the hie places, weeping and supplications of the children of Israel: for they haue peruerted their way, and forgotten the Lord their God.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    A voice was heard in the highways, weeping and howling of the children of Israel: because they have made their way wicked, they have forgotten the Lord their God.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

A voice is heard on the high places in weeping and pleading, for the children of Israel have turned aside from the right way and have forgotten the Lord their God.Ms 164, 1905, par. 2–8 To these backsliding ones God sends the call to return to Him, with the promise that He will heal their unfaithfulness.Ms 164, 1905, par. 2–8 Their answer is a humble coming back to the Lord with confession of sin and shame for their wrongdoing.Ms 164, 1905, par. 2–8 In that return they acknowledge that salvation is to be found in the Lord Himself, and not in the hills and mountains where they had sought it.Ms 164, 1905, par. 2–8

Sources

  1. Ms 164, 1905, par. 2–8 Letters and Manuscripts — Volume 20 (1905) — Ms 164, 1905 Ellen G. White, written December 28, 1905

Pioneers and periodicals

19 sources

A weeping voice with cries for mercy is heard on the high places because Israel has turned from the right way and forgotten the Lord their God.ST Jul 18, 1911ST Aug 5, 1897ST Dec 10, 1896 The high places were altars to false gods set on every hill and under green trees, which God commanded to be destroyed and never used for His worship, for to look to the hills for help was to look to false gods while true help comes only from Jehovah who made heaven and earth.ST Jul 29, 1908 Though backsliding Israel and Judah willingly and wickedly turned from God, their departure did not make restoration impossible, for God is merciful and will not stay angry forever but calls backsliders to acknowledge their iniquity and return, promising to heal their backsliding and bring them to Zion.ST May 20, 1889ST Sep 13, 1910ST Nov 26, 1912ST Oct 31, 1895 Even those who have become worse than the heathen are already redeemed because Christ gave Himself and His life for the world, so whoever gives up every cherished sin and returns with all the heart, though it be the thousandth time, like the prodigal returning to the Father's house, will find a loving Father who forgives without measure.ST Mar 13, 1901ST Oct 31, 1895 To pervert the way and forget God is for His espoused church to leave union with Christ alone and join herself to the world and its rulers for help, which is spiritual adultery and the fornication of Babylon, seen when fallen churches reject God's law and seventh-day Sabbath and seek state power to enforce a false sabbath; yet God will surely punish unrepented sin, and the only answer that will avail now is to plead for mercy as a sinner and be reconciled to God through Jesus Christ the Mediator.RH Sep 30, 1862ST Sep 4, 1907ST Oct 1, 1894ST Jan 30, 1896

Words, Setting, and History

The high places were altars erected to false gods on every high hill and mountain and under green trees, which were to be utterly destroyed and never taken up for the worship of the true God.ST Jul 29, 1908 To look to the hills and mountains for help was to look to the worship of false gods and to hope for help from them, whereas true help comes from Jehovah who made heaven and earth.ST Jul 29, 1908

The voice heard upon those heights is weeping joined with supplications from the children of Israel, because they have perverted their way, turned aside from the right way, and forgotten the LORD their God.ST Jul 18, 1911ST Aug 5, 1897ST Dec 10, 1896ST Mar 13, 1901 It belongs to the portrayal of backslidden Israel and Judah as a people who had turned from God and stood in need of returning to Him.ST Aug 5, 1897ST Apr 30, 1894 Their lament is the response of a people who left God for worldly powers and alliances, and whose return to God is the needed answer.ST Jul 18, 1911ST Aug 5, 1897ST Dec 10, 1896

All false gods and false theologies are perversions of the true, arising from nations that once knew the Creator but glorified Him not as God, became vain in their reasonings with darkened hearts, and deified man and human passions and beasts and creeping things with abominable idolatries.ST Jul 29, 1908 Israel's perversion followed that same downward course, beginning when in backsliding she built altars unto Jehovah upon the high places and became associated with false worship and lenient toward it.ST Jul 29, 1908 Then she fellowshipped with it, then built altars to Milcom and Chemosh and Baal and Ashtoreth and a multitude of gods, until at last altars to false gods stood in the very house of Jehovah.ST Jul 29, 1908

The chapter to which the verse belongs is marked by denunciations of sin, grief over transgression, and appeals to return to God that most of the people did not answer.ST Oct 20, 1909

Backsliding, Judgment, and Mercy

Backsliding Israel and Judah had willingly and wickedly turned from God, and the chapter belongs to the description of that turning and of the need to return to Him.ST May 20, 1889ST Sep 13, 1910ST Apr 30, 1894 Yet departure did not make restoration impossible, for there is hope for backsliders and backsliding alone does not mean forgiveness is impossible.ST May 20, 1889ST Sep 13, 1910ST Nov 26, 1912 The chapter contains strong pleas to backsliders that show they could return by acknowledging sin.ST May 20, 1889ST Nov 26, 1912

God is merciful and will not remain angry forever, but calls backsliders to acknowledge iniquity and return.ST May 20, 1889ST Oct 31, 1895 He promises to heal backsliding and to bring His returning people to Zion, and His anger will not fall on those who turn and return with weeping and supplications acknowledging iniquity.ST May 20, 1889ST Sep 13, 1910ST Oct 31, 1895 His feeling toward backsliders is pleading, even though they have perverted the way and forgotten God and become worse than the heathen.ST Oct 31, 1895

They are already redeemed because Christ gave Himself, His honor, His glory and His life for the world.ST Oct 31, 1895 Anyone who gives up every cherished sin that separates from God and returns with all the heart, though it be the thousandth time, will find a loving Father who forgives in infinite measure.ST Oct 31, 1895 Such return is coming to the Father's house deserving nothing yet hoping in mercy like the prodigal son, and as an unfaithful spouse who repents is received back, so God deals with His people when they turn from the right way, forget the Lord, and then turn back to Him with weeping and pleading.ST Mar 13, 1901ST Oct 31, 1895

God will surely punish sin, for law must be vindicated and heaven must stand, and to think otherwise shows too low a view of His character and of human sinfulness.RH Sep 30, 1862 No excuse will avail when punishment comes: to say God is too good to punish is to say He is too good to be just, since He punishes in this world and will hereafter, being too good to allow sin to continue.RH Sep 30, 1862 To say there was no conviction is to claim sin never felt wrong and to deny the need of a Saviour felt by the best of men, to say repentance was impossible is to confess love of sin and a heart set against God, and to say coming to Jesus was impossible contradicts His lifelong call to come and His promise to receive all who come.RH Sep 30, 1862 To say the way was unknown fails where Bible, Christian experience, churches and Sabbaths brought the kingdom nigh, proving the complaint is refusal to come for life.RH Sep 30, 1862 Unrepentant and unforgiven, the only answer left will be to call on rocks and mountains to hide from the Lord, while the answer required now is to plead for mercy as a sinner and be reconciled to God through Jesus Christ the Mediator.RH Sep 30, 1862

The sorrow and supplication of those who have turned from God is seen in weeping and cries for pardon when backslidden and indifferent ministers and people acknowledge their condition and repent.ST Jul 24, 1879

Spiritual Adultery and Babylon

The Lord is married to His people, and the church is espoused and joined to Him.RH Apr 10, 1900RH Feb 20, 1855ST Jun 29, 1876ST Sep 4, 1907 Taking His name means receiving not only the name itself but the protection and all that the name stands for.RH Apr 10, 1900 The only legitimate union for the church is with Jesus Christ and with God alone.ST Sep 4, 1907ST Jan 30, 1896

When Zion and God's church turn from God to the nations, the world, worldly powers and alliances, and its rulers, she becomes spiritually unfaithful like a harlot.ST Jul 18, 1911ST Aug 5, 1897ST Dec 10, 1896RH Feb 20, 1855ST Jun 29, 1876 She becomes like a corrupt, licentious, fallen, apostate woman, espoused to the Lord yet unfaithful to Him with an unlawful attachment to the world and its rulers.ST Jul 18, 1911ST Dec 10, 1896RH Feb 20, 1855ST Jun 29, 1876 Confusion follows that turning, and the weeping and pleading on the high places because the people have abandoned the right way and forgotten the Lord their God belongs to God's plain picture of that departure and of the needed return to Him.ST Jul 18, 1911ST Aug 5, 1897ST Dec 10, 1896

To pervert the way and forget God is for the backslidden church to join itself to the world instead of keeping itself joined to God alone.ST Dec 10, 1896ST Oct 1, 1894 Union of God's church with the world is fornication and adultery.ST Jan 30, 1896 Israel's turning to the powers of the world for help instead of seeking the Lord serves as a pattern for the apostate church.ST Jul 18, 1911ST Aug 5, 1897ST Oct 1, 1894

The cause of the apostasy is rejection of the law of God, seen in refusal to return to His law by keeping His seventh-day Sabbath.ST Sep 4, 1907 Deserted by God, fallen Babylon both adopts the ways of the world and seeks its aid through state power to enforce religious dogmas and a false sabbath, Sunday.ST Sep 4, 1907ST Jan 30, 1896 God's people must seek power from God alone and have nothing to do with that demand.ST Sep 4, 1907

Communion with another power, meaning departure from God and union with kings of the earth in their idolatry, errors, and power, is Babylon's fornication.ST Jan 30, 1896 That fornication brings persecution of the people of God through union of church and state.ST Jan 30, 1896 That union is now begun in widespread Catholic and Protestant efforts to secure effective Sunday laws.ST Jan 30, 1896

Sources

  1. ST Jul 18, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 28 — XXXIV. The Vision of Chapter XVII July 18, 1911
  2. ST Aug 5, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 30 — Unequally Yoked Editor, August 5, 1897.
  3. ST Dec 10, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 49 — The Fruit of the Spirit Is Love December 10, 1896
  4. ST Jul 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 31 — In What Is Your Hope? July 29, 1908
  5. ST May 20, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 19 — God’s Pardon for the Backslider May 20, 1889
  6. ST Sep 13, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 36 — IF YE WILL INQUIRE, INQUIRE YE September 13, 1910
  7. ST Nov 26, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 46 — 3918 — Backsliding Editor, November 26, 1912
  8. ST Oct 31, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 43 — QUESTION CORNER Editor, October 31, 1895
  9. ST Mar 13, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 11 — Question Corner W. I. S., March 13, 1901
  10. RH Sep 30, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 18 — What will you say? Third-Day, September 30, 1862
  11. ST Sep 4, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 36 — Result of Babylon's Fall Prof. J. A. L. Derby, SEPTEMBER 4, 1907
  12. ST Oct 1, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 47 — BABYLON IS FALLEN Editor, October 1, 1894
  13. ST Jan 30, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 5 — A TRUE REFORM ON THE SABBATH January 30, 1896
  14. ST Apr 30, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 26 — Question Corner Monday, April 30, 1894
  15. ST Oct 20, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 41 — Our Bible Band October 20, 1909
  16. ST Jul 24, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 28 — Minnesota Camp-Meeting J. S. Olive, July 24, 1879
  17. RH Apr 10, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 15 — THE LAW—THE PROMISES.[^1] R. A. Underwood, April 10, 1900
  18. RH Feb 20, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 6, No. 23 — THE THREE ANGELS OF John Nevins Andrews, February 20, 1855
  19. ST Jun 29, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 29 — THE SECOND MESSAGE John Nevins Andrews, Fifth-day, June 29, 1876

Cross-references

  1. Jeremiah 3:14

    Turn, O backsliding children, saith the LORD; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:

    The Lord calls backsliding children to return, affirming his covenant bond with them.

  2. Ezekiel 16

    Again the word of the LORD came unto me, saying,

    Both texts portray Israel’s unfaithfulness to God as harlotry.

  3. Jeremiah 4:1

    If thou wilt return, O Israel, saith the LORD, return unto me: and if thou wilt put away thine abominations out of my sight, then shalt thou not remove.

    God calls Israel to return to the Lord and put away its abominations.

  4. Jeremiah 31:32

    Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD:

    Israel broke its covenant with the Lord, despite their relationship with him.

  5. Isaiah 55:7

    Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

    God calls the wicked and backslider to return, assuring them of abundant pardon.

  6. Jeremiah 3:12

    Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; and I will not cause mine anger to fall upon you: for I am merciful, saith the LORD, and I will not keep anger for ever.

    God mercifully calls backsliding Israel to return.

  7. Jeremiah 3:1-3

    They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man’s, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD.

    Israel’s harlotry imagery portrays turning away from God.

  8. Jeremiah 3:13

    Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the LORD thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith the LORD.

    Calls Israel to acknowledge its iniquity and turn back to God.

  9. Jeremiah 2:13

    For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

    Israel forsakes God, the fountain of living waters.

  10. Ezekiel 33:11

    Say unto them, As I live, saith the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?

    God calls the wayward to turn from evil and live.

  11. Jeremiah 2:2

    Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown.

    Israel is described as espoused to the Lord.