AdventAI

Jeremiah 42:22

Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go and to sojourn.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Now therefore know certainly that you shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place where you desire to go and to sojourn.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go and to sojourn.

  • Revised Version, American Standard Version

    Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go to sojourn there.

  • Young's Literal Translation

    And now, know ye certainly that by sword, by famine, and by pestilence ye die, in the place that ye have desired to go in to sojourn there.'

  • Darby Translation

    And now know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go to sojourn.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Now, therefore, know ye certainly, that by sword, by famine, or by pestilence, shall ye die,—in the place whither ye have desired to go, to sojourn.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now therefore, know for sure that by sword and famine and plague you will die in the place where you desire to go to reside.”

  • World English Bible

    Now therefore know certainly that you will die by the sword, by the famine, and by the pestilence in the place where you desire to go to live.”

  • Bible in Basic English

    And now be certain that you will come to your end by the sword and by being short of food and by disease, in the place to which you are pleased to go for a living-place.

  • Geneva Bible

    Nowe therefore, knowe certeinely that ye shall die by the sworde, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to goe and dwell.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Now therefore know certainly that you shall die by the sword, and by famine, and by pestilence in the place to which you desire to go to dwell there.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The warning is directed to the remnant who were determined to leave their own land for Egypt contrary to the Lord's counsel.PK 460.2 It declares with certainty that death by sword, by famine, and by pestilence would overtake them there.PK 460.2 That destruction would come upon them in the very place they desired to go and to make their home.PK 460.2 Their flight was an act of disobedience, and by choosing it they brought upon themselves the very judgment of which they had been forewarned.PK 460.2

Sources

  1. PK 460.2 Prophets and Kings — CARRIED CAPTIVE INTO BABYLON—37 Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

8 sources

Jeremiah 42:22 falls within historical material concerning the period around Jerusalem's fall, and within a division associated with Gedaliah's reign.RH Jul 27, 1916 Jeremiah 42 is part of the closing chapters of Jeremiah, which cover personal experiences of the prophet, including his going into Egypt.ST Nov 3, 1909

The verse is a warning against the plan to flee to Egypt and settle there, that in the very place desired for going and sojourning, the place chosen for refuge and settlement, death would come by the sword, by the famine, and by the pestilence.ST Sep 23, 1908RH Aug 3, 1916RH Mar 9, 1916ST Aug 19, 1886RH Dec 13, 1870 Those who asked God for guidance did so without sincerely intending to obey, for their prayer was only outward and they did not truly mean to follow His direction.RH Nov 14, 1912 Jeremiah protested the plan of the Judean leaders to settle in Egypt, but they went despite his warning.ST Aug 19, 1886 Their chosen course would fail, in contrast to remaining in the land and heeding his counsel.ST Sep 23, 1908

The sword, famine, and pestilence are the predicted punishment and consequence for refusing to obey God's direction given through Jeremiah, and refusal to obey His message through Jeremiah brought their destruction.RH Nov 14, 1912RH Mar 9, 1916ST Aug 19, 1886RH Dec 13, 1870

Sources

  1. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  2. ST Nov 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 43 — OUR BIBLE BAND November 3, 1909
  3. ST Sep 23, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 8 — Schedule for Week Ending Oct. 3, 1908 September 23, 1908
  4. RH Aug 3, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 38 — The Bible Year August 3, 1916
  5. RH Mar 9, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 13 — The Promise to Obey, Tested E. HILLIARD, March 9, 1916
  6. ST Aug 19, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 32 — Ancient Tahpanhes E. J. Bryant, August 19, 1886
  7. RH Dec 13, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 36, No. 26 — The Case of Baruch George Ide Butler, Third-day, December 13, 1870
  8. RH Nov 14, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 46 — Sincerity in Prayer November 14, 1912

Cross-references

  1. Jeremiah 43:1-7

    And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words,

    The people reject God’s warning and go to Egypt, where disaster was foretold.

  2. Jeremiah 43:5-7

    But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all nations, whither they had been driven, to dwell in the land of Judah;

    The remnant rejects Jeremiah’s warning and goes to Egypt.

  3. Jeremiah 44:12-13

    And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed, and fall in the land of Egypt; they shall even be consumed by the sword and by the famine: they shall die, from the least even unto the greatest, by the sword and by the famine: and they shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach.

    God’s judgment brings sword, famine, and pestilence upon those who settled in Egypt.

  4. Jeremiah 42:9-12

    And said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him;

    God promised protection if they stayed in Judah, contrasting with the warning about going to Egypt.

  5. Jeremiah 44:16-18

    As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.

    They reject the prophetic warning and persist in idolatry.

  6. Jeremiah 43:8-10

    Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

    The events at Tahpanhes follow the remnant’s move to Egypt and Jeremiah’s warning.