Jeremiah 30:20
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
Their children also shall be as aforetime,
And their congregation shall be established before me,
And I will punish all that oppress them.Their children also shall be as in former time, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me; and I will punish all that oppress them.
And his sons have been as aforetime, And his company before Me is established, And I have seen after all his oppressors.
And their sons shall be as aforetime; and their assembly shall be established before me; and I will punish all that oppress them.
And, his sons, shall come to be as aforetime, And, his assembly, before me, shall continue,—And I will bring punishment on all his oppressors;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Their children will be as in days of old,
and their congregation will be established before Me;
and I will punish all their oppressors.Their children also will be as before,
and their congregation will be established before me.
I will punish all who oppress them.And their children will be as they were in the old days, and the meeting of the people will have its place before me, and I will send punishment on all who are cruel to them.
Their children also shall be as afore time, and their congregation shall be established before me: and I will visite all that vexe them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And their children shall be as from the beginning, and their assembly be permanent before me: and I will against all that afflict them.
Cross-references
- Amos 9:13-15
Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.
Both promise Israel’s restoration and lasting security in their land.
- Isaiah 11:11-12
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
God recovers Israel’s remnant and gathers the dispersed from among the nations.
- Ezekiel 37:25
And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein, even they, and their children, and their children’s children for ever: and my servant David shall be their prince for ever.
Both promise that God’s restored people and their children will dwell in the land.
- Zechariah 10:7-9
And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.
Promises children’s joy, the gathering and redemption of the people, and their return.
- Ezekiel 36:24-38
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
Both describe Israel gathered, renewed, and restored to the land.
- Isaiah 49:25
But thus saith the LORD, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children.
God promises to save his people’s children from their oppressors.
- Jeremiah 46:27-28
But fear not thou, O my servant Jacob, and be not dismayed, O Israel: for, behold, I will save thee from afar off, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and be in rest and at ease, and none shall make him afraid.
Promises to save and restore Jacob while judging the nations.
- Ezekiel 39:25-29
Therefore thus saith the Lord GOD; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;
Both describe Israel gathered from exile and restored under God’s protection.
- Zechariah 10:9
And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.
Both promise that Israel’s children will live with their parents in restoration.
- Jeremiah 29:10
For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
It promises the exiles’ return after seventy years.
- Jeremiah 25:11-12
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
The seventy-year captivity prophecy connects with Jeremiah’s restoration prophecies.
- Jeremiah 30:7
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.
Identifies the chapter’s time of trouble and deliverance.
- Zechariah 14:11
And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited.
Jerusalem’s safety reflects the fulfillment of Israel’s restoration promises.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Jeremiah set down in writing the prophecies of Israel's restoration, and this promise of children restored as in former times belongs to that written record.RH Mar 21, 1907 By being thus written, the restoration was made a sure pledge to the exiles rather than a vague hope.RH Mar 21, 1907 The return of the captives was therefore guaranteed beforehand by the prophetic word.RH Mar 21, 1907
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
Jeremiah 30:20 belongs to the section of Jeremiah concerning the Babylonian exile.RH Jul 27, 1916 It belongs to Jeremiah's written prophecies concerning Israel's restoration, which made the return of the captives a sure promise.RH Mar 21, 1907 The book is not arranged in chronological order at this point, with matter belonging to Zedekiah's reign placed before matter written in the days of Jehoiakim through transposition in the ancient scrolls.ST Jul 12, 1910 Up to chapter 20 the book runs in fairly chronological order, but from chapter 20 to chapter 46 the chronological place of chapter 30 is after chapters 24 and 29 and before chapter 31, with chapters 27 and 28 following next.ST Jul 12, 1910
The promise that their children shall be as aforetime means the children will return to their former well-being and come with their parents.RH Jan 1851RH Jun 23, 1853 They are gathered and redeemed and live with their families as the people turn back.RH Jun 23, 1853 Their congregation shall be established before God means their community will be firmly established before Him, and God will punish and judge all who oppress them.RH Jun 23, 1853RH Jan 29, 1857RH Oct 22, 1861 In the promised gathering and restoration the people will again dwell securely.RH Oct 22, 1861 The gathering is God's work, not Israel's own effort to rebuild Jerusalem.RH Oct 22, 1861
The chapter is Messianic prophecy that looks beyond the restoration from Babylon to the more glorious restoration under Christ.ST Oct 27, 1909 The verse belongs to a prophecy about Jacob's trouble and the same future events of Israel's gathering and deliverance, which take place at the beginning of the day of the Lord, before the resurrection of the just.RH Jan 29, 1857 In that setting, its promise of an established people and judgment on oppressors concerns the deliverance of living Israel, including God's people from every nation.RH Jan 29, 1857 In the latter-day recovery of God's true Israel, obedient children will accompany their commandment-keeping parents into the heavenly Canaan.RH Jan 1851
Chapter 30 shows that a quota of Judah was dispersed with the lost or hidden tribes, making Britain a microcosm of twelve tribes, lost or gentiled.ST Nov 10, 1881 The verse is among the passages cited in support of the return of the Jews, but its promise to Israel is not unconditional, since God's stated conditions for His dealings with the Jewish nation apply to it as well.ST Sep 9, 1889
Sources