Jeremiah 31:24
And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.
Translations
And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, farmers, and they that go forth with flocks.
And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.
And there shall dwell in Judah itself,
And in all the cities thereof together,
Husbandmen, and they that go forth with flocks.And there shall dwell in Judah itself, and in all her cities together, husbandmen, and they that go forth with flocks.
And Judah and all the cities thereof shall dwell therein together; the husbandmen, and they that go about with flocks.
And Judah and all the cities thereof shall dwell therein together, the husbandmen, and they that go about with flocks.
And dwelt in Judah have husbandmen, and in all its cities together, And they have journeyed in order.
And therein shall dwell Judah, and all the cities thereof together, the husbandmen, and they that go about with flocks.
Then shall there dwell throughout Judah itself and all the cities thereof, together,—Husbandmen, who shall move about with a flock;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And Judah and all its cities will dwell together in the land, the farmers and those who move with the flocks,
Judah and all its cities will dwell therein together, the farmers, and those who go about with flocks.
And Judah and all its towns will be living there together; the farmers and those who go about with flocks.
And Iudah shall dwell in it, and all the cities thereof together, the husbandmen and they that goe foorth with the flocke.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Juda and all his cities shall dwell therein together: the husbandmen and they that drive the flocks.
Cross-references
- Jeremiah 31:10-14
Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.
God gathers scattered Israel and restores them with abundance.
- Isaiah 11:11-12
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
God gathers the remnant of his people from the nations.
- Amos 9:14-15
And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.
Israel returns to its land, inhabits it, and is planted there securely.
- Ezekiel 36:24-28
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
God gathers Israel from the nations and settles them in their land.
- Ezekiel 34:13-14
And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.
God gathers his people into their own land and provides them pasture.
- Zechariah 14:11
And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited.
Both describe people dwelling safely without further destruction.
- Jeremiah 30:3
For, lo, the days come, saith the LORD, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith the LORD: and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.
God promises to return Israel and Judah to their land.
- Ezekiel 39:25-29
Therefore thus saith the Lord GOD; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;
God gathers Israel back to its land and restores them to dwell there.
- Jeremiah 29:10
For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
The seventy-year captivity ends with the promised return.
- Ezekiel 37:21-26
And say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:
Both describe Israel restored to dwell in its land under God’s covenant.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
This verse belongs to the prophecy of Israel's restoration after the captivity.RH Mar 21, 1907PK 476.2PK 476.1 After the captivity Judah itself and all its cities together would again be inhabited.RH Mar 21, 1907PK 476.2PK 476.1 The inhabitants would be husbandmen and those who go forth with flocks, farmers and shepherds living throughout the land.RH Mar 21, 1907PK 476.2PK 476.1 The promise of return was sure, and Jeremiah's prophecies made clear that the desolation of Jerusalem would last seventy years.RH Mar 21, 1907
The verse presents settled, ordinary life and work throughout the land as part of God's renewal of His people.PK 476.2PK 476.1 The restored land would support farming and flocks and ordinary work in its towns.PK 476.2PK 476.1 That restoration includes God's promise to renew the people and to satisfy the weary and sorrowful.PK 476.1
Sources
Pioneers and periodicals
13 sources
In its plain sense the verse promises that Judah itself and all its cities together would again be lived in, with farmers working the fields and keepers going out with flocks dwelling together in settled, peaceful and prosperous country life.RH Mar 10, 1868ST Dec 14, 1904RH Feb 7, 1856 It belongs to the prediction of the new covenant made with the houses of Israel and Judah, prophesying the same restoration of Israel and the land given to the fathers as Ezekiel 36 and Amos 9 where the desolate land is tilled and inhabited.ST Dec 14, 1904ST Jul 18, 1911RH Feb 7, 1856RH Jan 29, 1857 It is a Messianic prophecy that looks through the return from Babylon to the more glorious restoration under Christ Jesus our Lord, and the return to Zion with songs and everlasting joy with the fall of Babylon is altogether a type for the gospel dispensation.ST Jul 18, 1911ST Oct 27, 1909ST Apr 23, 1896 The faithful remnant of literal Israel in that restoration is a type of Israel under the new covenant who have God's law written in heart and spirit, and that new covenant with its forgiveness was already made and ratified through Christ's death and ministered by Him as High Priest, not reserved for a future age.ST Jul 18, 1911RH Feb 7, 1856ST May 12, 1881RH Feb 7, 1856 God Himself restores the scattered people to their land rather than Israel gathering itself, to a Judah praised as just and holy where He satisfies the weary and sorrowful, to be fulfilled to living Israel in the commencement of the day of the Lord when He gathers, cleanses, and gives a new heart and His Spirit within.RH Mar 10, 1868RH Jan 29, 1857RH Oct 22, 1861
Setting and Plain Meaning
Jeremiah 31:24 belongs to that part of Jeremiah which concerns the Babylonian exile.RH Jul 27, 1916 It was spoken in Judah in a time of false prophets, utter repudiation of the law of God and the principles of righteousness, and persecutions of Jeremiah himself, left to show the enormity of sin and its sure consequences.ST Jul 29, 1913 From Jeremiah 20 on the chapters are not in chronological order, but were gathered from manuscript rolls into one book without change to the teaching.ST Jul 29, 1913ST Oct 27, 1909 In chronological order of Jeremiah's experiences the verse, read together with Jeremiah 30, follows chapters 22, 23, 25, 26, 35, 36, 45, 24, 29, 30 and comes before chapters 27 and 28.ST Jul 29, 1913ST Oct 27, 1909
In its plain sense it means that Judah itself and all its cities together would again be inhabited, with husbandmen tending fields and those who go forth with flocks living together there in settled, peaceful, prosperous country life.RH Mar 21, 1907RH Mar 10, 1868ST Dec 14, 1904RH Feb 7, 1856RH Oct 22, 1861 The promise of return after the captivity was sure, and the prophecy made clear that Jerusalem's desolation would last seventy years.RH Mar 21, 1907 It shows that God himself, rather than Israel gathering itself, restores the scattered people to their land.RH Oct 22, 1861
Restoration and New Covenant
Jeremiah 31:24 belongs to the prediction of the new covenant made with the houses of Israel and Judah, presenting the restoration of Judah as a land where farmers and those who tend flocks live together in its cities.ST Dec 14, 1904ST Jul 18, 1911RH Feb 7, 1856RH Feb 7, 1856 It prophesies the same restoration of Israel and the land of Israel as Ezekiel 36 and Amos 9, where dwelling in Judah and all its cities together is dwelling in the land given to the fathers with the desolate land tilled and inhabited.RH Jan 29, 1857 It is a Messianic prophecy that looks through the restoration from Babylon to the more glorious restoration under Christ Jesus our Lord, giving in another figure the coming of Christ.ST Jul 18, 1911ST Oct 27, 1909
The return to Zion with songs and everlasting joy, coupled with the fall of Babylon as a type of the end of the world, is altogether a type for the gospel dispensation in which Zerubbabel the builder applies to all who return from Babylon.ST Apr 23, 1896 The faithful remnant of literal Israel in that restoration is a type of Israel under the new covenant, who are not mere formal worshipers but have God's law written in the heart and spirit.ST Jul 18, 1911 The new covenant and its forgiveness were already made and established through Christ and are not reserved for a future age, having been ratified through Christ's death and confirmed to both houses before the apostles turned to the Gentiles.RH Feb 7, 1856ST May 12, 1881RH Feb 7, 1856
Paul quotes that Jeremiah 31 text to his Hebrew brethren as then established with them in contrast with the first covenant which had ceased, with Christ as High Priest ministering under the new covenant not only for them but also for their brethren who had transgressed under the first covenant.RH Feb 7, 1856 The restored Judah is praised as a place of justice and holiness where God satisfies the weary and sorrowful with abundant blessing.RH Mar 10, 1868 The restoration will be fulfilled to living Israel in the commencement of the day of the Lord before the resurrection of the just, at the time of Israel's gathering into the land of the covenant of peace when God cleanses them and gives a new heart and a new spirit and puts His Spirit within them.RH Jan 29, 1857
Sources