Jeremiah 30:16
Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.
Translations
Therefore all they that devour you shall be devoured; and all your adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil you shall be a spoil, and all that prey on you will I give for a prey.
King James Version, Revised Version
Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.
Therefore all they that devour thee shall be devoured;
And all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity;
And they that spoil thee shall be a spoil,
And all that prey upon thee will I give for a prey.Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thy adversaries, every one of them shall go into captivity; and they that plunder thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.
Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that despoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.
Therefore all consuming thee are consumed, And all thine adversaries — all of them — Into captivity do go, And thy spoilers have been for a spoil, And all thy plunderers I give up to plunder.
Therefore all that devour thee shall be devoured, and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be for a spoil; and all they that prey upon thee will I give to be a prey.
Therefore, all who devour thee, shall be devoured, And, all thine adversaries—all of them, into captivity, shall depart,—So shall they who plundered thee, be plundered, And all who preyed upon thee, will I deliver up as a prey.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Nevertheless, all who devour you will be devoured,
and all your adversaries— every one of them—
will go off into exile.
Those who plundered you will be plundered,
and all who raided you will be raided.Therefore all those who devour you will be devoured.
All your adversaries, everyone of them, will go into captivity.
Those who plunder you will be plunder.
I will make all who prey on you become prey.For this cause, all those who take you for their food will themselves become your food; and all your attackers, every one of them, will be taken prisoners; and those who send destruction on you will come to destruction; and all those who take away your goods by force will undergo the same themselves.
Therefore all they that deuoure thee, shall be deuoured, and all thine enemies euery one shall goe into captiuitie: and they that spoyle thee, shalbe spoyled, and all they that robbe thee, wil I giue to be robbed.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Therefore all they that devour thee shall be devoured: and all thy enemies shall be carried into captivity: and they that waste thee shall be wasted, and all that prey upon thee will I give for a prey.
Cross-references
- Jeremiah 46:27-28
But fear not thou, O my servant Jacob, and be not dismayed, O Israel: for, behold, I will save thee from afar off, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and be in rest and at ease, and none shall make him afraid.
God promises to save and restore Jacob while judging the nations.
- Amos 9:14-15
And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.
Israel’s captivity ends as God restores his people to their land.
- Jeremiah 30:7
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.
Both concern Jacob’s trouble and Israel’s deliverance.
- Ezekiel 39:25-29
Therefore thus saith the Lord GOD; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;
God restores Israel from captivity, gathers them from enemy lands, and shows mercy.
- Zechariah 14:3
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
The Lord fights Israel’s adversaries and delivers his people.
- Ezekiel 36:24-38
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
Both describe Israel’s gathering, renewal, and deliverance.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Jeremiah 30:16 stands in the chapters on the restoration of Israel that were ordered to be written down as a book immediately after the interchange of letters with the elders of Israel in captivity and the controversy between the true and the false prophets found in Jeremiah 27-29.RH Mar 21, 1907 That book contains all that had been revealed regarding the restoration of Israel as recorded in Jeremiah 30-31.RH Mar 21, 1907 Within that setting the verse gives a sure promise of Israel's return.RH Mar 21, 1907
Three-score years and more after those chapters were written, during the first year of Darius the Mede, Daniel prayerfully studied them together with the prophecies of Jeremiah 25.RH Mar 21, 1907 From them he learned the number of the years for accomplishing seventy years in the desolations of Jerusalem.RH Mar 21, 1907 He remained at that time perplexed over how the seventy years of captivity related to the twenty-three hundred years to elapse before the cleansing of God's sanctuary.RH Mar 21, 1907
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse stands in the section of Jeremiah concerning the Babylonian exile.RH Jul 27, 1916 It belongs to what Jeremiah was commanded to write immediately after the interchange of letters with the elders of Israel in captivity and the controversy between the true and the false prophets in Jeremiah 27-29, containing all that had been revealed regarding the restoration of Israel as recorded in Jeremiah 30-31.RH Mar 21, 1907
Its immediate passage concerns Jacob's trouble, describing the repaying of Israel's enemies and the deliverance of Israel.RH Jan 29, 1857 The passage in Jeremiah 30:7-16 shows sorrow changed into joy through the return of the Israelites from captivity.ST Feb 27, 1893 The promise is that all who devour, attack, spoil, and plunder God's people will themselves be devoured, attacked, spoiled, and taken captive, with every adversary going into captivity.RH Jul 27, 1916RH Jan 29, 1857 This promise of return and repayment is sure.RH Mar 21, 1907
Three-score years and more after these chapters were written, in the first year of Darius the Mede, Daniel prayerfully studied them together with the prophecy of Jeremiah 25 and understood from them the number of the years for accomplishing seventy years in the desolations of Jerusalem.RH Mar 21, 1907 At that time he was perplexed over the relation of the seventy years captivity to the twenty-three hundred years to elapse before the cleansing of God's sanctuary.RH Mar 21, 1907 The chapter looks beyond restoration from Babylon to the greater restoration under Christ Jesus as part of Messianic prophecy.ST Oct 27, 1909
The prophecy points to the same time as the promises of gathering and deliverance and the giving of God's Spirit, understood as taking place at the beginning of the day of the Lord just before the resurrection of the just.RH Jan 29, 1857 The chapter is appealed to to teach a future return of the Jews, the reign of Christ on earth, and an earthly inheritance for the saints.ST Sep 9, 1889 That teaching stands in opposition to the teaching that the saints are taken to heaven at the second coming while the earth is left desolate.ST Sep 9, 1889
Sources